trazado


También se encuentra en: Sinónimos.

trazado, a

1. adj. Se aplica a la persona que tiene buena o mala traza es un joven apuesto y bien trazado.
2. s. m. ARTE Acción y efecto de trazar el trazado del dibujo es muy claro.
3. Recorrido o dirección de un camino, canal u otra vía sobre una superficie el nuevo túnel modifica el trazado de la carretera. traza
4. ARQUITECTURA Diseño o proyecto de un edificio u otra obra de construcción el trazado de la fachada. planta, traza

trazado, -da

 
adj. Con los adverbios bien o mal, díc. de la persona de buena o mala disposición o compostura de cuerpo.
m. Acción y efecto de trazar.
Traza (diseño).
Recorrido o dirección de un camino, canal, etc., sobre el terreno.

trazado

(tɾa'θaðo)
sustantivo masculino
1. acción de trazar el trazado de un proyecto
2. diseño de una obra de construcción Le llevó un mes el trazado de los planos del edificio.
3. recorrido que sigue un camino sobre un terreno El trazado de las calles del pueblo parte de la plaza mayor.
Sinónimos

trazado

sustantivo masculino
Traducciones

trazado

uspořádání

trazado

layout

trazado

Layout

trazado

sommittelu

trazado

raspored

trazado

配置

trazado

배치

trazado

lay-out

trazado

esquema

trazado

план

trazado

layout

trazado

ผัง

trazado

düzenleme

trazado

cách bố trí

trazado

SM
1. [de carretera] → route
2. [de edificio] → plan, design; [de ciudad] → layout
3. (Andes) (= cuchillo) → machete
Ejemplos ?
Cada vez que llegaba un forastero sacaban la hoja, la desdoblaban y manoseaban, con lo que el escrito, trazado a lápiz, iba borrándose progresivamente y volviéndose ilegible; al fin nadie podía reconocer que aquello fueran letras.
Con respecto a los campos nada más desolador que este cuadro trazado por un sacerdote italiano que los recorre en 1825: “ Los montevideanos de tanta variedad de amenísimos campos que poseen, abundantes ríos, torrentes y lagunas de limpias aguas, no cultivan sino pocos pedazos.
Considerando: Que Hugo Chávez Frías y su Gobierno han trazado y ejecutado una política exterior contraria a los más altos intereses económicos, políticos y sociales de la nación, ocasionando un aislamiento de graves consecuencias para el país, manteniendo un tratamiento ambiguo frente al flagelo del terrorismo internacional y desarrollando vínculos irrefutables con la narcoguerrilla colombiana.
Primero cruzamos los arrabales y las aldeas vecinas, donde encontramos por todas partes, frente a sus cabañas de bambú y rafia, verdadera colectividades de poltrones malgaches jugando al karatva, un juego muy parecido al nuestro que se conoce bajo el nombre de las damas, con la diferencia que ellos, en vez de tener trazado su tablero en una tabla, lo han pintado en un tronco de árbol.
-- La distribución de los envíos de socorros colectivos se hará según las instrucciones de los donantes y de conformidad con el plan trazado por los comités de internados; no obstante, la distribución de socorros médicos se efectuará, preferentemente, de acuerdo con los médicos jefes, que podrán derogar, en los hospitales y lazaretos, dichas instrucciones en la medida en que lo requieran las necesidades de sus pacientes.
son unas elecciones muy reñidas, que ha hecho recordar inclusive, la primera vez que ganó Bush, todo lo que sucedió en La Florida ¿no?; estaremos expectantes, viendo que sucede pero en todo caso, hay algo muy importante que usted resaltaba, la fortaleza que tiene hoy nuestro país, con la gran victoria del 7 de octubre, la fortaleza política y nuestra independencia; y de toda la región, ya nuestra región no depende de quien gana o no gana allá; nuestra región depende de nuestros propios esfuerzos, tenemos nuestro propio rumbo trazado y como dice usted...
Esa política de rápido crecimiento, así se nos dice, parecía que alcanzaba el éxito cuando se logró un crecimiento económico de un 8% y se buscaba llegar al 10, según el objetivo trazado a costa de lo que fuera en el ya prehistórico e inflacionario Plan Global de Desarrollo.
TÍTULO QUINTO BIS :De los Esquemas de Trazado de Circuitos Integrados : :Artículo 178 bis.- Los esquemas de trazado de circuitos integrados serán registrados y estarán protegidos en términos del presente Título.
La caja no fue colocada en el camarote sobrante, sino depositada en el de Wyatt, donde ocupaba casi por completo el piso para evidente incomodidad del artista y de su esposa, acrecentada además porque la brea o la pintura con la cual se habían trazado grandes letras emitía un olor muy fuerte, desagradable y, para mí,especialmente repugnante.
--- En uso de las atribuciones que le confiere la Constitución Nacional y de conformidad con la Ley sobre Mar Territorial, Plataforma Continental, Protección de la Pesca y Espacio Aéreo, y con la Ley Aprobatoria de la Convención sobre la Plataforma Continental, Que el artículo 2 de la Ley sobre Mar Territorial Plataforma Continental, Protección de la Pesca y Espacio Aéreo, y el artículo 4 y siguientes de la Ley Aprobatoria de la Convención sobre Plataforma Continental preveen, en los lugares donde las condiciones de las costas continentales e insulares lo requieran, el trazado de las líneas de base recta desde las cuales ha de medirse el mar territorial...
Las acciones de las que doy cuenta son el resultado de ese nítido trazado y de una coordinación de esfuerzos que tienen lugar en cuatro consejos presidenciales bien articulados en los siguientes ejes programáticos: seguridad económica y competitividad, seguridad social y bienestar, seguridad ciudadana y paz social, y seguridad ambiental.
El edificio era de estilo georgiano: tenía mirador, portal clásico con escalinatas laterales, vidrieras con trazado de rombos, y todas las demás características de principios del siglo XIX.