tropezón

(redireccionado de tropezona)
También se encuentra en: Sinónimos.

tropezón, a

1. adj. Que tropieza mucho, en especial las caballerías.
2. s. m. Acción y resultado de tropezar cayó al suelo por un tropezón en la escalera. tropezadura
3. COCINA Trozo pequeño de jamón u otro alimento que complementa a una comida sirvió una sopa con tropezones de huevo .
4. a tropezones loc. adv. Tropezando, con impedimentos y dilaciones.

tropezón

 
m. Tropiezo.
fig. y fam.Pedazo pequeño de jamón o legumbres.
A tropezones. loc. adv. Con impedimentos y tardanzas.

tropezón

(tɾope'θon)
sustantivo masculino
golpe involuntario dado con el pie contra un obstáculo que hace perder el equilibrio Se dio un tropezón por subir las escaleras rápidamente.
con dificultad y de manera discontinua Terminó su carrera universitaria a tropezones.
Sinónimos

tropezón

sustantivo masculino

tropezón:

traspiés
Traducciones

tropezón

stumble, slip, trip, bump

tropezón

náraz

tropezón

bump

tropezón

Plumps

tropezón

töyssy

tropezón

bosse

tropezón

sudar

tropezón

urto

tropezón

衝突

tropezón

충돌

tropezón

buil

tropezón

hump

tropezón

uderzenie

tropezón

pancada surda

tropezón

stöt

tropezón

การชน

tropezón

çarpma

tropezón

sự va mạnh

tropezón

撞击

tropezón

SM
1. (= traspié) → trip, stumble
dar un tropezónto trip, stumble
hablar a tropezonesto speak jerkily, speak falteringly
proceder a tropezónesto proceed by fits and starts
2. (= equivocación) → slip, blunder; (moral) → lapse
3. tropezones (Culin) small pieces of food added to soup