tropelía


También se encuentra en: Sinónimos.

tropelía

(Del ant. eutropelía < gr. eutrapelia.)
1. s. f. Acto violento cometido en general por quien abusa de su poder la forma en que el guardia te empujó fue una tropelía . atropello
2. Aceleración confusa y desordenada.

tropelía

 
f. Aceleración desordenada.
Atro pellamiento en las acciones.
Hecho ilegal.
Vejación, atropello.
Arte mágica que muda las apariencias de las cosas.

tropelía

(tɾope'lia)
sustantivo femenino
acto ilegal de alguien que abusa de su poder El jefe de mi cuñado cometía muchas tropelías.
Sinónimos

tropelía

sustantivo femenino
exceso, vejación, atropello*, abuso*, desafuero*, arbitrariedad. justicia, legalidad.
Tropelía tratándose de una persona con poder.
Traducciones

tropelía

SF → outrage, violent act
cometer una tropelía → to commit an outrage
Ejemplos ?
En el curso de una tropelía una hermosa joven le tienta a volver al buen camino, para lo cual lo perdona, lo hace arrepentirse y lo protege, pero la policía está siempre allí y es mejor no confiarse.
Para bajarlas, debido a su peso y tamaño, así como a la falta de medios por parte de los que vinieron a cometer la tropelía, procedieron simplemente a descolgarlas y lanzarlas al vacío.
Los judíos en la reunión habrían recordado la experiencia que ya tenían en estos asuntos de intentar destruir el mundo cristiano: " En Ruán somos la bolsa de Francia contra España y juntamente de España contra Francia, y en España, con traje que sirve de máscara a la circuncisión, socorremos a aquel monarca con el caudal que tenemos en Ámsterdam en poder de sus propios enemigos… Extravagante tropelía servir y arruinar con su propio dinero a amigos y enemigos ".
ordenó a la policía que hiciese fuego sobre el depósito; que esta orden fue obedecida; i que por esta tropelía muchos pasajeros fueron matados i asesinados.
Buscador de palabras ?