urbanizar

(redireccionado de urbanizaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

urbanizar

1. v. tr. Convertir un lugar en un centro de población abriendo en él calles y dotándolo de luz y de toda la infraestructura necesaria están urbanizando un terreno que hay cerca de su casa.
2. v. tr. y prnl. Hacer que una persona se vuelva cortés y educada al hacerse mayor se urbanizó.
NOTA: Se conjuga como: cazar

urbanizar

 
tr.-prnl. Hacer urbano [a uno].
tr. urb. Abrir calles [en un terreno] y dotarlas de servicios urbanos.

urbanizar

(uɾβani'θaɾ)
verbo transitivo
1. construir viviendas en un terreno y dotarlo de los servicios necesarios para que sea habitable urbanizar una zona despoblada
2. enseñar normas de respeto y buena educación Necesitas que te urbanicen un poco.

urbanizar


Participio Pasado: urbanizado
Gerundio: urbanizando

Presente Indicativo
yo urbanizo
tú urbanizas
Ud./él/ella urbaniza
nosotros, -as urbanizamos
vosotros, -as urbanizáis
Uds./ellos/ellas urbanizan
Imperfecto
yo urbanizaba
tú urbanizabas
Ud./él/ella urbanizaba
nosotros, -as urbanizábamos
vosotros, -as urbanizabais
Uds./ellos/ellas urbanizaban
Futuro
yo urbanizaré
tú urbanizarás
Ud./él/ella urbanizará
nosotros, -as urbanizaremos
vosotros, -as urbanizaréis
Uds./ellos/ellas urbanizarán
Pretérito
yo urbanicé
tú urbanizaste
Ud./él/ella urbanizó
nosotros, -as urbanizamos
vosotros, -as urbanizasteis
Uds./ellos/ellas urbanizaron
Condicional
yo urbanizaría
tú urbanizarías
Ud./él/ella urbanizaría
nosotros, -as urbanizaríamos
vosotros, -as urbanizaríais
Uds./ellos/ellas urbanizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo urbanizara
tú urbanizaras
Ud./él/ella urbanizara
nosotros, -as urbanizáramos
vosotros, -as urbanizarais
Uds./ellos/ellas urbanizaran
yo urbanizase
tú urbanizases
Ud./él/ella urbanizase
nosotros, -as urbanizásemos
vosotros, -as urbanizaseis
Uds./ellos/ellas urbanizasen
Presente de Subjuntivo
yo urbanice
tú urbanices
Ud./él/ella urbanice
nosotros, -as urbanicemos
vosotros, -as urbanicéis
Uds./ellos/ellas urbanicen
Futuro de Subjuntivo
yo urbanizare
tú urbanizares
Ud./él/ella urbanizare
nosotros, -as urbanizáremos
vosotros, -as urbanizareis
Uds./ellos/ellas urbanizaren
Imperativo
urbaniza (tú)
urbanice (Ud./él/ella)
urbanizad (vosotros, -as)
urbanicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había urbanizado
tú habías urbanizado
Ud./él/ella había urbanizado
nosotros, -as habíamos urbanizado
vosotros, -as habíais urbanizado
Uds./ellos/ellas habían urbanizado
Futuro Perfecto
yo habré urbanizado
tú habrás urbanizado
Ud./él/ella habrá urbanizado
nosotros, -as habremos urbanizado
vosotros, -as habréis urbanizado
Uds./ellos/ellas habrán urbanizado
Pretérito Perfecto
yo he urbanizado
tú has urbanizado
Ud./él/ella ha urbanizado
nosotros, -as hemos urbanizado
vosotros, -as habéis urbanizado
Uds./ellos/ellas han urbanizado
Condicional Anterior
yo habría urbanizado
tú habrías urbanizado
Ud./él/ella habría urbanizado
nosotros, -as habríamos urbanizado
vosotros, -as habríais urbanizado
Uds./ellos/ellas habrían urbanizado
Pretérito Anterior
yo hube urbanizado
tú hubiste urbanizado
Ud./él/ella hubo urbanizado
nosotros, -as hubimos urbanizado
vosotros, -as hubísteis urbanizado
Uds./ellos/ellas hubieron urbanizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya urbanizado
tú hayas urbanizado
Ud./él/ella haya urbanizado
nosotros, -as hayamos urbanizado
vosotros, -as hayáis urbanizado
Uds./ellos/ellas hayan urbanizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera urbanizado
tú hubieras urbanizado
Ud./él/ella hubiera urbanizado
nosotros, -as hubiéramos urbanizado
vosotros, -as hubierais urbanizado
Uds./ellos/ellas hubieran urbanizado
Presente Continuo
yo estoy urbanizando
tú estás urbanizando
Ud./él/ella está urbanizando
nosotros, -as estamos urbanizando
vosotros, -as estáis urbanizando
Uds./ellos/ellas están urbanizando
Pretérito Continuo
yo estuve urbanizando
tú estuviste urbanizando
Ud./él/ella estuvo urbanizando
nosotros, -as estuvimos urbanizando
vosotros, -as estuvisteis urbanizando
Uds./ellos/ellas estuvieron urbanizando
Imperfecto Continuo
yo estaba urbanizando
tú estabas urbanizando
Ud./él/ella estaba urbanizando
nosotros, -as estábamos urbanizando
vosotros, -as estabais urbanizando
Uds./ellos/ellas estaban urbanizando
Futuro Continuo
yo estaré urbanizando
tú estarás urbanizando
Ud./él/ella estará urbanizando
nosotros, -as estaremos urbanizando
vosotros, -as estaréis urbanizando
Uds./ellos/ellas estarán urbanizando
Condicional Continuo
yo estaría urbanizando
tú estarías urbanizando
Ud./él/ella estaría urbanizando
nosotros, -as estaríamos urbanizando
vosotros, -as estaríais urbanizando
Uds./ellos/ellas estarían urbanizando
Sinónimos
Traducciones

urbanizar

VT
1. [+ terreno] → to develop, build on, urbanize
2. [+ persona] → to civilize
Ejemplos ?
Se extendió la red vial diferencial con la pavimentación de las calles principales de Pinamar. Se tendieron redes eléctricas y de agua corriente, y simultáneamente se urbanizaron las primeras zonas en forma definitiva.
Se urbanizaron una quincena de calles atravesadas por otras nueve, paralelas a la costa, con casas de planta baja y de un solo piso para que no impidiesen la acción de las baterías de la Ciudadela.
Se construyeron conventos, hospitales, iglesias y palacios, se urbanizaron plazas y calles, se realizaron infraestructuras de saneamiento y abastecimiento de agua y surgieron las primeras barriadas extramuros como Puerta Sevilla, San Miguel o Santa María.
En 1971 construyó el viaducto de la 24 calle de la Zona 1, el mercado de flores junto al Cementerio de la Zona 3, inició la construcción del anillo periférico, se urbanizaron algunas zonas, se fundó la cooperativa de consumo de los trabajadores municipales, se construyeron colectores gigantes Los colectores gigantes, por falta de mantenimiento de la municipalidad, ocasionaron graves hundimientos en la Zona 6 de la ciudad a principios del siglo.
Entonces el Ayuntamiento hizo un zafarrancho de trabajos que duró varios meses y en el que se urbanizaron las calles, se dotaron de luz eléctrica, se construyó una piscina, un jardín infantil y comenzaban las obras de una guardería.
Mexicano concluyó a finales de 1958 sus operaciones en esta terminal, que fue demolida para iniciar la construcción de la nueva estación en un área cercana. Los terrenos de la vieja estación se urbanizaron, prolongándose la calle de Buenavista hacia el norte con el nombre de Av.
En 1971, construyó el viaducto de la 24 calle de la zona 1, el mercado de flores junto al Cementerio de la zona 3, inició la construcción del anillo periférico, se urbanizaron algunas zonas, se fundó la cooperativa de consumo de los trabajadores municipales, se construyeron colectores gigantes Los cuales, por falta de mantenimiento de la municipalidad, ocasionaron graves hundimientos en la zona 6 de la ciudad a principios del siglo XXI.
Los romanos urbanizaron el territorio con numerosos asentamientos y construyeron una red de calzadas de alta calidad para conectarlos, Ducrey, p.
Además, el licenciado Alemán adquirió a un precio muy bajo, los terrenos del rancho los Pirules, que años después albergarían a Ciudad Satélite y otras colonias anexas. Los jóvenes abogados urbanizaron, con apoyo del general Manuel Ávila Camacho, terrenos en Cuernavaca.
De igual forma, las nuevas disposiciones sanitarias promulgadas en esta época supusieron la desaparición de numerosos cementerios parroquiales, cuyos solares se urbanizaron como nuevas plazas públicas: surgieron así plazas como la de Santa María, del Pino, de San José Oriol, de San Felipe Neri, de San Justo, de San Pedro y de San Jaime.
Su conformación fue acomodada a las condiciones del terreno y a los criterios de quienes en ese entonces urbanizaron en forma espontánea y desordenada.
De igual forma, las nuevas disposiciones sanitarias promulgadas en esta época supusieron la desaparición de numerosos cementerios parroquiales, cuyos solares se urbanizaron como nuevas plazas públicas; surgieron así plazas como la de Santa María, del Pino, de San José Oriol, de San Felipe Neri, de San Justo, de San Pedro y de San Jaime.