ungüento

(redireccionado de ungüentos)
También se encuentra en: Sinónimos.

ungüento

(Del lat. unguentum.)
1. s. m. Sustancia con la que se unta el cuerpo o cualquier superficie se aplicó un ungüento de color verdoso en la cara. crema, pomada
2. Mezcla de olorosos usados en la antigüedad para embalsamar cadáveres.
3. coloquial Remedio con el que se intenta arreglar una situación o suavizar el ánimo sus carantoñas son un ungüento para que la perdone. bálsamo, panacea
4. FARMACIA Medicamento que se aplica en la zona dañada con este ungüento se le pasará el dolor muscular.
5. ungüento amaricino FARMACIA Medicamento cuyo principal ingrediente es la mejorana.
6. ungüento amarillo FARMACIA coloquial 1. Medicamento supurativo compuesto de colofonia. 2. Remedio que, de forma irónica, se supone aplicable a todos los casos.
7. ungüento basilicón FARMACIA Medicamento supurativo compuesto de pez negra.
8. ungüento de soldado FARMACIA El compuesto de mercurio.
9. ungüento mexicano Dinero usado para sobornar. unto de México

ungüento

 
m. Todo aquello que sirve para ungir o untar.
Compuesto de simples olorosos, usado antiguamente para embalsamar cadáveres.
fig.Cosa que ablanda el ánimo o la voluntad.
med. Medicamento o preparado farmacológico de aplicación externa, compuesto de sustancias grasas.

ungüento

(uŋ'gwento)
sustantivo masculino
1. farmacología medicamento que se unta en una parte del cuerpo para aliviar dolores ungüento contra el acné
2. historia compuesto oloroso para embalsamar cadáveres Los egipcios usaban ungüentos en la momificación.
3. auxilio que remedia una situación o ablanda el ánimo o la voluntad La alegría es un ungüento contra el mal humor.
Sinónimos

ungüento

sustantivo masculino
Traducciones

ungüento

ointment, salve

ungüento

unguento, unzione

ungüento

mast

ungüento

salve

ungüento

Salbe

ungüento

αλοιφή

ungüento

voide

ungüento

pommade

ungüento

mast

ungüento

軟膏

ungüento

연고

ungüento

zalf

ungüento

salve

ungüento

smarowidło

ungüento

pomada

ungüento

мазь

ungüento

salva

ungüento

ขี้ผึ้ง

ungüento

merhem

ungüento

thuốc mỡ

ungüento

药膏, 软膏

ungüento

軟膏

ungüento

SM
1. (= sustancia) → ointment, unguent
2. (= remedio) → salve, balm

ungüento

m ointment, salve
Ejemplos ?
El boticario, contestando al traslado, puso al querellante de camueso y farfullero que no había por dónde cogerlo; y lo peor es que con el manipulador de pildoras, ungüentos y jaropes hicieron causa común los demás del gremio, entusiastas creyentes en la Astrología y sus maravillas, á pesar de que ya empezaba á popularizarse la redondilla que dice: El mentir de las estrellas es muy seguro mentir, porque ninguno ha de ir á preguntárselo á ellas, redondilla que, en nuestro siglo, ha sido reemplazada con esta otra de autor anónimo: Sobre microbios mentir, es mentir de gente sabia, pues se llega á conseguir dejar á todos en Babia.
Pronto se convirtió también en el lugar de cita de todos los parisinos ociosos, cuyo número es considerable, y, por consiguiente, de juglares, vendedores de ungüentos y timadores, cuyas habilidades ponen en marcha la multitud como la corriente de agua el molino.
se presentaron en nuestra improvisada oficina, y apoderándose de telas y ungüentos, en un momento dieron cima a la obra, dejando alineados tendales de emplastos, de vendas y de compresas.
13 Y Ezechîas los oyó, y mostróles toda la casa de las cosas preciosas, plata, oro, y especiería, y preciosos ungüentos; y la casa de sus armas, y todo lo que había en sus tesoros: ninguna cosa quedó que Ezechîas no les mostrase, así en su casa como en todo su señorío.
Toda la noche: "Daca el orinal, toma el orinal; levántate, Cristinica, y caliéntame unos paños, que me muero de la ijada; dame aquellos juncos, que me fatiga la piedra." Con más ungüentos y medicinas en el aposento que si fuera una botica; y yo, que apenas sé vestirme, tengo de servirle de enfermera.
Escandalizados tenía a los servidores, espantado al médico, que veía inútiles sus ungüentos y emplastos, y horrorizado al buen clérigo que le había traído la herencia.
Hallarás al deleite escondiéndose y buscando las tinieblas, ya en los baños, ya en las estufas y en los lugares donde se recela la venida del juez. Hallarásle flaco, débil y sin fuerzas, humedecido en vino y en ungüentos, descolorido, afeitado y asqueroso con medicamentos.
Ni la socialdemocracia, ni el intento de montar, sin un genio, un Estado totalitario, bastarían para evitar la catástrofe. Hay otro género de ungüentos, de los que en España somos pródigos: me refiero a las confederaciones, bloques y alianzas.
55 Y las mujeres que con él habían venido de Galilea, siguieron también y vieron el sepulcro, y cómo fué puesto su cuerpo. 56 Y vueltas, aparejaron drogas aromáticas y ungüentos; y reposaron el sábado, conforme al mandamiento.
Otras había que traían muy hermosos peines de marfil en las manos, haciendo actos y gestos con los brazos, volviendo los dedos a una parte y a otra, fingiendo que peinaban y adornaban los cabellos de la reina Isis. Otras había que rociaban las plazas con muchos ungüentos olorosos, derramando bálsamo con una almarraja.
Tomillo y Rosalía (Gimiendo.) ¡Válgame Dios!… Tomillo Vos que tenéis ungüentos para mil cosas, y polvos que hacen curas maravillosas, por Dios, señora Bruja, dadnos un unto, que el pecho de las suegras ablande al punto.
Anda, muchacho, tráeme ungüentos y coronas y el ánfora contemporánea de la guerra de los marsos, si pudo librarse alguna de las rapiñas y excursiones de Espártaco.