trastorno


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con trastorno: trastorno bipolar

trastorno

1. s. m. Acción y resultado de trastornar o trastornarse es un trastorno para mí ir a verle tan lejos.
2. MEDICINA Alteración de la salud no vendrá a trabajar porque tiene un ligero trastorno.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

trastorno

 
m. Acción y efecto de trastornar o trastornarse.
Desorden, desarreglo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

trastorno

(tɾas'toɾno)
sustantivo masculino
1. alteración producida en las características esenciales o en el desarrollo normal de una cosa La revolución industrial conllevó un trastorno de los medios de producción.
2. alteración del funcionamiento del organismo o del equilibrio mental de una persona Sufría un grave trastorno nervioso.
3. perturbación del desarrollo normal de la vida de una persona que ocasiona molestias Es un trastorno tener que cambiar tantas veces de línea de bus para llegar.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

trastorno

sustantivo masculino
alteración*, perturbación, desorden, desarreglo, irregularidad, turbación, cambio, giro, vuelco*.
Trastorno se aplica, generalmente, a alteraciones de la salud, como por ejemplo, trastorno mental. Desorden se utiliza como designación de un trastorno en el organismo. Cuando los cambios se dan en una situación de forma más o menos repentina y profunda puede hablarse de giro o vuelco. Trastorno también puede presentar la idea de molestia: no quisiera causarte ningún trastorno con mi visita.
trastabillar
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

trastorno

stoornis

trastorno

zaburzenia

trastorno

разстройство

trastorno

障碍

trastorno

障礙

trastorno

porucha

trastorno

Disorder

trastorno

הפרעת

trastorno

장애

trastorno

Disorder

trastorno

SM
1. (= molestia) → inconvenience, trouble
tener que esperar es un trastorno → it's a real nuisance having to wait
2. (Pol) → disturbance, upheaval
los trastornos políticos → the political disturbances
3. (Med) → upset, disorder
trastorno de personalidad → personality disorder
trastorno digestivo, trastorno estomacal → stomach upset
trastorno mental → mental disorder
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

trastorno

m. disturbance, disorder, derangement;
___ afectivo estacional → seasonal affective;
___ alimenticio → eating ___ disorder;
___ de ajuste social → adjustment disorder;
___ de percepción → sensory discordance;
___ del procesor metabólico → deranged metabolic process;
___ mental → mental disorder.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

trastorno

m disorder, disturbance, disability; — afectivo estacional seasonal affective disorder; — alimentario or alimenticio eating disorder; — anímico mood disorder; — antisocial de la personalidad antisocial personality disorder; — bipolar bipolar disorder; — ciclotímico cyclothymic disorder; — de adaptación adjustment disorder; — de ansiedad anxiety disorder; — de ansiedad por separación separation anxiety disorder; — de aprendizaje learning disability; — de estrés postraumático (TEPT) post-traumatic stress disorder (PTSD); — de la conducta behavioral disorder; — de la excitación sexual en la mujer female sexual arousal disorder; — de la personalidad personality disorder; — de la personalidad por dependencia dependent personality disorder; — de la personalidad por evitación avoidant personality disorder; — del aprendizaje learning disability; — del espectro autista autism spectrum disorder; — del estado de ánimo mood disorder; — del habla speech disorder; — del humor mood disorder; — del lenguaje language disorder; — del movimiento movement disorder; — del sueño sleep disorder; — de pánico panic disorder; — de personalidad personality disorder; — de somatiza-ción somatoform disorder; — dismór-fico corporal body dysmorphic disorder; — esquizoide de la personalidad schizoid personality disorder; — es-quizotípico de la personalidad schiz-otypal personality disorder; — histrió-nico de la personalidad histrionic personality disorder; — límite de la personalidad borderline personality disorder; — mieloproliferativo myeloproli-ferative disorder; — narcisista de la personalidad narcissistic personality disorder; — obsesivo-compulsivo obsessive compulsive disorder; — obsesivo-compulsivo de la personalidad obsessive-compulsive personality disorder; — paranoide de la personalidad paranoid personality disorder; — por atracón binge eating disorder; — por déficit de atención con hiperactividad (TDAH) attention deficit hyper-activity disorder (ADHD); — por estrés postraumático (TEPT) post-traumatic stress disorder (PTSD)
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
“Yo hice la Tierra”, decía Sabio Pez-Tierra. “Yo sacudo al cielo, trastorno a toda la tierra”, decía Gigante de la Tierra. Así, después de su padre, los hijos de Principal Guacamayo se atribuían la grandeza.
Los clásicos cuarenta días pesan fuertemente, sobre todo en mamá, y aún hoy, con treinta y nueve transcurridos sin el más leve trastorno, ella espera el día de mañana para echar de su espíritu, en un inmenso suspiro, el terror siempre vivo que guarda de aquella noche.
Horacio Quiroga
epública Mexicana (Estado de Veracruz).-- Ejército de Reserva y protector de la Constitución y leyes .-- El ejército de reserva, cuyos jefes, oficiales y tropa que no han tenido en la serie de los tiempos otra divisa que el honor de su profesión y la gloria de sus armas, creería manchado el uno, perdida la otra, y sobre todo se estimaría desconceptuado en la apreciable opinión de sus conciudadanos, si ocultase bajo el sello del silencio los sentimientos que le animan, cuando la República, cercana á su trastorno general amenaza envolver en su ruina los hombres y las cosas...
El coronel Artigas que había concurrido también estaba menos conforme con la suspensión y retirada, más viendo que sin un trastorno no podía evitarse, fué el que, parándose, dixo: Que cuando el gobierno no lo había resuelto sería urgente, y que tampoco podía interpretarse las miras ulteriores que acaso se reservaba más adelante”.
a Municipalidad de la Asunción del Paraguay a sus habitantes reunidos en Congreso: Se os ha congregado en esta capital y este lugar, amados conciudadanos, para haceros saber que el pueblo de Buenos Aires, receloso de la confusión que pudiera introducir en estas provincias un gobierno ilegítimo que suponían en la España, fundado en las noticias conducidas por un barco inglés, o en el trastorno y peligros en que nos hallaríamos, si llegase a perderse aquella metrópoli, como se temieron por las referidas noticias.
La mayoría de delincuentes violentos exhibe rasgos del trastorno antisocial de la personalidad y los muestran antes de los 15 años.
Así crece la Inglaterra, marchando siempre sin vacilaciones por las vías de la evolución para evitar la revolución y el trastorno.
Si los trastornos mentales tales como el trastorno de conducta no se diagnostican y no se tratan el delincuente juvenil tiene el potencial creciente de desarrollar un trastorno antisocial de la personalidad y continuar más adelante su vida como un criminal profesional.
Excitar a los poderes de la Unión, para que cumplan con el deber de proteger al Estado en caso de invasión o violencia exterior, de sublevación o trastorno interior, a que se refiere la Constitución General de la República; IX.
El trastorno antisocial de la personalidad es un diagnóstico común para un asesino en serie. Los autores Álvarez y Bachman encontraron que una similitud entre los asesinos en serie eran sus anteriores convicciones criminales.
En este caso el trastorno de conducta se puede convertir en un elemento probable para el asesino en serie si no se diagnostica y se trata antes de que se convierta completamente en la edad adulta en un trastorno antisocial de la personalidad.
El trastorno de conducta y el trastorno antisocial de la personalidad se categorizan como trastornos de personalidad con definiciones extremadamente similares en DSM-IV-TR y según lo explicado arriba en trastornos mentales.
Buscador de palabras ?