tunantería

tunantería

1. s. f. Calidad de tunante o pícaro se le nota enseguida su tunantería tunería
2. Acción propia de un tunante no le castigues, ha sido una tunantería de crío. granujada
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

tunantería

SF
1. (= vileza) → crookedness, villainy
2. (= engaño) → dirty trick, villainy
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
-¡Qué ha de haber bronca! El Requena le teme a tu José más que a un miura; al Requena to lo que le sobra de tunantería le farta de corazón.
-Antes de que encomienzes a trabajar sá menester que te dé yo unas cuantas liciones, y sá menester que sepas que el oficio de simbé es más bonito que er só chanelando una miajita, y teniendo una miaja de tunantería, otra miajita de vergüenza y otra miajita de güenas inclinaciones.
A lo que dice el último me atengo. Melchor Vázquez Campuzano fue en Lima la quinta esencia de la tunantería pasada por alambique.