treintañero

treintañero, a

adj. Que tiene treinta años es un bar frecuentado por treintañeros solteros. treintañal

treintañero, -ra

 
adj. Treintañal.
Traducciones

treintañero

trentenne

treintañero

/a
A. ADJthirtysomething
B. SM/Fthirtysomething
Ejemplos ?
Morita, por esa época, treintañero, casado y con una hija, decidió que no era eso lo que quería hacer con su vida y dejó el trabajo para empezar a actuar en night clubs como cómico bajo el seudónimo de The Hip Nip, allí fue visto por productores y tuvo primer papel en el cine, con una pequeña intervención en la película Millie, una chica moderna, una comedia musical de 1967, dirigida por George Roy Hill, con música de Elmer Bernstein y protagonizada por Julie Andrews.
En su primera participación cinematográfica le tocó interpretar a Mariano, un típico treintañero napolitano, en 'Ti lascio perchè ti amo troppo'.
La primera ópera consiguiente de un joven y prometedor compositor, de un romanticismo fogoso coincide con el canto del cisne firmado por un viejo maestro en plena posesión de sus medios. Así se ve en el mes de febrero de 1893 un "pasarse el testigo" entre el decano y el treintañero.
Takano Seiichi (Fujiki Naohito) es el gerente del departamento de la empresa en el que trabaja Amemiya y por tanto su jefe directo; él es un hombre joven pero con una significativa diferencia de edad con ella, ya que es treintañero.
Tiene un affaire con su compañero Ahjmed. Ahjmed (Darío Paso), inmigrante marroquí treintañero que es usado "de chico para todo" en el hotel.
Enrique Arce interpreta a Fernando Díaz, un actor que no ha alcanzado el éxito profesional, treintañero e inmaduro que sueña con poder formar una familia numerosa, sueño que conseguirá de una manera inesperada para él.
Harry Benson es un treintañero que sufre de epilepsia psicomotora y psicosis acerca del posible dominio de las máquinas en el mundo.
El silbido: Un futbolista treintañero del Estrella Azul es comprado por Los Tucanes, un equipo incipiente de Mexicali administrado por contrabandistas.
Baldomero, el protagonista de la tira, es un treintañero no muy agraciado, gordito y con gafas, tiene mala suerte y pocas ambiciones, está obsesionado con el sexo y vive con sus padres.
La obra se compone de nueve escenas en donde se narra la relación de Juan, un treintañero que empieza a vivir la crisis de la mediana edad, sintiéndose gris y sin más metas en la vida que lograr el amor de Lucas, un hermoso pero escurridizo chico de 25 años que se resiste a abandonar la soltería a toda costa.
Considerada una obra maestra del modernismo europeo, Ferdydurke fue publicada en un momento inoportuno (II Guerra Mundial), la imposición de un régimen comunista en Polonia por parte de Rusia y las décadas de exilio de su autor en Argentina casi borraron del recuerdo del público una novela que constituye una singular y extraña exploración de las costumbres políticas, nacionales y culturales. En esta historia de humor misterioso, Joey Kowalski describe su transformación de un hombre treintañero a un chico adolescente.
Se estrenó en Argentina el 3 de octubre de 2013. Juan (Walter Cornás), es un treintañero que está aburrido de su vida. Hace tiempo que no ve a sus amigos y solo se dedica a su aburrido trabajo y a su novia.