universo

También se encuentra en: Sinónimos.

universo

(Del lat. universum.)

1. s. m. ASTRONOMÍA Espacio celeste ha desarrollado un teoría de formación del universo.

2. Conjunto de todas las cosas que tienen realidad material el hombre no es más que una pequeña parte del universo. mundo

3. ESTADÍSTICA Conjunto de individuos o elementos que se someten a estudio estadítico.

4. Conjunto de cosas no físicas en su novela se refleja su universo moral. mundo

universo

m. Conjunto de toda la materia y sus manifestaciones. Comprende todo cuanto se conoce directa o indirectamente, desde lo infinitamente pequeño hasta lo infinitamente grande.

astron. Sistema formado por todo el espacio y toda la materia existente. La materia del universo se presenta bien esparcida a base de átomos, moléculas o pequeñas partículas sólidas, constituyendo el gas o polvo cósmico, o bien agrupada, formando las estrellas. Estas últimas no están uniformemente distribuidas por todo el espacio, sino que tienen tendencia a constituir agrupaciones, llamadas galaxias, en una de las cuales, la Vía Láctea, se halla nuestro sistema solar. La teoría más aceptada sobre la formación del universo es la del big-bang o gran explosión, que dio lugar a una expansión de la materia, teoría confirmada por la desviación al rojo que muestran las rayas espectrales emitidas por las galaxias que se alejan de nosotros a gran velocidad.

universo

(uni'βeɾso)
sustantivo masculino

1. conjunto de todo lo que tiene existencia física El universo es infinito.

2. conjunto de elementos inmateriales que pertenecen a una actividad El cineasta muestra los personajes en un universo íntimo y privado.

3. conjunto de individuos que se someten a análisis estadístico universo encuestado

Sinónimos

Cambiar a nuevos Sinónimos

universo

sustantivo masculino

mundo, orbe, cosmos, creación.

Traducciones

universo

universe

universo

Universum, Weltall

universo

univers

universo

alheimur

universo

universo, creato

universo

heelal, universum

universo

vesolje

universo

كَوْن

universo

vesmír

universo

univers

universo

σύμπαν

universo

maailmankaikkeus

universo

svemir

universo

宇宙

universo

우주

universo

univers

universo

wszechświat

universo

вселенная

universo

universum

universo

จักรวาล

universo

evren

universo

vũ trụ

universo

宇宙

universo

Вселена

universo

宇宙

universo

היקום

universo

1. (= cosmos) → universe

2. (= conjunto) → world
el universo poético de Lorca → Lorca's poetic world
todo un universo de regalos → a whole world of gifts

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

universo

m. universe.

Ejemplos ?

-¿Es alguno rey por naturaleza? -No. Sólo Dios es rey del universo porque es su creador y por la excelencia de su naturaleza. Todos los hombres nacen iguales.

¡Aquí está éste malvado mocoso que burló a las magas más poderosas de todo el universo, pero ahora sí, pronto lo exterminaremos; así lo espero!

Quienes en nuestro universo común, a los que los cantores de blues definen como morenos y negros, esperan mucho de esta importante Conferencia Mundial.

Respuesta.-El primero y principal de todos es el que tiene el supremo autor de la naturaleza sobre esta gran maquina del Universo que ha salido de su mano omnipotente: él la dirije y la mantiene en este concierto admirable que espanta al filósofo: él cuida de los negocios humanos: el forma, eleva, abate, o destruye los grandes imperios con solo un acto de su voluntad soberana, concurriendo a todo esto como causa primera y universal, y dejando obrar a las causas segundas que son las inmediatas de todos los sucesos humanos.

A este nombre, glorioso en todo el universo, y que ningún hombre consagrado a Dios desconocía ya, por ir unido a cien cuadros místicos, verdaderas maravillas del arte, el rostro pálido del Prior se enrojeció súbitamente, y sus abatidos ojos se clavaron en el semblante del extranjero con tanta veneración como sorpresa.

Pedro Antonio de Alarcón

Pocos en el mundo pueden decir que no nos han escuchado. Pocos en nuestro universo podrán decir en adelante que no actuaron simplemente porque no sabían.

Debemos fijarnos antes en nuestras necesidades y exigencias, en el estado de nuestra necesidad y su índole, y sobre todo en el destino que nos está reservado en este gran drama del universo, en que los pueblos son actores.

Y temblando su deseo, recorría los parajes sin nombre todavía, propulsado de fuegos solares tras el momento de pregonar sus pasos y gritar la verdad de su universo.

Antonio Domínguez Hidalgo

sin cadenas... ...el hombre oculto... la simiente sana... la materia superior del universo... inconcluíble energía adormecida... Él era.

Antonio Domínguez Hidalgo

La Conferencia debe transmitir un mensaje de esperanza a los pueblos del mundo de que, todos unidos, estamos decididos a trabajar duramente por la paz en todo lugar de nuestro universo, para que se abran las puertas en todas partes al desarrollo más pleno y completo de todos los seres humanos en condiciones de libertad y seguridad.

No soy anciano, pero soy antiguo; no soy joven, pero florezco en luces juveniles; no soy dios ni soy los dioses, pero soy el poder, la potencia, la fuerza de la voluntad que perfecciona todo y transforma el universo.

Antonio Domínguez Hidalgo

Del concepto matemático, astronómico, físico y biológico que tuvieron del universo los anahuacas, mediante la observación de la naturaleza y la reflexión, conformándose a ella y superándola también, estableciendo un orden político y social adecuado a las condiciones físicas, económicas y científicas, con el propósito fundamental de promover y preservar la vida de la colectividad en el país, alcanzando de tal suerte UN ALTO GRADO DE CULTURA Y CONOCIMIENTO, tanto de la naturaleza de la tierra como del universo”.

CITE

Sitio: Seguir: Compartir:

Open / Close