trivialidad

trivialidad

1. s. f. Calidad de trivial la trivialidad de sus palabras nos ha sorprendido.
2. Cosa o dicho carente de importancia o de sentido no me vengas con trivialidades, que estoy ocupado. futilidad, banalidad

trivialidad

 
f. Calidad de trivial.
Dicho o especie trivial.

trivialidad

(tɾiβjali'ðað)
sustantivo femenino
1. cualidad de lo que no tiene mucho interés o importancia Su discurso fue pura trivialidad.
2. pensamiento o acción que tiene esta cualidad Disculpen la trivialidad de mi pregunta pero necesito quitarme una duda.
Traducciones

trivialidad

SF
1. (= cualidad) → triviality, triteness
2. (= asunto) → trivial matter; (= dicho) → trite remark
trivialidadestrivia, trivialities
decir trivialidadesto talk in platitudes
Ejemplos ?
La historia de Isabel de Segura y de Diego Marsilla, legada por la tradición a la posteridad y consignada en el poema y en los apuntes del escribano Yagüe, es popular, trivial casi en nuestro país; a más de una persona hemos oído deducir de esa trivialidad la imposibilidad de hacer con ella un buen drama.
Convengamos, pues, en que el argumento es trivial, y en que tampoco hay episodios románticos, pues ni el escri- bano don Estado, con su carta noticiera, deja de ser pura prosa. Pero esa misma trivialidad de argumento es, para mí, uno de los grandes méritos de la obrita.
Aquí, en no escribiéndose con la materialidad vulgar y ordinaria de los españoles, ya tenemos sermón en desierto. Expresión un poco desusada, expresión perdida. Expresión sin trivialidad, poco prosaica, expresión perdida... ¡Pon fin!
Esto ha sido una consecuencia muy natural de cómo concebimos nuestra vida real, teniendo una seguridad inaccesible, amparada en Dios, como dijo Pablo, por la cual los accidentes y vicisitudes de la personalidad son reducidos a la relativa trivialidad.
Esa servilidad, esa rutina, fuentes inagotables de la trivialidad, esa ausencia de rebelión en la voluntad de iniciativa, en el pensamiento de los individuos son las causas principales de la lentitud desoladora del desenvolvimiento histórico de la humanidad.
El mismo día en que le vi por última vez, se cortó en el dormitorio, y yo, que estaba en el comedor, subí corriendo al instante, con la plena seguridad de que algo había ocurrido. ¿Cree usted que puedo responder a semejante trivialidad y, sin embargo, no darme cuenta de que ha muerto?
Esto, por lo que tiene de fácil, cualquiera lo hace, si el cualquiera es uno que disfruta lo de Platón y Montaigne: ocultar un pensamiento superior debajo de una trivialidad; sostener una proposición atrevida en forma de perogrullada; aludir a cosas grandes como quien habla de paso; llevar adelante una obra seria y profunda chanceando y riendo sin cesar, empresa es de Cervantes.
Pesa sobre todos nosotros una atmósfera de bochorno; debajo de una dura costra de gravedad formal se extiende una ramplonería comprimida, una enorme trivialidad y vulgachería.
Los domina, los sostiene al mismo tiempo, asociándolos entre sí por relaciones habituales y necesariamente determinadas por ella; inspirando a cada uno la seguridad, la certidumbre, y constituyendo para todos la condición suprema de la existencia de gran número, la trivialidad, la rutina.
En el primer caso, hay puras tendencias, proyectos tan vastos como el cielo azul, o, todo lo más, fantasías en esbozo; en el último, se manifiesta aquella trivialidad artística armoniosamente cultivada en la que son tan clásicos los más grandes críticos ingleses.
En el diálogo, igual afectación de sensibilidad y ternura, igual afectación de sencillez que degenera a veces en trivialidad, como el «déjame», que en tono de marido dice a su cansada mujer Aben-Humeya, y que arrancó risas.
Sólo hemos querido probar que la trivialidad del asunto no es obstáculo, sino que al paso que es aumento de dificultad, es el primer síntoma de verdadero talento.