trepado

trepado, a

1. adj. ZOOLOGÍA Se aplica al animal fornido y rehecho.
2. s. m. Adorno en forma de espiral hecho con hilo que se ponía en el borde de los vestidos. trepa
3. Taladrado de puntos en algunos papeles para partirlos con facilidad dobló la hoja por el trepado para cortar los sellos que necesitaba. punteado
4. Acción de trepar o agujerear una superficie. taladrado

trepado

 
m. Trepa (guarnición).
Línea de puntos taladrados a máquina que se hace en el papel.
Traducciones

trepado

SM
1. (Téc) → drilling, boring
2. [de sello] → perforation
Ejemplos ?
Y se dirige súbitamente, con ardor, hacia donde le arrastran, con múltiples fatigas, la esperanza y el deseo. Cuando ha trepado valerosamente a tan prodigiosa altura, entra en el santuario.
Las altas y gruesas bardas de piedra volcánica, protegidas aún con alambre de púas, impedían a quienes habían trepado furiosos para penetrar en la residencia, contemplar más que arbustos y a lo lejos, entre enredaderas, unos pilares y unos ventanales que nada aclaraban.
Solo uno que otro desaforado aprovechaba el sueño del anciano, durante su velada de turno, ya para escaparse, ya para darse una indigestión de uvas, trepado como un mono en las ricas parras del patio.
Los vecinos, armados, lo rastrearon en el monte como una fiera, hallándolo por fin trepado en un árbol, con su escopeta aún, y aullando de un modo horrible.
Mas como no llegaban al fin de sus esfuerzos, dijo Agave: —Ea, puestas en círculo coged este arbolito. Ménades, para que alcancemos a la fiera que ha trepado y no pueda publicar las danzas secretas del dios—.
La humanidad, argumentaban, habiendo trepado a lo más alto de la escala de la civilización, estaba a punto de caer de cabeza en el caos, tras lo cual sería dudoso que pudiese levantarse, dar la vuelta, y comenzar a trepar otra vez.
Mirábate, sonreía; trepado sobre tu hombro, acariciaba tus cobrizos carrillos gordos, redondos y brillantes, y delante de ti pasaba repetidas veces cerca de la redoma haciendo ostentación de su desdén hacia los peces, sin dignarse mirar al infeliz terceto de la piscina.
Pero al oír la conversación, Tom Pouce había trepado por los pliegues del vestido de su padre subiendo hasta sus espaldas, desde donde le dijo al oído: -Padre vendedme a esos hombres, volveré pronto.
Pero no las del Campo que tiene ante los ojos, sino las del que tiene metido en el espíritu, fundido en la sangre, trepado en el cerebro, enredado en los nervios, acallando al corazón.
—Yo tuve miedo; querido; tuve un miedo atroz. Un miedo enroscado en la garganta, trepado en la lengua, asomado a los ojos. Un miedo que me extendía las manos hacia delante con los dedos rígidos.
En menos que canta un gallo, el hombre estaba trepado en la cocina, en medio de una humareda infernal, y metía la quila por el cañón haciendo salir racimos de chispas por todos lados.
Agostinelli viajó, tomó medidas, recogió muestras y descubrió que la presunta evidencia del descenso, conocida como "la mancha", no había sido causada "desde arriba" por "un objeto que emitía calor", como se afirmó en una gacetilla oficial, sino que el calor habría trepado desde la base del cerro.