tutelar

(redireccionado de tutelado)

tutelar

1. adj. DERECHO De la tutela.
2. Que guía, ampara o protege.
3. v. tr. DERECHO Ejercer la tutela de una persona.
4. Proteger o guiar a una persona mi maestro me tutela en mis estudios. cuidar, supervisar

tutelar

  (del l. tutelaris)
adj. Que guía o protege.
Ejercer la tutela.
der. Relativo a la tutela.

tutelar

 
tr. Encargarse de la tutela [de alguien].
Patrocinar [una obra, persona, etc.].

tutelar

(tute'laɾ)
abreviación
derecho que guía, ampara y protege tribunal tutelar

tutelar


verbo transitivo
1. derecho ejercer tutela legal sobre una persona Los padres tutelan a sus hijos.
2. proteger o guiar a una persona El maestro tutela a su alumno.

tutelar


Participio Pasado: tutelado
Gerundio: tutelando

Presente Indicativo
yo tutelo
tú tutelas
Ud./él/ella tutela
nosotros, -as tutelamos
vosotros, -as tuteláis
Uds./ellos/ellas tutelan
Imperfecto
yo tutelaba
tú tutelabas
Ud./él/ella tutelaba
nosotros, -as tutelábamos
vosotros, -as tutelabais
Uds./ellos/ellas tutelaban
Futuro
yo tutelaré
tú tutelarás
Ud./él/ella tutelará
nosotros, -as tutelaremos
vosotros, -as tutelaréis
Uds./ellos/ellas tutelarán
Pretérito
yo tutelé
tú tutelaste
Ud./él/ella tuteló
nosotros, -as tutelamos
vosotros, -as tutelasteis
Uds./ellos/ellas tutelaron
Condicional
yo tutelaría
tú tutelarías
Ud./él/ella tutelaría
nosotros, -as tutelaríamos
vosotros, -as tutelaríais
Uds./ellos/ellas tutelarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo tutelara
tú tutelaras
Ud./él/ella tutelara
nosotros, -as tuteláramos
vosotros, -as tutelarais
Uds./ellos/ellas tutelaran
yo tutelase
tú tutelases
Ud./él/ella tutelase
nosotros, -as tutelásemos
vosotros, -as tutelaseis
Uds./ellos/ellas tutelasen
Presente de Subjuntivo
yo tutele
tú tuteles
Ud./él/ella tutele
nosotros, -as tutelemos
vosotros, -as tuteléis
Uds./ellos/ellas tutelen
Futuro de Subjuntivo
yo tutelare
tú tutelares
Ud./él/ella tutelare
nosotros, -as tuteláremos
vosotros, -as tutelareis
Uds./ellos/ellas tutelaren
Imperativo
tutela (tú)
tutele (Ud./él/ella)
tutelad (vosotros, -as)
tutelen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había tutelado
tú habías tutelado
Ud./él/ella había tutelado
nosotros, -as habíamos tutelado
vosotros, -as habíais tutelado
Uds./ellos/ellas habían tutelado
Futuro Perfecto
yo habré tutelado
tú habrás tutelado
Ud./él/ella habrá tutelado
nosotros, -as habremos tutelado
vosotros, -as habréis tutelado
Uds./ellos/ellas habrán tutelado
Pretérito Perfecto
yo he tutelado
tú has tutelado
Ud./él/ella ha tutelado
nosotros, -as hemos tutelado
vosotros, -as habéis tutelado
Uds./ellos/ellas han tutelado
Condicional Anterior
yo habría tutelado
tú habrías tutelado
Ud./él/ella habría tutelado
nosotros, -as habríamos tutelado
vosotros, -as habríais tutelado
Uds./ellos/ellas habrían tutelado
Pretérito Anterior
yo hube tutelado
tú hubiste tutelado
Ud./él/ella hubo tutelado
nosotros, -as hubimos tutelado
vosotros, -as hubísteis tutelado
Uds./ellos/ellas hubieron tutelado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya tutelado
tú hayas tutelado
Ud./él/ella haya tutelado
nosotros, -as hayamos tutelado
vosotros, -as hayáis tutelado
Uds./ellos/ellas hayan tutelado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera tutelado
tú hubieras tutelado
Ud./él/ella hubiera tutelado
nosotros, -as hubiéramos tutelado
vosotros, -as hubierais tutelado
Uds./ellos/ellas hubieran tutelado
Presente Continuo
yo estoy tutelando
tú estás tutelando
Ud./él/ella está tutelando
nosotros, -as estamos tutelando
vosotros, -as estáis tutelando
Uds./ellos/ellas están tutelando
Pretérito Continuo
yo estuve tutelando
tú estuviste tutelando
Ud./él/ella estuvo tutelando
nosotros, -as estuvimos tutelando
vosotros, -as estuvisteis tutelando
Uds./ellos/ellas estuvieron tutelando
Imperfecto Continuo
yo estaba tutelando
tú estabas tutelando
Ud./él/ella estaba tutelando
nosotros, -as estábamos tutelando
vosotros, -as estabais tutelando
Uds./ellos/ellas estaban tutelando
Futuro Continuo
yo estaré tutelando
tú estarás tutelando
Ud./él/ella estará tutelando
nosotros, -as estaremos tutelando
vosotros, -as estaréis tutelando
Uds./ellos/ellas estarán tutelando
Condicional Continuo
yo estaría tutelando
tú estarías tutelando
Ud./él/ella estaría tutelando
nosotros, -as estaríamos tutelando
vosotros, -as estaríais tutelando
Uds./ellos/ellas estarían tutelando
Traducciones

tutelar

tutelare

tutelar

A. ADJtutelary
ángel tutelarguardian angel
B. VT (= proteger) → to protect, guard; (= guiar) → to advise, guide; (= vigilar) → to supervise, oversee
Ejemplos ?
La referencia constitucional al Ministerio Fiscal supone la necesaria existencia de un órgano que tenga por misión promover la acción de la justicia en defensa de la legalidad, de los derechos de los ciudadanos y del interés público tutelado por la Ley, de oficio o a petición de los interesados, así como velar por la independencia de los Tribunales y procurar ante éstos la satisfacción del interés social.
En diciembre de 1342, Alfonso XI hizo donación de las aldeas de Beas y Trigueros a Juan Alonso de la Cerda, señor de Gibraleón, de este modo el pueblo pasaba a ser tutelado por un régimen señorial, pero fue un periodo efímero, pues a la muerte del señor en 1346 volverán a la jurisdicción de Niebla, tierra de realengo todavía.
Al morir también este rey en la lucha, cuando los hicsos ya estaban confinados en el extremo noreste de sus dominios, el siguiente rey y futuro vencedor sería el niño Ahmose, que tutelado por su madre regente, la reina Ahhotep, conseguiría reunificar el país e inaugurar la más importante de las etapas del Antiguo Egipto, el denominado por los modernos historiadores Imperio Nuevo de Egipto.;Notas;Referencias digitales (en inglés) (en inglés) (en inglés)
A su muerte le sucedió García Sánchez I (925–970), menor de edad y tutelado por Jimeno Garcés, hermano del monarca y esposo de una hermana de Toda, la reina viuda.
Junto con el Defensor del Pueblo, las garantías institucionales de los Derechos Fundamentales incluyen también la intervención del Ministerio Fiscal en los procesos que afecten a tales Derechos, actuando en defensa de la legalidad, de los derechos de los ciudadanos y del interés público tutelado por la Ley.
Para la individualización de las sanciones a que se refiere este Libro, una vez acreditada la existencia de una infracción y su imputación, la autoridad electoral deberá tomar en cuenta las circunstancias que rodean la contravención de la norma administrativa, entre otras, las siguientes: a) La gravedad de la responsabilidad en que se incurra y la conveniencia de suprimir prácticas que infrinjan, en cualquier forma, las disposiciones de este Código, en atención al bien jurídico tutelado...
Cuando el mismo tutor sea obligado a dar alimentos, por razón de su parentesco con su tutelado, el curador ejercitará la acción a que este artículo se refiere.
Artículo 544.- Si los menores o mayores de edad con incapacidades como las que señala el Artículo 450 en su fracción II no tienen personas que estén obligadas a alimentarlos, o sí teniéndolas no pudieren hacerlo, el tutor con autorización del juez de lo familiar, quien oirá el parecer del curador y el consejo local de las tutelas, pondrá al tutelado en un establecimiento de beneficencia pública o privada en donde pueda educarse y habilitarse.
No por eso el tutor queda eximido de su cargo, pues continuará vigilando a su tutelado, a fin de que no sufra daño por lo excesivo del trabajo, lo insuficiente de la alimentación o lo defectuoso de la educación que se le imparta.
En la enajenación de alhajas y muebles preciosos, el juez decidirá si conviene o no la almoneda pudiendo dispensarla, acreditada la utilidad que resulte al tutelado.
Los tutores no podrán vender valores comerciales, industriales, títulos de renta, acciones, frutos y ganados pertenecientes al incapacitado, por menor valor del que se cotice en la plaza el día de la venta, ni dar fianza a nombre del tutelado.
Artículo 600.- La obligación de dar cuenta no puede ser dispensada en contrato o en última voluntad, ni aún por el mismo tutelado; y si esa dispensa se pusiere como condición, en cualquier acto se tendrá como no puesta.