tutelar

(redireccionado de tutelares)

tutelar

1. adj. DERECHO De la tutela.
2. Que guía, ampara o protege.
3. v. tr. DERECHO Ejercer la tutela de una persona.
4. Proteger o guiar a una persona mi maestro me tutela en mis estudios. cuidar, supervisar

tutelar

  (del l. tutelaris)
adj. Que guía o protege.
Ejercer la tutela.
der. Relativo a la tutela.

tutelar

 
tr. Encargarse de la tutela [de alguien].
Patrocinar [una obra, persona, etc.].

tutelar

(tute'laɾ)
abreviación
derecho que guía, ampara y protege tribunal tutelar

tutelar


verbo transitivo
1. derecho ejercer tutela legal sobre una persona Los padres tutelan a sus hijos.
2. proteger o guiar a una persona El maestro tutela a su alumno.

tutelar


Participio Pasado: tutelado
Gerundio: tutelando

Presente Indicativo
yo tutelo
tú tutelas
Ud./él/ella tutela
nosotros, -as tutelamos
vosotros, -as tuteláis
Uds./ellos/ellas tutelan
Imperfecto
yo tutelaba
tú tutelabas
Ud./él/ella tutelaba
nosotros, -as tutelábamos
vosotros, -as tutelabais
Uds./ellos/ellas tutelaban
Futuro
yo tutelaré
tú tutelarás
Ud./él/ella tutelará
nosotros, -as tutelaremos
vosotros, -as tutelaréis
Uds./ellos/ellas tutelarán
Pretérito
yo tutelé
tú tutelaste
Ud./él/ella tuteló
nosotros, -as tutelamos
vosotros, -as tutelasteis
Uds./ellos/ellas tutelaron
Condicional
yo tutelaría
tú tutelarías
Ud./él/ella tutelaría
nosotros, -as tutelaríamos
vosotros, -as tutelaríais
Uds./ellos/ellas tutelarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo tutelara
tú tutelaras
Ud./él/ella tutelara
nosotros, -as tuteláramos
vosotros, -as tutelarais
Uds./ellos/ellas tutelaran
yo tutelase
tú tutelases
Ud./él/ella tutelase
nosotros, -as tutelásemos
vosotros, -as tutelaseis
Uds./ellos/ellas tutelasen
Presente de Subjuntivo
yo tutele
tú tuteles
Ud./él/ella tutele
nosotros, -as tutelemos
vosotros, -as tuteléis
Uds./ellos/ellas tutelen
Futuro de Subjuntivo
yo tutelare
tú tutelares
Ud./él/ella tutelare
nosotros, -as tuteláremos
vosotros, -as tutelareis
Uds./ellos/ellas tutelaren
Imperativo
tutela (tú)
tutele (Ud./él/ella)
tutelad (vosotros, -as)
tutelen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había tutelado
tú habías tutelado
Ud./él/ella había tutelado
nosotros, -as habíamos tutelado
vosotros, -as habíais tutelado
Uds./ellos/ellas habían tutelado
Futuro Perfecto
yo habré tutelado
tú habrás tutelado
Ud./él/ella habrá tutelado
nosotros, -as habremos tutelado
vosotros, -as habréis tutelado
Uds./ellos/ellas habrán tutelado
Pretérito Perfecto
yo he tutelado
tú has tutelado
Ud./él/ella ha tutelado
nosotros, -as hemos tutelado
vosotros, -as habéis tutelado
Uds./ellos/ellas han tutelado
Condicional Anterior
yo habría tutelado
tú habrías tutelado
Ud./él/ella habría tutelado
nosotros, -as habríamos tutelado
vosotros, -as habríais tutelado
Uds./ellos/ellas habrían tutelado
Pretérito Anterior
yo hube tutelado
tú hubiste tutelado
Ud./él/ella hubo tutelado
nosotros, -as hubimos tutelado
vosotros, -as hubísteis tutelado
Uds./ellos/ellas hubieron tutelado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya tutelado
tú hayas tutelado
Ud./él/ella haya tutelado
nosotros, -as hayamos tutelado
vosotros, -as hayáis tutelado
Uds./ellos/ellas hayan tutelado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera tutelado
tú hubieras tutelado
Ud./él/ella hubiera tutelado
nosotros, -as hubiéramos tutelado
vosotros, -as hubierais tutelado
Uds./ellos/ellas hubieran tutelado
Presente Continuo
yo estoy tutelando
tú estás tutelando
Ud./él/ella está tutelando
nosotros, -as estamos tutelando
vosotros, -as estáis tutelando
Uds./ellos/ellas están tutelando
Pretérito Continuo
yo estuve tutelando
tú estuviste tutelando
Ud./él/ella estuvo tutelando
nosotros, -as estuvimos tutelando
vosotros, -as estuvisteis tutelando
Uds./ellos/ellas estuvieron tutelando
Imperfecto Continuo
yo estaba tutelando
tú estabas tutelando
Ud./él/ella estaba tutelando
nosotros, -as estábamos tutelando
vosotros, -as estabais tutelando
Uds./ellos/ellas estaban tutelando
Futuro Continuo
yo estaré tutelando
tú estarás tutelando
Ud./él/ella estará tutelando
nosotros, -as estaremos tutelando
vosotros, -as estaréis tutelando
Uds./ellos/ellas estarán tutelando
Condicional Continuo
yo estaría tutelando
tú estarías tutelando
Ud./él/ella estaría tutelando
nosotros, -as estaríamos tutelando
vosotros, -as estaríais tutelando
Uds./ellos/ellas estarían tutelando
Traducciones

tutelar

tutelare

tutelar

A. ADJtutelary
ángel tutelarguardian angel
B. VT (= proteger) → to protect, guard; (= guiar) → to advise, guide; (= vigilar) → to supervise, oversee
Ejemplos ?
Por consiguiente, su acción se orienta a favorecer a las clases populares y a procurar la elevación de sus niveles de vida mediante la mejor distribución de la riqueza, las normas tutelares del trabajo, la seguridad social y la enseñanza.
La gran desgracia es que una gran cantidad de leyes naturales ya constadas como tales por la ciencia, permanezcan desconocidas para las masas populares, gracias a los cuidados de esos gobiernos tutelares que no existen, como se sabe, más que para el bien de los pueblos...
Rosas a su cabeza, de sostener sus principios orgánicos, crear y fomentar instituciones tutelares, mejorando su actualidad y aproximando su porvenir glorioso reservado en premio a las bien acreditadas virtudes de sus hijos.
El funcionamiento de los Consejos Tutelares se ha extendido, además del que existe en el Distrito Federal, a 14 entidades federativas.
Las leyes que regulan las relaciones entre empleadores y el trabajo son conciliatorias, tutelares para los trabajadores y atenderán a todos los factores económicos y sociales pertinentes.
Mas claro: reverenciar y dar culto a unos dioses humillados, abatidos y vencidos, a quienes tienen por sus tutelares, ¿qué otra cosa es que tener, no buenos dioses, sino malos demonios?
A Piñas, le canta y le dice: "La corona inmortal que altiva ciñez y enemigos y obstáculos hollares será eterno trofeo de tus riñas que brinden los dioses tutelares".
La reforma penitenciaria y correccional emprendida en esta administración, a partir de la Ley de Normas Mínimas de Readaptación Social de Sentenciados, de la Ley que creó los Consejos Tutelares para Menores Infractores, y de las modificaciones al Código Penal y al de Procedimientos Penales, permite humanizar las condiciones de los reclusorios para preparar la reintegración del transgresor de la ley a la sociedad.
¡Conquistemos para todas juntas alegría, seguridad, maternidad dulce y libremente consentida en los límites que indican la procedencia y la ciencia tutelares!
Ahí tienes al partho que pelea huyendo, nueva ocasión de magníficos triunfos, que ya ve las armas de César resplandecer en sus propios campos. Vence simultáneamente las saetas de Cupido y las de los parthos, y ofrece a los dioses tutelares de la patria un doble trofeo.
En los casos de excusa, impedimento o recusación de uno de los jueces de Hacienda o Tutelares de Menores, lo sustituirá el otro respectivamente, y sólo a falta de éste será llamado el Suplente.
El derecho de los ejidatarios a la tierra y los derechos laborales de los obreros constituyen dos realidades fundamentales de la Revolución, y para nosotros serán indeclinables. Por ello, mantendremos en todo su vigor la Reforma Agraria, el derecho de huelga y las normas tutelares del trabajo.