utilizar

(redireccionado de utilizan)
También se encuentra en: Sinónimos.

utilizar

v. tr. y prnl. Servirse de una persona o una cosa mi hermano utiliza mi ropa nueva; se utilizaron de ella. usar
NOTA: Se conjuga como: cazar

utilizar

 
tr.-prnl. Emplear [una persona o cosa] para un fin determinado, hacer servir o funcionar.

utilizar

(utili'θaɾ)
verbo transitivo
1. hacer servir una cosa para cierto fin Para hacer la mesa utilizamos madera de roble.
2. servirse de una persona o cosa para conseguir un fin determinado Utilizó ciertas influencias para lograr un ascenso.

utilizar


Participio Pasado: utilizado
Gerundio: utilizando

Presente Indicativo
yo utilizo
tú utilizas
Ud./él/ella utiliza
nosotros, -as utilizamos
vosotros, -as utilizáis
Uds./ellos/ellas utilizan
Imperfecto
yo utilizaba
tú utilizabas
Ud./él/ella utilizaba
nosotros, -as utilizábamos
vosotros, -as utilizabais
Uds./ellos/ellas utilizaban
Futuro
yo utilizaré
tú utilizarás
Ud./él/ella utilizará
nosotros, -as utilizaremos
vosotros, -as utilizaréis
Uds./ellos/ellas utilizarán
Pretérito
yo utilicé
tú utilizaste
Ud./él/ella utilizó
nosotros, -as utilizamos
vosotros, -as utilizasteis
Uds./ellos/ellas utilizaron
Condicional
yo utilizaría
tú utilizarías
Ud./él/ella utilizaría
nosotros, -as utilizaríamos
vosotros, -as utilizaríais
Uds./ellos/ellas utilizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo utilizara
tú utilizaras
Ud./él/ella utilizara
nosotros, -as utilizáramos
vosotros, -as utilizarais
Uds./ellos/ellas utilizaran
yo utilizase
tú utilizases
Ud./él/ella utilizase
nosotros, -as utilizásemos
vosotros, -as utilizaseis
Uds./ellos/ellas utilizasen
Presente de Subjuntivo
yo utilice
tú utilices
Ud./él/ella utilice
nosotros, -as utilicemos
vosotros, -as utilicéis
Uds./ellos/ellas utilicen
Futuro de Subjuntivo
yo utilizare
tú utilizares
Ud./él/ella utilizare
nosotros, -as utilizáremos
vosotros, -as utilizareis
Uds./ellos/ellas utilizaren
Imperativo
utiliza (tú)
utilice (Ud./él/ella)
utilizad (vosotros, -as)
utilicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había utilizado
tú habías utilizado
Ud./él/ella había utilizado
nosotros, -as habíamos utilizado
vosotros, -as habíais utilizado
Uds./ellos/ellas habían utilizado
Futuro Perfecto
yo habré utilizado
tú habrás utilizado
Ud./él/ella habrá utilizado
nosotros, -as habremos utilizado
vosotros, -as habréis utilizado
Uds./ellos/ellas habrán utilizado
Pretérito Perfecto
yo he utilizado
tú has utilizado
Ud./él/ella ha utilizado
nosotros, -as hemos utilizado
vosotros, -as habéis utilizado
Uds./ellos/ellas han utilizado
Condicional Anterior
yo habría utilizado
tú habrías utilizado
Ud./él/ella habría utilizado
nosotros, -as habríamos utilizado
vosotros, -as habríais utilizado
Uds./ellos/ellas habrían utilizado
Pretérito Anterior
yo hube utilizado
tú hubiste utilizado
Ud./él/ella hubo utilizado
nosotros, -as hubimos utilizado
vosotros, -as hubísteis utilizado
Uds./ellos/ellas hubieron utilizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya utilizado
tú hayas utilizado
Ud./él/ella haya utilizado
nosotros, -as hayamos utilizado
vosotros, -as hayáis utilizado
Uds./ellos/ellas hayan utilizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera utilizado
tú hubieras utilizado
Ud./él/ella hubiera utilizado
nosotros, -as hubiéramos utilizado
vosotros, -as hubierais utilizado
Uds./ellos/ellas hubieran utilizado
Presente Continuo
yo estoy utilizando
tú estás utilizando
Ud./él/ella está utilizando
nosotros, -as estamos utilizando
vosotros, -as estáis utilizando
Uds./ellos/ellas están utilizando
Pretérito Continuo
yo estuve utilizando
tú estuviste utilizando
Ud./él/ella estuvo utilizando
nosotros, -as estuvimos utilizando
vosotros, -as estuvisteis utilizando
Uds./ellos/ellas estuvieron utilizando
Imperfecto Continuo
yo estaba utilizando
tú estabas utilizando
Ud./él/ella estaba utilizando
nosotros, -as estábamos utilizando
vosotros, -as estabais utilizando
Uds./ellos/ellas estaban utilizando
Futuro Continuo
yo estaré utilizando
tú estarás utilizando
Ud./él/ella estará utilizando
nosotros, -as estaremos utilizando
vosotros, -as estaréis utilizando
Uds./ellos/ellas estarán utilizando
Condicional Continuo
yo estaría utilizando
tú estarías utilizando
Ud./él/ella estaría utilizando
nosotros, -as estaríamos utilizando
vosotros, -as estaríais utilizando
Uds./ellos/ellas estarían utilizando
Sinónimos

utilizar

transitivo
emplear, usar, manejar, aprovechar, valerse, disfrutar*, tratar con. desaprovechar, abandonar.
Aprovechar, valerse y disfrutar se utilizan cuando, a cambio, se obtiene algún tipo de interés o de recompensa.
Traducciones

utilizar

utilize, use, to use, harness, tap, apply, exert

utilizar

utiliser

utilizar

使用

utilizar

使用

utilizar

사용

utilizar

använda

utilizar

ใช้

utilizar

VT
1. (= usar) → to use, make use of, utilize (frm)
¿qué medio de transporte utilizas?which means of transport do you use?
me dejó utilizar su ordenadorshe let me use her computer
2. (= explotar) [+ recursos] → to harness; [+ desperdicios] → to reclaim

utilizar

vt to utilize, use
Ejemplos ?
Los ingenieros de rendimiento de vehículos utilizan datos de radar y de FDR para reconstruir el movimiento del avión durante la secuencia del accidente.
El uso y la promoción de la violencia sicológica y material que los medios de comunicación utilizan como factor para configurar en la subjetividad del ciudadano, la convicción de la imposibilidad de vivir en paz, en democracia y en la confianza de que es posible la realización del bien común.
Entre tales desventajas están la rigidez estructural de la oferta agrícola, la estructura agroindustrial concentrada como demandante de materias primas y proveedora de bienes de consumo intermedio y final, los subsidios a la producción que utilizan los principales países exportadores y es sesgo importador que se introduce por la abundancia relativa de divisas del país.
Asimismo, la búsqueda de la equidad social abandona definitivamente las políticas de “combate a la pobreza” o la “protección de grupos vulnerables”, insistentemente utilizadas en el pasado dentro de un marco de aparente neutralidad política que utilizan categorías y métodos circulares para comprender y actuar parcialmente sobre la realidad social, dejando perpetuarse los mecanismos esenciales que le dan existencia.
CAPITULO II Régimen para la adjudicación de licencias y autorizaciones ARTICULO 32. — Adjudicación de licencias para servicios que utilizan espectro radioeléctrico.
Entonces vienen todos los sistemas de medición del tanque, que si las revoluciones, el encendido, 8 baterías hay atrás, como que son 16, se me ha olvidado un poco, un sistema de baterías, utilizan carburantes diesel o gasolina, un sistema de pasos electrónicos que hay que seguir antes de encender el tanque.
"En la localización y construcción de estas cuatro líneas los Ferrocarriles utilizan más de 100 ingenieros, 500 empleados y 5,800 trabajadores, asegurándose que muy pronto en este mismo año, se intensificarán los trabajos en todas estas líneas.
Los que se oponen, por otro lado, indican que la planificación a priori paraliza los progresos tecnológicos y desemboca en un "almacenamiento" de los recursos, entendido este término en el sentido de que los recursos no se utilizan sino que se mantienen en reserva.
Las investigaciones y los enjuiciamientos utilizan todo material documental que guarda relación con el asunto investigado: expedientes gubernamentales (especialmente de las instituciones militares, policiales y de seguridad, abiertos o encubiertos); los expedientes de ONG y organizaciones internacionales; los de iglesias y empresas, bancos, escuelas, hospitales y depósitos de cadáveres; copias de emisiones de radio y televisión; y expedientes de medios de comunicación estatales.
Estas instituciones utilizan todos los tipos físicos de documentación: en forma impresa, electrónica, fotográfica, cartografía de datos, imágenes obtenidas por satélite y bases de datos.
Las comisiones de la verdad no están obligadas a cumplir las normas de prueba formales que se exigen en un enjuiciamiento y, por lo tanto, utilizan una variedad más amplia de datos que cualquier otra institución de la justicia de transición.
Al enfrentarse, por ejemplo, a una imagen publicitaria, el educando puede capacitarse para desmontar las argucias de los iconemas seductores y desentrañar ciertos engaños que comúnmente se presentan; luego de hacerlos conscientes, se entusiasma en re–crearlos humorísticamente, con lo cual, practica global y creativa; funcional y comunicativamente la lengua y así la clase de español cumple una de sus funciones trascendentales, apenas vislumbradas en la acción docente cotidiana, agilizar su manejo crítico. Generalmente las imágenes que se utilizan escolarmente pueden clasificarse en dos grupos: a) Fotografías.