traumatizar

traumatizar

v. tr. y prnl. MEDICINA Causar un trauma a una persona, mediante una lesión física o con un trastorno síquico sé que me traumatizaré al verle de nuevo. traumar
NOTA: Se conjuga como: cazar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

traumatizar

 
tr. Causar trauma.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

traumatizar

(tɾawmati'θaɾ)
verbo transitivo
causar una impresión emocional muy intensa a una persona Su madre lo traumatizó con su obsesión por el éxito.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

traumatizar


Participio Pasado: traumatizado
Gerundio: traumatizando

Presente Indicativo
yo traumatizo
tú traumatizas
Ud./él/ella traumatiza
nosotros, -as traumatizamos
vosotros, -as traumatizáis
Uds./ellos/ellas traumatizan
Imperfecto
yo traumatizaba
tú traumatizabas
Ud./él/ella traumatizaba
nosotros, -as traumatizábamos
vosotros, -as traumatizabais
Uds./ellos/ellas traumatizaban
Futuro
yo traumatizaré
tú traumatizarás
Ud./él/ella traumatizará
nosotros, -as traumatizaremos
vosotros, -as traumatizaréis
Uds./ellos/ellas traumatizarán
Pretérito
yo traumaticé
tú traumatizaste
Ud./él/ella traumatizó
nosotros, -as traumatizamos
vosotros, -as traumatizasteis
Uds./ellos/ellas traumatizaron
Condicional
yo traumatizaría
tú traumatizarías
Ud./él/ella traumatizaría
nosotros, -as traumatizaríamos
vosotros, -as traumatizaríais
Uds./ellos/ellas traumatizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo traumatizara
tú traumatizaras
Ud./él/ella traumatizara
nosotros, -as traumatizáramos
vosotros, -as traumatizarais
Uds./ellos/ellas traumatizaran
yo traumatizase
tú traumatizases
Ud./él/ella traumatizase
nosotros, -as traumatizásemos
vosotros, -as traumatizaseis
Uds./ellos/ellas traumatizasen
Presente de Subjuntivo
yo traumatice
tú traumatices
Ud./él/ella traumatice
nosotros, -as traumaticemos
vosotros, -as traumaticéis
Uds./ellos/ellas traumaticen
Futuro de Subjuntivo
yo traumatizare
tú traumatizares
Ud./él/ella traumatizare
nosotros, -as traumatizáremos
vosotros, -as traumatizareis
Uds./ellos/ellas traumatizaren
Imperativo
traumatiza (tú)
traumatice (Ud./él/ella)
traumatizad (vosotros, -as)
traumaticen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había traumatizado
tú habías traumatizado
Ud./él/ella había traumatizado
nosotros, -as habíamos traumatizado
vosotros, -as habíais traumatizado
Uds./ellos/ellas habían traumatizado
Futuro Perfecto
yo habré traumatizado
tú habrás traumatizado
Ud./él/ella habrá traumatizado
nosotros, -as habremos traumatizado
vosotros, -as habréis traumatizado
Uds./ellos/ellas habrán traumatizado
Pretérito Perfecto
yo he traumatizado
tú has traumatizado
Ud./él/ella ha traumatizado
nosotros, -as hemos traumatizado
vosotros, -as habéis traumatizado
Uds./ellos/ellas han traumatizado
Condicional Anterior
yo habría traumatizado
tú habrías traumatizado
Ud./él/ella habría traumatizado
nosotros, -as habríamos traumatizado
vosotros, -as habríais traumatizado
Uds./ellos/ellas habrían traumatizado
Pretérito Anterior
yo hube traumatizado
tú hubiste traumatizado
Ud./él/ella hubo traumatizado
nosotros, -as hubimos traumatizado
vosotros, -as hubísteis traumatizado
Uds./ellos/ellas hubieron traumatizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya traumatizado
tú hayas traumatizado
Ud./él/ella haya traumatizado
nosotros, -as hayamos traumatizado
vosotros, -as hayáis traumatizado
Uds./ellos/ellas hayan traumatizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera traumatizado
tú hubieras traumatizado
Ud./él/ella hubiera traumatizado
nosotros, -as hubiéramos traumatizado
vosotros, -as hubierais traumatizado
Uds./ellos/ellas hubieran traumatizado
Presente Continuo
yo estoy traumatizando
tú estás traumatizando
Ud./él/ella está traumatizando
nosotros, -as estamos traumatizando
vosotros, -as estáis traumatizando
Uds./ellos/ellas están traumatizando
Pretérito Continuo
yo estuve traumatizando
tú estuviste traumatizando
Ud./él/ella estuvo traumatizando
nosotros, -as estuvimos traumatizando
vosotros, -as estuvisteis traumatizando
Uds./ellos/ellas estuvieron traumatizando
Imperfecto Continuo
yo estaba traumatizando
tú estabas traumatizando
Ud./él/ella estaba traumatizando
nosotros, -as estábamos traumatizando
vosotros, -as estabais traumatizando
Uds./ellos/ellas estaban traumatizando
Futuro Continuo
yo estaré traumatizando
tú estarás traumatizando
Ud./él/ella estará traumatizando
nosotros, -as estaremos traumatizando
vosotros, -as estaréis traumatizando
Uds./ellos/ellas estarán traumatizando
Condicional Continuo
yo estaría traumatizando
tú estarías traumatizando
Ud./él/ella estaría traumatizando
nosotros, -as estaríamos traumatizando
vosotros, -as estaríais traumatizando
Uds./ellos/ellas estarían traumatizando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

traumatizar

traumatiser

traumatizar

traumatize

traumatizar

traumatizzare

traumatizar

traumatize

traumatizar

traumatize

traumatizar

traumatize

traumatizar

traumatize

traumatizar

VT (Med, Psic) → to traumatize (fig) → to shock, affect profoundly
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

traumatizar

vi. to traumatize, to injure.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

traumatizar

vt to traumatize
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
El juego de palabras reside en la similitud de la palabra träumen con las palabras en español trauma y traumar o traumatizar, que hace referencia al gusto extravagante por lo insano, la voluptuosidad de la locura y lo traumático, presente en las característicasDesam más experimentales de su trabajo.
Durante la visita Sylar intenta convencer a su madre que deje de considerarlo especial, sin embargo este se arrepiente y le muestra sus poderes a Virginia, solo para traumatizar a la mujer y molestarla, Sylar intenta disculparse y Virginia asustada intenta asesinar a su hijo con unas tijeras, Sylar y Virginia comienzan una batalla por el control de las tijeras, hasta que Virginia accidentalmente se apuñala, Hiro al contemplar esto se dispone asesinar a Sylar, pero el pierde el control sobre sus habilidades y casi es asesinado por el asesino, Hiro entonces se ve en la obligación de retirarse, con la espada partida en dos.
Conspiró junto a Larxene contra la Organización usando a Naminé para traumatizar a Sora, pensando que después con él se alzarían contra la Organización.
Pero tal vez el real suceso que vino a traumatizar definitivamente al pobre muchacho, al punto de convertirlo más tarde en un brutal asesino, se desarrolló repentinamente durante una determinada noche, en la bodega de aquella casa de complacencia.
Asimismo, se recomienda no llevar a cabo arduos ejercicio durante un máximo de una semana, ya que esto puede traumatizar el ojo y afectar la cicatrización.
Las dificultades económicas del festival debido en gran parte a las prohibiciones de asistencia al público judío motivan que, por orden de Hitler, el partido compre para sus miembros todas las entradas para colmar el teatro con programas culturales, llegando a suspender durante la guerra las representaciones de Parsifal para no traumatizar a los asistentes (entre ellos soldados heridos).
Buscador de palabras ?