utilizar

(redireccionado de utilizados)
También se encuentra en: Sinónimos.

utilizar

v. tr. y prnl. Servirse de una persona o una cosa mi hermano utiliza mi ropa nueva; se utilizaron de ella. usar
NOTA: Se conjuga como: cazar

utilizar

 
tr.-prnl. Emplear [una persona o cosa] para un fin determinado, hacer servir o funcionar.

utilizar

(utili'θaɾ)
verbo transitivo
1. hacer servir una cosa para cierto fin Para hacer la mesa utilizamos madera de roble.
2. servirse de una persona o cosa para conseguir un fin determinado Utilizó ciertas influencias para lograr un ascenso.

utilizar


Participio Pasado: utilizado
Gerundio: utilizando

Presente Indicativo
yo utilizo
tú utilizas
Ud./él/ella utiliza
nosotros, -as utilizamos
vosotros, -as utilizáis
Uds./ellos/ellas utilizan
Imperfecto
yo utilizaba
tú utilizabas
Ud./él/ella utilizaba
nosotros, -as utilizábamos
vosotros, -as utilizabais
Uds./ellos/ellas utilizaban
Futuro
yo utilizaré
tú utilizarás
Ud./él/ella utilizará
nosotros, -as utilizaremos
vosotros, -as utilizaréis
Uds./ellos/ellas utilizarán
Pretérito
yo utilicé
tú utilizaste
Ud./él/ella utilizó
nosotros, -as utilizamos
vosotros, -as utilizasteis
Uds./ellos/ellas utilizaron
Condicional
yo utilizaría
tú utilizarías
Ud./él/ella utilizaría
nosotros, -as utilizaríamos
vosotros, -as utilizaríais
Uds./ellos/ellas utilizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo utilizara
tú utilizaras
Ud./él/ella utilizara
nosotros, -as utilizáramos
vosotros, -as utilizarais
Uds./ellos/ellas utilizaran
yo utilizase
tú utilizases
Ud./él/ella utilizase
nosotros, -as utilizásemos
vosotros, -as utilizaseis
Uds./ellos/ellas utilizasen
Presente de Subjuntivo
yo utilice
tú utilices
Ud./él/ella utilice
nosotros, -as utilicemos
vosotros, -as utilicéis
Uds./ellos/ellas utilicen
Futuro de Subjuntivo
yo utilizare
tú utilizares
Ud./él/ella utilizare
nosotros, -as utilizáremos
vosotros, -as utilizareis
Uds./ellos/ellas utilizaren
Imperativo
utiliza (tú)
utilice (Ud./él/ella)
utilizad (vosotros, -as)
utilicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había utilizado
tú habías utilizado
Ud./él/ella había utilizado
nosotros, -as habíamos utilizado
vosotros, -as habíais utilizado
Uds./ellos/ellas habían utilizado
Futuro Perfecto
yo habré utilizado
tú habrás utilizado
Ud./él/ella habrá utilizado
nosotros, -as habremos utilizado
vosotros, -as habréis utilizado
Uds./ellos/ellas habrán utilizado
Pretérito Perfecto
yo he utilizado
tú has utilizado
Ud./él/ella ha utilizado
nosotros, -as hemos utilizado
vosotros, -as habéis utilizado
Uds./ellos/ellas han utilizado
Condicional Anterior
yo habría utilizado
tú habrías utilizado
Ud./él/ella habría utilizado
nosotros, -as habríamos utilizado
vosotros, -as habríais utilizado
Uds./ellos/ellas habrían utilizado
Pretérito Anterior
yo hube utilizado
tú hubiste utilizado
Ud./él/ella hubo utilizado
nosotros, -as hubimos utilizado
vosotros, -as hubísteis utilizado
Uds./ellos/ellas hubieron utilizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya utilizado
tú hayas utilizado
Ud./él/ella haya utilizado
nosotros, -as hayamos utilizado
vosotros, -as hayáis utilizado
Uds./ellos/ellas hayan utilizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera utilizado
tú hubieras utilizado
Ud./él/ella hubiera utilizado
nosotros, -as hubiéramos utilizado
vosotros, -as hubierais utilizado
Uds./ellos/ellas hubieran utilizado
Presente Continuo
yo estoy utilizando
tú estás utilizando
Ud./él/ella está utilizando
nosotros, -as estamos utilizando
vosotros, -as estáis utilizando
Uds./ellos/ellas están utilizando
Pretérito Continuo
yo estuve utilizando
tú estuviste utilizando
Ud./él/ella estuvo utilizando
nosotros, -as estuvimos utilizando
vosotros, -as estuvisteis utilizando
Uds./ellos/ellas estuvieron utilizando
Imperfecto Continuo
yo estaba utilizando
tú estabas utilizando
Ud./él/ella estaba utilizando
nosotros, -as estábamos utilizando
vosotros, -as estabais utilizando
Uds./ellos/ellas estaban utilizando
Futuro Continuo
yo estaré utilizando
tú estarás utilizando
Ud./él/ella estará utilizando
nosotros, -as estaremos utilizando
vosotros, -as estaréis utilizando
Uds./ellos/ellas estarán utilizando
Condicional Continuo
yo estaría utilizando
tú estarías utilizando
Ud./él/ella estaría utilizando
nosotros, -as estaríamos utilizando
vosotros, -as estaríais utilizando
Uds./ellos/ellas estarían utilizando
Sinónimos

utilizar

transitivo
emplear, usar, manejar, aprovechar, valerse, disfrutar*, tratar con. desaprovechar, abandonar.
Aprovechar, valerse y disfrutar se utilizan cuando, a cambio, se obtiene algún tipo de interés o de recompensa.
Traducciones

utilizar

utilize, use, to use, harness, tap, apply, exert

utilizar

utiliser

utilizar

使用

utilizar

使用

utilizar

사용

utilizar

använda

utilizar

ใช้

utilizar

VT
1. (= usar) → to use, make use of, utilize (frm)
¿qué medio de transporte utilizas?which means of transport do you use?
me dejó utilizar su ordenadorshe let me use her computer
2. (= explotar) [+ recursos] → to harness; [+ desperdicios] → to reclaim

utilizar

vt to utilize, use
Ejemplos ?
Nunca, y menos ahora, es aceptable que los recursos que el pueblo encomienda al gobierno para su manejo, sean mal utilizados o desperdiciados.
Estarán comprendidos en esta disposición, quienes se encuentren en posesión clandestina de instalaciones que, por su configuración y demás datos técnicos, hagan presumir que entre sus finalidades está la de destinarlos a ofrecer los servicios señalados en el inciso anterior, aún cuando no estén siendo utilizados.
13.- Firma electrónica.- Son los datos en forma electrónica consignados en un mensaje de datos, adjuntados o lógicamente asociados al mismo, y que puedan ser utilizados para identificar al titular de la firma en relación con el mensaje de datos, e indicar que el titular de la firma aprueba y reconoce la información contenida en el mensaje de datos.
Desarrollo de programas educativos emergentes de conformidad con la situación actual. 3.3. Construcción temporal de aulas en los espacios susceptibles de ser utilizados para este fin. 3.4.
En cuanto al proceso de industrialización del país, la acción se ha orientado a apoyar los esfuerzos de la iniciativa privada, tendientes a fortalecer el desarrollo de la industria nacional; a estimular la creación de nuevas empresas industriales; a lograr un mejor aprovechamiento de los recursos financieros, técnicos y materiales, utilizados en la industria y ampliar el mercado interno y externo de bienes industriales de producción nacional.
Estos medios no ron utilizados en forma conjunta, lo cual hubiera permitido lograr una mayor operatividad disminuyó las pérdidas propias en combate.
Más de 20 vehículos de transporte. Un número indeterminado de aparatos de radio comunicación utilizados por la policía, ejército y fuerza aérea.
Artículo 179.- Los títulos, nombres, denominaciones o características objeto de reservas de derechos, deberán ser utilizados tal y como fueron otorgados; cualquier variación en sus elementos será motivo de una nueva reserva.
A la solicitud se acompañará la siguiente documentación: 1° Proyecto técnico por duplicado, en el que se describirá la constitución del tipo de que se trate, así como cálculos, materiales utilizados, código de diseño, elementos de seguridad y cuantas especificaciones sean precisas para definir el aparato y justificar el cumplimiento de este Reglamento y sus ITC.
En el caso de que las zonas o predios no sean utilizados conforme al destino previsto en los términos de la fracción IX del artículo 2o.
No se persiga un beneficio económico directo; II. Se trate de breves fragmentos utilizados en informaciones sobre sucesos de actualidad; III.
Estos medios no fueron utilizados en forma conjunta, lo cual hubiera permitido lograr una mayor opera dad y disminuir las pérdidas propias en combate.