turbio
También se encuentra en: Sinónimos.
turbio, a
(Del lat. turbidus .)1. adj. Que no tiene su transparencia natural por estar sucio o mezclado con una cosa el agua del río baja turbia de barro . nítido
2. Que es confuso o poco claro tengo la vista turbia y cansada; se expresa con un lenguaje turbio. claro, diáfano
3. Que es deshonesto o poco lícito no participaré en él porque es un asunto turbio; creo que tiene turbias intenciones. honesto
4. Que está alborotado o agitado vivimos unos tiempos políticamente turbios. azaroso, turbulento
5. s. m. pl. AGRICULTURA, ENOLOGÍA Heces del aceite, del vino o del vinagre.
NOTA: También se escribe: túrbido
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
turbio, -bia
adj. Mezclado o alterado por una cosa que oscurece o quita transparencia.
fig.Revuelto, dudoso, azaroso.
fig.Confuso.
m. pl. Hez (sedimento), esp. la del aceite.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
turbio, -bia
('tuɾβjo, -βja)abreviación
1. limpio que está alterado por algo que le quita la claridad y transparencia que le son características Las aguas del río bajaban turbias.
2. claro que es confuso y difícil de distinguir Trataba de imaginar su futuro y lo intuía turbio y complicado.
3. legal relativo a los asuntos que tienen apariencia sospechosa o ilegal un negocio turbio
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
turbio
, turbiaadjetivo
2 confuso oscuro* dudoso azaroso sospechoso
Se aplican, generalmente, a una situación o a un asunto que, por su falta de transparencia, despierta sospechas.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
turbio
trübeturbio
torbida, torbidiccio, torbidoCollins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
turbio-a
a. turbid, cloudy, not translucent;
aire ___ → thick air.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012