tributar

(redireccionado de tributó)

tributar

1. v. tr. Pagar una cantidad de dinero como tributo. contribuir
2. Ofrecer un obsequio o manifestar un sentimiento favorable hacia una persona todos le tributan un gran respeto. rendir

tributar

 
tr. Entregar al Estado, para las atenciones públicas [cierta cantidad en dinero o contribución].
fig.Dar muestras [de obsequio, veneración, gratitud, etc.].

tributar

(tɾiβu'taɾ)
verbo transitivo-intransitivo
pagar un tributo o impuesto tributar impuestos aduaneros

tributar


verbo transitivo
manifestar un sentimiento favorable hacia alguien tributar agradecimiento

tributar


Participio Pasado: tributado
Gerundio: tributando

Presente Indicativo
yo tributo
tú tributas
Ud./él/ella tributa
nosotros, -as tributamos
vosotros, -as tributáis
Uds./ellos/ellas tributan
Imperfecto
yo tributaba
tú tributabas
Ud./él/ella tributaba
nosotros, -as tributábamos
vosotros, -as tributabais
Uds./ellos/ellas tributaban
Futuro
yo tributaré
tú tributarás
Ud./él/ella tributará
nosotros, -as tributaremos
vosotros, -as tributaréis
Uds./ellos/ellas tributarán
Pretérito
yo tributé
tú tributaste
Ud./él/ella tributó
nosotros, -as tributamos
vosotros, -as tributasteis
Uds./ellos/ellas tributaron
Condicional
yo tributaría
tú tributarías
Ud./él/ella tributaría
nosotros, -as tributaríamos
vosotros, -as tributaríais
Uds./ellos/ellas tributarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo tributara
tú tributaras
Ud./él/ella tributara
nosotros, -as tributáramos
vosotros, -as tributarais
Uds./ellos/ellas tributaran
yo tributase
tú tributases
Ud./él/ella tributase
nosotros, -as tributásemos
vosotros, -as tributaseis
Uds./ellos/ellas tributasen
Presente de Subjuntivo
yo tribute
tú tributes
Ud./él/ella tribute
nosotros, -as tributemos
vosotros, -as tributéis
Uds./ellos/ellas tributen
Futuro de Subjuntivo
yo tributare
tú tributares
Ud./él/ella tributare
nosotros, -as tributáremos
vosotros, -as tributareis
Uds./ellos/ellas tributaren
Imperativo
tributa (tú)
tribute (Ud./él/ella)
tributad (vosotros, -as)
tributen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había tributado
tú habías tributado
Ud./él/ella había tributado
nosotros, -as habíamos tributado
vosotros, -as habíais tributado
Uds./ellos/ellas habían tributado
Futuro Perfecto
yo habré tributado
tú habrás tributado
Ud./él/ella habrá tributado
nosotros, -as habremos tributado
vosotros, -as habréis tributado
Uds./ellos/ellas habrán tributado
Pretérito Perfecto
yo he tributado
tú has tributado
Ud./él/ella ha tributado
nosotros, -as hemos tributado
vosotros, -as habéis tributado
Uds./ellos/ellas han tributado
Condicional Anterior
yo habría tributado
tú habrías tributado
Ud./él/ella habría tributado
nosotros, -as habríamos tributado
vosotros, -as habríais tributado
Uds./ellos/ellas habrían tributado
Pretérito Anterior
yo hube tributado
tú hubiste tributado
Ud./él/ella hubo tributado
nosotros, -as hubimos tributado
vosotros, -as hubísteis tributado
Uds./ellos/ellas hubieron tributado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya tributado
tú hayas tributado
Ud./él/ella haya tributado
nosotros, -as hayamos tributado
vosotros, -as hayáis tributado
Uds./ellos/ellas hayan tributado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera tributado
tú hubieras tributado
Ud./él/ella hubiera tributado
nosotros, -as hubiéramos tributado
vosotros, -as hubierais tributado
Uds./ellos/ellas hubieran tributado
Presente Continuo
yo estoy tributando
tú estás tributando
Ud./él/ella está tributando
nosotros, -as estamos tributando
vosotros, -as estáis tributando
Uds./ellos/ellas están tributando
Pretérito Continuo
yo estuve tributando
tú estuviste tributando
Ud./él/ella estuvo tributando
nosotros, -as estuvimos tributando
vosotros, -as estuvisteis tributando
Uds./ellos/ellas estuvieron tributando
Imperfecto Continuo
yo estaba tributando
tú estabas tributando
Ud./él/ella estaba tributando
nosotros, -as estábamos tributando
vosotros, -as estabais tributando
Uds./ellos/ellas estaban tributando
Futuro Continuo
yo estaré tributando
tú estarás tributando
Ud./él/ella estará tributando
nosotros, -as estaremos tributando
vosotros, -as estaréis tributando
Uds./ellos/ellas estarán tributando
Condicional Continuo
yo estaría tributando
tú estarías tributando
Ud./él/ella estaría tributando
nosotros, -as estaríamos tributando
vosotros, -as estaríais tributando
Uds./ellos/ellas estarían tributando
Traducciones

tributar

A. VT
1. (Fin) → to pay
2. [+ homenaje, respeto etc] → to pay; [+ gracias, recibimiento] → to give; [+ afecto etc] → to have, show (a for)
B. VI (= pagar impuestos) → to pay taxes
Ejemplos ?
El Perú pagó, con profusa liberalidad, la cooperación de Colombia, y tributó al Libertador honores que á nadie acaso se habían dispensado sobre la tierra.
Usted, generoso amigo, hace una transmisión en favor mío de los justos elogios que a sus bellas e ingeniosas producciones tributó el ilustre y malogrado Dr.
En 1809 apareció una Historia de Nueva York contada por Dietrich Knickerbocker tan popular que desde entonces los descendientes neoyorquinos de antiguos emigrantes holandeses fueron conocidos por el nombre de su protagonista, Knickerbocker. Se trata de un relato humorístico y satírico que tuvo una gran acogida por parte del público y le tributó una enorme fama.
Serrat y Sabina fueron los impulsores del concierto homenaje Sense Bardagí que se le tributó el 28 de junio de 2001 en el Palau Sant Jordi de Barcelona, aunque la angina de pecho sufrida por Serrat la noche antes le impidió participar en el homenaje a su amigo y compañero.
Cuando falleció al año siguiente, 1809, la guarnición francesa de Madrid le tributó los honores fúnebres que le correspondían por su alta dignidad.
El libro, que a finales de 2006 iba por su cuarta edición, ha despertado el interés del público por la figura de Schlayer, lo que dio lugar a un homenaje público que se le tributó en Madrid el 9 de noviembre de 2006, coincidiendo con el 70 aniversario de las matanzas de Paracuellos.
José Francisco Peña Gómez, en las que el pueblo humilde le tributó la más multitudinaria muestra de amor, acompañándole hasta el camposanto, lugar en que se le dio el último adiós a su amigo de siempre y donde la dirigencia política nacional e internacional de todos los matices le rindió el más extraordinario tributo póstumo a líder alguno.
Antxon fue puesto en libertad sin cargos tras su estancia en la cárcel de Topas (Salamanca) el 4 de febrero de 2004. Se le tributó un multitudinario y polémico homenaje en su barrio natal de Intxaurrondo.
El día 27 de febrero de 2006 se celebró su funeral y un día antes, el Athletic Club le tributó un último homenaje en el encuentro en el Estadio de San Mamés que enfrentó al club bilbaíno con el Villarreal Club de Fútbol.
Once pertenecen a sesiones con Peel y uno, You Come Through, al homenaje que se le tributó tras su fallecimiento en diciembre de 2004.
Se continuó tributando culto a dicho dios durante la dominación cartaginesa, pero durante la presencia romana se tributó culto a Hércules.
Inmóviles, sollozantes, desprovistos de energías para vivir, permanecieron hasta que el sol les dio en los ojos. Jamás se tributó a la tristeza ideal rendimiento semejante.