urbanizar


También se encuentra en: Sinónimos.

urbanizar

1. v. tr. Convertir un lugar en un centro de población abriendo en él calles y dotándolo de luz y de toda la infraestructura necesaria están urbanizando un terreno que hay cerca de su casa.
2. v. tr. y prnl. Hacer que una persona se vuelva cortés y educada al hacerse mayor se urbanizó.
NOTA: Se conjuga como: cazar

urbanizar

 
tr.-prnl. Hacer urbano [a uno].
tr. urb. Abrir calles [en un terreno] y dotarlas de servicios urbanos.

urbanizar

(uɾβani'θaɾ)
verbo transitivo
1. construir viviendas en un terreno y dotarlo de los servicios necesarios para que sea habitable urbanizar una zona despoblada
2. enseñar normas de respeto y buena educación Necesitas que te urbanicen un poco.

urbanizar


Participio Pasado: urbanizado
Gerundio: urbanizando

Presente Indicativo
yo urbanizo
tú urbanizas
Ud./él/ella urbaniza
nosotros, -as urbanizamos
vosotros, -as urbanizáis
Uds./ellos/ellas urbanizan
Imperfecto
yo urbanizaba
tú urbanizabas
Ud./él/ella urbanizaba
nosotros, -as urbanizábamos
vosotros, -as urbanizabais
Uds./ellos/ellas urbanizaban
Futuro
yo urbanizaré
tú urbanizarás
Ud./él/ella urbanizará
nosotros, -as urbanizaremos
vosotros, -as urbanizaréis
Uds./ellos/ellas urbanizarán
Pretérito
yo urbanicé
tú urbanizaste
Ud./él/ella urbanizó
nosotros, -as urbanizamos
vosotros, -as urbanizasteis
Uds./ellos/ellas urbanizaron
Condicional
yo urbanizaría
tú urbanizarías
Ud./él/ella urbanizaría
nosotros, -as urbanizaríamos
vosotros, -as urbanizaríais
Uds./ellos/ellas urbanizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo urbanizara
tú urbanizaras
Ud./él/ella urbanizara
nosotros, -as urbanizáramos
vosotros, -as urbanizarais
Uds./ellos/ellas urbanizaran
yo urbanizase
tú urbanizases
Ud./él/ella urbanizase
nosotros, -as urbanizásemos
vosotros, -as urbanizaseis
Uds./ellos/ellas urbanizasen
Presente de Subjuntivo
yo urbanice
tú urbanices
Ud./él/ella urbanice
nosotros, -as urbanicemos
vosotros, -as urbanicéis
Uds./ellos/ellas urbanicen
Futuro de Subjuntivo
yo urbanizare
tú urbanizares
Ud./él/ella urbanizare
nosotros, -as urbanizáremos
vosotros, -as urbanizareis
Uds./ellos/ellas urbanizaren
Imperativo
urbaniza (tú)
urbanice (Ud./él/ella)
urbanizad (vosotros, -as)
urbanicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había urbanizado
tú habías urbanizado
Ud./él/ella había urbanizado
nosotros, -as habíamos urbanizado
vosotros, -as habíais urbanizado
Uds./ellos/ellas habían urbanizado
Futuro Perfecto
yo habré urbanizado
tú habrás urbanizado
Ud./él/ella habrá urbanizado
nosotros, -as habremos urbanizado
vosotros, -as habréis urbanizado
Uds./ellos/ellas habrán urbanizado
Pretérito Perfecto
yo he urbanizado
tú has urbanizado
Ud./él/ella ha urbanizado
nosotros, -as hemos urbanizado
vosotros, -as habéis urbanizado
Uds./ellos/ellas han urbanizado
Condicional Anterior
yo habría urbanizado
tú habrías urbanizado
Ud./él/ella habría urbanizado
nosotros, -as habríamos urbanizado
vosotros, -as habríais urbanizado
Uds./ellos/ellas habrían urbanizado
Pretérito Anterior
yo hube urbanizado
tú hubiste urbanizado
Ud./él/ella hubo urbanizado
nosotros, -as hubimos urbanizado
vosotros, -as hubísteis urbanizado
Uds./ellos/ellas hubieron urbanizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya urbanizado
tú hayas urbanizado
Ud./él/ella haya urbanizado
nosotros, -as hayamos urbanizado
vosotros, -as hayáis urbanizado
Uds./ellos/ellas hayan urbanizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera urbanizado
tú hubieras urbanizado
Ud./él/ella hubiera urbanizado
nosotros, -as hubiéramos urbanizado
vosotros, -as hubierais urbanizado
Uds./ellos/ellas hubieran urbanizado
Presente Continuo
yo estoy urbanizando
tú estás urbanizando
Ud./él/ella está urbanizando
nosotros, -as estamos urbanizando
vosotros, -as estáis urbanizando
Uds./ellos/ellas están urbanizando
Pretérito Continuo
yo estuve urbanizando
tú estuviste urbanizando
Ud./él/ella estuvo urbanizando
nosotros, -as estuvimos urbanizando
vosotros, -as estuvisteis urbanizando
Uds./ellos/ellas estuvieron urbanizando
Imperfecto Continuo
yo estaba urbanizando
tú estabas urbanizando
Ud./él/ella estaba urbanizando
nosotros, -as estábamos urbanizando
vosotros, -as estabais urbanizando
Uds./ellos/ellas estaban urbanizando
Futuro Continuo
yo estaré urbanizando
tú estarás urbanizando
Ud./él/ella estará urbanizando
nosotros, -as estaremos urbanizando
vosotros, -as estaréis urbanizando
Uds./ellos/ellas estarán urbanizando
Condicional Continuo
yo estaría urbanizando
tú estarías urbanizando
Ud./él/ella estaría urbanizando
nosotros, -as estaríamos urbanizando
vosotros, -as estaríais urbanizando
Uds./ellos/ellas estarían urbanizando
Sinónimos
Traducciones

urbanizar

VT
1. [+ terreno] → to develop, build on, urbanize
2. [+ persona] → to civilize
Ejemplos ?
El origen de la localidad Reñaca se remonta a 1905 cuando el heredero de la Hacienda de Viña del Mar, Salvador Vergara Álvarez junto a Gastón Hamel de Souza, formó la " Sociedad Inmobiliaria Montemar ", para urbanizar la playa de Reñaca.
En la década de los 70 se empiezan a urbanizar las áreas adyacentes a la ciudad fundacional sobre los ejes de las calles 5ª y 7ª hacia el occidente atravesando el límite de la quebrada La Melgara, lo que se desarrollaría como el barrio Sicomoro, y hacia el oriente se desarrolla el barrio Versalles de baja densidad de quintas de estrato medio-alto.
Aunque por otro lado el aumento demográfico ha hecho de Bata una ciudad donde el plano urbanístico concebido no ha sido respetado y como consecuencia se han creado barrios sin urbanizar y de difícil acceso al estilo de grandes suburbios sin agua potable, electricidad ni correo.
Después de 1945, con el comienzo de la época de «La Violencia», la ciudad de Medellín afrontó un proceso acelerado de crecimiento que hizo aumentar el número de habitantes y urbanizar terrenos que no eran tenidos como posibles zonas de construcción, especialmente hacia el norte en la zona nororiental de Medellín.
Vamos a trabajar para que todos puedan tener un techo con agua corriente y cloacas, y vamos urbanizar las villas para transformar para siempre la vida de miles de familias.
Se creó en el siglo XXI a iniciativa del propio ayuntamiento, con la decisión de urbanizar un espacio anteriormente agreste y especialmente bonito, situado en las inmediaciones de la finca privada Los Bomberos, de la que toma su nombre.
Los espacios se fueron llenando sin encontrar nuevas salidas, hasta que a finales del siglo XX se abrió una parte del cerrado de la Magdalena, construyéndose nuevas calles y se decidió derribar el antiguo campo de fútbol del Mazo y urbanizar todas sus traseras, provocando una gran expansión en pocos años.
Aproximadamente en la misma época se comienza a urbanizar la ciudad de Ibiza, en la misma ubicación que la actual ciudad, debido sobre todo a su gran puerto, mucho más grande que el actual y a la situación sobre una pequeña colina de unos 100 m sobre el nivel del mar.
Parque del Mazo: situado junto al nuevo campo de fútbol. Fue construido tras urbanizar la zona del Mazo después de tirar el antiguo campo de fútbol.
En el departamento de Chimaltenango por sus variados climas, tipos de suelo y la topografía del terreno, tenemos que aparte de la utilización que se le da a la tierra para urbanizar y construir, sus habitantes siembran gran diversidad de cultivos anuales, permanentes o semipermanentes, encontrándose entre estos los cereales, hortalizas, árboles frutales, café, caña de azúcar, etc.
Término señalando una zona urbana o bien "un gran conjunto" creado las más de las veces en los años 60 en el cuadro de las Zonas para urbanizar en prioridad ZUP con el fin de responder a la crisis del alojamiento, en la periferie de las grandes ciudades, y aquello, en una arquitectura nacida de un proceso industrial.
Su diseño y construcción se llevan a cabo en 1864, cuando se trazan las primeras glorietas con la intención de urbanizar con un parque el trayecto desde la muralla hasta la Ermita de Nuestra Señora del Prado, declarada Basílica Menor en 1989.