tributar

(redireccionado de tributados)

tributar

1. v. tr. Pagar una cantidad de dinero como tributo. contribuir
2. Ofrecer un obsequio o manifestar un sentimiento favorable hacia una persona todos le tributan un gran respeto. rendir

tributar

 
tr. Entregar al Estado, para las atenciones públicas [cierta cantidad en dinero o contribución].
fig.Dar muestras [de obsequio, veneración, gratitud, etc.].

tributar

(tɾiβu'taɾ)
verbo transitivo-intransitivo
pagar un tributo o impuesto tributar impuestos aduaneros

tributar


verbo transitivo
manifestar un sentimiento favorable hacia alguien tributar agradecimiento

tributar


Participio Pasado: tributado
Gerundio: tributando

Presente Indicativo
yo tributo
tú tributas
Ud./él/ella tributa
nosotros, -as tributamos
vosotros, -as tributáis
Uds./ellos/ellas tributan
Imperfecto
yo tributaba
tú tributabas
Ud./él/ella tributaba
nosotros, -as tributábamos
vosotros, -as tributabais
Uds./ellos/ellas tributaban
Futuro
yo tributaré
tú tributarás
Ud./él/ella tributará
nosotros, -as tributaremos
vosotros, -as tributaréis
Uds./ellos/ellas tributarán
Pretérito
yo tributé
tú tributaste
Ud./él/ella tributó
nosotros, -as tributamos
vosotros, -as tributasteis
Uds./ellos/ellas tributaron
Condicional
yo tributaría
tú tributarías
Ud./él/ella tributaría
nosotros, -as tributaríamos
vosotros, -as tributaríais
Uds./ellos/ellas tributarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo tributara
tú tributaras
Ud./él/ella tributara
nosotros, -as tributáramos
vosotros, -as tributarais
Uds./ellos/ellas tributaran
yo tributase
tú tributases
Ud./él/ella tributase
nosotros, -as tributásemos
vosotros, -as tributaseis
Uds./ellos/ellas tributasen
Presente de Subjuntivo
yo tribute
tú tributes
Ud./él/ella tribute
nosotros, -as tributemos
vosotros, -as tributéis
Uds./ellos/ellas tributen
Futuro de Subjuntivo
yo tributare
tú tributares
Ud./él/ella tributare
nosotros, -as tributáremos
vosotros, -as tributareis
Uds./ellos/ellas tributaren
Imperativo
tributa (tú)
tribute (Ud./él/ella)
tributad (vosotros, -as)
tributen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había tributado
tú habías tributado
Ud./él/ella había tributado
nosotros, -as habíamos tributado
vosotros, -as habíais tributado
Uds./ellos/ellas habían tributado
Futuro Perfecto
yo habré tributado
tú habrás tributado
Ud./él/ella habrá tributado
nosotros, -as habremos tributado
vosotros, -as habréis tributado
Uds./ellos/ellas habrán tributado
Pretérito Perfecto
yo he tributado
tú has tributado
Ud./él/ella ha tributado
nosotros, -as hemos tributado
vosotros, -as habéis tributado
Uds./ellos/ellas han tributado
Condicional Anterior
yo habría tributado
tú habrías tributado
Ud./él/ella habría tributado
nosotros, -as habríamos tributado
vosotros, -as habríais tributado
Uds./ellos/ellas habrían tributado
Pretérito Anterior
yo hube tributado
tú hubiste tributado
Ud./él/ella hubo tributado
nosotros, -as hubimos tributado
vosotros, -as hubísteis tributado
Uds./ellos/ellas hubieron tributado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya tributado
tú hayas tributado
Ud./él/ella haya tributado
nosotros, -as hayamos tributado
vosotros, -as hayáis tributado
Uds./ellos/ellas hayan tributado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera tributado
tú hubieras tributado
Ud./él/ella hubiera tributado
nosotros, -as hubiéramos tributado
vosotros, -as hubierais tributado
Uds./ellos/ellas hubieran tributado
Presente Continuo
yo estoy tributando
tú estás tributando
Ud./él/ella está tributando
nosotros, -as estamos tributando
vosotros, -as estáis tributando
Uds./ellos/ellas están tributando
Pretérito Continuo
yo estuve tributando
tú estuviste tributando
Ud./él/ella estuvo tributando
nosotros, -as estuvimos tributando
vosotros, -as estuvisteis tributando
Uds./ellos/ellas estuvieron tributando
Imperfecto Continuo
yo estaba tributando
tú estabas tributando
Ud./él/ella estaba tributando
nosotros, -as estábamos tributando
vosotros, -as estabais tributando
Uds./ellos/ellas estaban tributando
Futuro Continuo
yo estaré tributando
tú estarás tributando
Ud./él/ella estará tributando
nosotros, -as estaremos tributando
vosotros, -as estaréis tributando
Uds./ellos/ellas estarán tributando
Condicional Continuo
yo estaría tributando
tú estarías tributando
Ud./él/ella estaría tributando
nosotros, -as estaríamos tributando
vosotros, -as estaríais tributando
Uds./ellos/ellas estarían tributando
Traducciones

tributar

A. VT
1. (Fin) → to pay
2. [+ homenaje, respeto etc] → to pay; [+ gracias, recibimiento] → to give; [+ afecto etc] → to have, show (a for)
B. VI (= pagar impuestos) → to pay taxes
Ejemplos ?
Juan de Dios a su nuevo templo, y plausibles cultos, y festejos, con que ha sido celèbrado tan alto assumpto, en el siguiente tratado (Imprenta de la Santissima Trinidad, 1757) y Copia de carta, escrita por Don Juan Pedro Marujàn y Zeròn, à cierto Excmo. en que le dà quenta de los cultos tributados por la Venerable Hermandad del Santissimo Sacramento...
La cornisa está adornada por una serie de canecillos ornamentados con diferentes motivos, cabezas monstruosas y humanas, animales reales... unos arcos tributados se apoyan en ménsulas adornadas de la misma forma que los canecillos.
La fuente principal de los materiales finos es el sur de Bolivia y las provincias del noroeste de la Argentina, regiones que son drenadas por la alta cuenca del río Bermejo, por la cual primero los sedimentos son tributados al río Paraguay, luego por este pasan al río Paraná, y finalmente este último los transporta hasta el Plata, donde allí se depositan, luego de un recorrido de casi 2000 km desde su origen.
Los artesanos de equipo militar o Amantecas eran el gremio que se dedicaban a la fabricación del Chimalli y este formaba parte de los artículos que eran tributados al Imperio Mexica.
Sin embargo, dado que los prestamistas hacen préstamos personales a individuos en la página sus retornos son tributados como ingresos personales en lugar de como ingresos por inversión, por lo que están sujetos a un tipo impositivo mayor en sus ingresos que el que se produce en inversiones alternativas.
Pasó como diputado del departamento del Norte al Consejo de los Quinientos, donde se opuso a los honores tributados a Descartes, a quien acusó de errores y de quien sin embargo había publicado un elogio en su juventud.
Aquel nombre no me era desconocido: más de una vez habíalo oído pronunciar unido a homenajes de admiración tributados a una beldad.
Aun los elogios tributados á la moralidad y laboriosidad vizcainas, hay que escatimarlos algo á los grandes centros de población y de la marina.
Si los grandes elogios tributados al mérito del Brocense no los justificasen sus escritos, y por otra parte los debiera al juicio que hubiese hecho de ellos algún autor Español, se podrían mirar como sospechosos; pero siendo estos generalmente estimados, y sus panegiristas extrangeros, sabios de primer órden, y poco acostumbrados á prodigar alabanzas en materias de literatura, no hay el menor motivo que induzca á desconfianza.
Larriva tomó vuelo, se terció el manteo, y poniendo la mano sobre el hombro de su rival en Apolo, contestó al pelo : Cuando Dios hizo esta alhaja, tan ancha de vientre y lomo, no dijo: — faciamus homo — sino: — faciamus tinaja. No menos ruidosos aplausos obtuvo la improvisación de Larriva que los tributados á la de Echegaray.
Su muerte fue sorpresiva, cuando aparentemente gozaba de buena salud y recién cumplidos los 58 años de edad. El Presidente Belaunde, como homenaje póstumo, decretó que le fueran tributados honores de Ministro de Estado.
Declarado Bien de Interés Cultural por la Ley del Patrimonio Histórico Español. Casa de la Encomienda, antiguo depósito de granos tributados.