trepa
También se encuentra en: Sinónimos.
trepa
(Derivado de trepar, voz onomatopéyica.)1. s. f. Acción y resultado de trepar.
2. Subida a un lugar valiéndose de los pies y las manos la trepa al árbol no te será fácil.
3. Media voltereta que consiste en tenderse boca abajo, apoyar la cabeza y los pies en el suelo, y hacer girar el cuerpo sobre la cabeza hasta quedar tumbado boca arriba.
4. s. m. y f. coloquial Persona que intenta conseguir una mejor posición económica o laboral valiéndose de procedimientos engañosos el trepa ese te quitará el puesto. arribista, trepador
trepa
(Derivado de trepar < cat. trepar.)1. s. f. Acción y resultado de agujerear o taladrar una superficie. taladramiento
2. Adorno en forma de espiral hecho con hilo que se ponía en el borde de los vestidos. trepado
3. CARPINTERÍA Serie de ondulaciones de la superficie de algunas maderas labradas.
4. Castigo de azotes y golpes. paliza
5. Plantilla de cinc, cartón u otra materia que se usa en ciertos sistemas de pintura.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
trepa
f. Acción y efecto de trepar (subir).
Media voltereta dada apoyando la coronilla en el suelo.
Guarnición que se echa al borde de ciertos vestidos.
Aguas de la superficie de algunas maderas labradas.
Astucia, malicia, engaño.
Castigo de azotes, patadas, etc.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
trepa
nombre común
arribista
Trepa tiene un matiz despectivo en la lengua.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
trepa
sobetrepa
ανεβαίνειtrepa
攀爬trepa
攀爬trepa
klatrertrepa
מטפסtrepa
klättrartrepa
1A. SF
2. (= voltereta) → somersault
5. (= paliza) → tanning
B. SMF (= arribista) → social climber; (= cobista) → creep
trepa
2 SF2. (Cos) (= guarnición) → trimming
3. [de madera] → grain
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005