universo

(redireccionado de universos)
También se encuentra en: Sinónimos.

universo

(Del lat. universum.)
1. s. m. ASTRONOMÍA Espacio celeste ha desarrollado un teoría de formación del universo.
2. Conjunto de todas las cosas que tienen realidad material el hombre no es más que una pequeña parte del universo. mundo
3. ESTADÍSTICA Conjunto de individuos o elementos que se someten a estudio estadítico.
4. Conjunto de cosas no físicas en su novela se refleja su universo moral. mundo

universo

 
m. Conjunto de toda la materia y sus manifestaciones. Comprende todo cuanto se conoce directa o indirectamente, desde lo infinitamente pequeño hasta lo infinitamente grande.
astron. Sistema formado por todo el espacio y toda la materia existente. La materia del universo se presenta bien esparcida a base de átomos, moléculas o pequeñas partículas sólidas, constituyendo el gas o polvo cósmico, o bien agrupada, formando las estrellas. Estas últimas no están uniformemente distribuidas por todo el espacio, sino que tienen tendencia a constituir agrupaciones, llamadas galaxias, en una de las cuales, la Vía Láctea, se halla nuestro sistema solar. La teoría más aceptada sobre la formación del universo es la del big-bang o gran explosión, que dio lugar a una expansión de la materia, teoría confirmada por la desviación al rojo que muestran las rayas espectrales emitidas por las galaxias que se alejan de nosotros a gran velocidad.

universo

(uni'βeɾso)
sustantivo masculino
1. conjunto de todo lo que tiene existencia física El universo es infinito.
2. conjunto de elementos inmateriales que pertenecen a una actividad El cineasta muestra los personajes en un universo íntimo y privado.
3. conjunto de individuos que se someten a análisis estadístico universo encuestado
Sinónimos

universo

sustantivo masculino
Traducciones

universo

universe

universo

univers

universo

alheimur

universo

universo, creato

universo

heelal, universum

universo

vesolje

universo

كَوْن

universo

vesmír

universo

univers

universo

σύμπαν

universo

maailmankaikkeus

universo

svemir

universo

宇宙

universo

우주

universo

univers

universo

wszechświat

universo

universo

universo

universum

universo

จักรวาล

universo

evren

universo

vũ trụ

universo

宇宙

universo

Вселена

universo

宇宙

universo

היקום

universo

SM
1. (= cosmos) → universe
2. (= conjunto) → world
el universo poético de LorcaLorca's poetic world
todo un universo de regalosa whole world of gifts

universo

m. universe.
Ejemplos ?
Generación dormida, siglos pasados, muertos universos; si allá en la nada suspiráis por vida, ¡venid, sonad en mis sentidos versos!
Una fuerza inconocida me seduce y flotante va dejando mi contorno hasta agotar mi pregonar sensible y consumirse en infinitas brasas. UNIVERSOS Tránsito de luces y de sombras girando en mis celajes desnudados contemplo en proyección interna del final y del principio...
los caminos que los lleven encendidos al solar de mis recintos donde bullen fantasías y murmullos de tiempos prometidos, escondidos, gestándose en aromas de universos...
Y al recuerdo doliente de otra vida caminada en el éxtasis de ritmos soñadores y discretos las horas cayeron devoradas por sus valles desangrados de universos.
Entonces, el magisterio sólo tiene que guiarlos e irlos dotando de tales operaciones cognitivo lingüísticas que les permitan ir entrando cada vez más a la lectura constituida en universos de significaciones sobre lo que desean saber o sorprenderse de su existencia.
Y tantos soles cayéndose al poniente… mientras corre el zinc a despertar el dique para que salgan mujeres y hombres ascendentes en difusos universos agotándose de amores para nacer más fuertes, para vivir más alto, para morir eternos.
Y circulo en incesantes universos como exhausto perdido de sus rumbos, extraviado en las inercias anclas que de claros y de oscuros me deslumbran.
La piedra desapareció, sin dejar ningún residuo, y con el tiempo los profesores apenas creían que habían visto realmente aquel misterioso vestigio de los insondables abismos exteriores; aquel único, fantástico mensaje de otros universos y otros reinos de materia energía, y entidad.
Ese inhóspito fantasma de su núbil extravío son las fauces que devoran sin un rostro, sin aroma, profanante de los vuelos y las águilas sin ecos, los caminos de universos que a su sótano cayeron y en añicos dispersados retornaron a su dueño: conjunción de mil planetas en delirios de uno solo que se asfixia al descubierto de su aurora sin amor.
se cayeron de los cielos que me iluminaban la tristeza para consumirse de mis abandonos cuando descubrí el vacío de mis universos sin dioses imaginados en mis fantasías de angustia desprotegida, donde no hubo amor para mis entregas, porque en tanta búsqueda de nacer canciones se perdió la nota de mis sinfonías y el afán camino de mis pasos huecos se detuvo inerte para desnudarme entre la hojarasca y dejar mi cuerpo a las algarabías de los sentimientos ultrahumedecidos al espasmo místico del retorno mítico a los paraísos de mi ser hundido en la noche oscura de la nada.
La piedra desapareció, sin dejar ningún residuo, y con el tiempo los profesores apenas creían que habían visto realmente aquel misterioso vestigio de los insondables abismos exteriores; aquel único, fantástico mensaje de otros universos y otros reinos de materia, energía y entidad.
¡Nada habrá de cosechar tu primavera! Ni universos ni galaxias ni cometas escondidos ni crepúsculos ni albas. Y manos seculares me tiñeron los ultrajes de sus ansias humilladas en su afán de ser trigales rasgándome su afrenta la mirada que se ahogaba ante el hallazgo inesperado: La bondad es un ruido en el silencio que los ecos transforman fantasías.