Trastornases - significado de trastornases diccionario
https://es.thefreedictionary.com/trastornases
Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary 12.660.944.337 visitantes atendidos
Búsqueda / Herramientas de la página
?
Keyboard
  • A
  • A
  • A
  • A
Idioma:
Share on Facebook Twitter
Obtén nuestra app
Tarjetas didácticas ?
Marcadores ?
+ Añadir página actual a la lista
3
Regístrese Ingresar
Ingresar / Regístrese
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
Share on Facebook
Obtén
nuestra
app
  • Diccionario
  • Sinónimos
Tools
  • A
  • A
  • A
  • A
Idioma:
Aplicaciónes para celulares:
  • apple
  • android
Para navegantes:
  • Extensión del navegador
  • La palabra del día
  • Ayuda
Para administradores:
  • Contenido gratuito
  • Enlace
  • Cuadro de búsquedas
Close

trastornar

(redireccionado de trastornases)
También se encuentra en: Sinónimos.

trastornar

1. v. tr. Alterar el orden regular de las cosas sus nuevas normas han trastornado el funcionamiento de la oficina. desordenar, trabucar
2. Desordenar las cosas buscando un documento ha trastornado todos los archivos. remover, revolver, trastocar
3. Intranquilizar o inquietar a una persona la noticia de la guerra trastornó a la población. preocupar
4. Causar molestias una cosa a una persona el nuevo horario me ha trastornado mucho. molestar, perturbar
5. v. tr. y prnl. Alterar el estado mental de una persona el consumo de drogas puede trastornar la mente; se trastornó a causa del vino . enloquecer, perturbar, trastocar
6. Gustar mucho una cosa a una persona las joyas la trastornan. encantar, entusiasmar
7. coloquial Causar un enamoramiento apasionado en una persona aquella guapa muchacha le trastornó. enamorar, seducir
8. v. tr. Persuadir a una persona para que cambie de opinión trastornó su opinión sobre aquel tema. convencer
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

trastornar

 
tr. Volver [una cosa] de abajo arriba o de un lado a otro.
Invertir el orden regular [de una cosa].
fig.Inclinar o vencer con persuasiones [el ánimo o dictamen de uno], haciéndole deponer el que antes tenía.
tr.-prnl. Perturbar el sentido.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

trastornar

(tɾastoɾ'naɾ)
verbo transitivo
1. alterar las características esenciales de algo o el desarrollo normal de un proceso La guerra trastornó el funcionamiento normal de la actividad del estado.
2. sufrir una persona una alteración en el desarrollo normal de su vida Un fatal accidente trastornó su vida cotidiana tal como la conocía hasta entonces.
3. gustar excesivamente una persona o cosa Su belleza puede trastornar y perder a cualquier hombre.
4. alterar el equilibrio mental de una persona Lo trastornó la muerte de sus padres.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

trastornar


Participio Pasado: trastornado
Gerundio: trastornando

Presente Indicativo
yo trastorno
tú trastornas
Ud./él/ella trastorna
nosotros, -as trastornamos
vosotros, -as trastornáis
Uds./ellos/ellas trastornan
Imperfecto
yo trastornaba
tú trastornabas
Ud./él/ella trastornaba
nosotros, -as trastornábamos
vosotros, -as trastornabais
Uds./ellos/ellas trastornaban
Futuro
yo trastornaré
tú trastornarás
Ud./él/ella trastornará
nosotros, -as trastornaremos
vosotros, -as trastornaréis
Uds./ellos/ellas trastornarán
Pretérito
yo trastorné
tú trastornaste
Ud./él/ella trastornó
nosotros, -as trastornamos
vosotros, -as trastornasteis
Uds./ellos/ellas trastornaron
Condicional
yo trastornaría
tú trastornarías
Ud./él/ella trastornaría
nosotros, -as trastornaríamos
vosotros, -as trastornaríais
Uds./ellos/ellas trastornarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo trastornara
tú trastornaras
Ud./él/ella trastornara
nosotros, -as trastornáramos
vosotros, -as trastornarais
Uds./ellos/ellas trastornaran
yo trastornase
tú trastornases
Ud./él/ella trastornase
nosotros, -as trastornásemos
vosotros, -as trastornaseis
Uds./ellos/ellas trastornasen
Presente de Subjuntivo
yo trastorne
tú trastornes
Ud./él/ella trastorne
nosotros, -as trastornemos
vosotros, -as trastornéis
Uds./ellos/ellas trastornen
Futuro de Subjuntivo
yo trastornare
tú trastornares
Ud./él/ella trastornare
nosotros, -as trastornáremos
vosotros, -as trastornareis
Uds./ellos/ellas trastornaren
Imperativo
trastorna (tú)
trastorne (Ud./él/ella)
trastornad (vosotros, -as)
trastornen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había trastornado
tú habías trastornado
Ud./él/ella había trastornado
nosotros, -as habíamos trastornado
vosotros, -as habíais trastornado
Uds./ellos/ellas habían trastornado
Futuro Perfecto
yo habré trastornado
tú habrás trastornado
Ud./él/ella habrá trastornado
nosotros, -as habremos trastornado
vosotros, -as habréis trastornado
Uds./ellos/ellas habrán trastornado
Pretérito Perfecto
yo he trastornado
tú has trastornado
Ud./él/ella ha trastornado
nosotros, -as hemos trastornado
vosotros, -as habéis trastornado
Uds./ellos/ellas han trastornado
Condicional Anterior
yo habría trastornado
tú habrías trastornado
Ud./él/ella habría trastornado
nosotros, -as habríamos trastornado
vosotros, -as habríais trastornado
Uds./ellos/ellas habrían trastornado
Pretérito Anterior
yo hube trastornado
tú hubiste trastornado
Ud./él/ella hubo trastornado
nosotros, -as hubimos trastornado
vosotros, -as hubísteis trastornado
Uds./ellos/ellas hubieron trastornado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya trastornado
tú hayas trastornado
Ud./él/ella haya trastornado
nosotros, -as hayamos trastornado
vosotros, -as hayáis trastornado
Uds./ellos/ellas hayan trastornado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera trastornado
tú hubieras trastornado
Ud./él/ella hubiera trastornado
nosotros, -as hubiéramos trastornado
vosotros, -as hubierais trastornado
Uds./ellos/ellas hubieran trastornado
Presente Continuo
yo estoy trastornando
tú estás trastornando
Ud./él/ella está trastornando
nosotros, -as estamos trastornando
vosotros, -as estáis trastornando
Uds./ellos/ellas están trastornando
Pretérito Continuo
yo estuve trastornando
tú estuviste trastornando
Ud./él/ella estuvo trastornando
nosotros, -as estuvimos trastornando
vosotros, -as estuvisteis trastornando
Uds./ellos/ellas estuvieron trastornando
Imperfecto Continuo
yo estaba trastornando
tú estabas trastornando
Ud./él/ella estaba trastornando
nosotros, -as estábamos trastornando
vosotros, -as estabais trastornando
Uds./ellos/ellas estaban trastornando
Futuro Continuo
yo estaré trastornando
tú estarás trastornando
Ud./él/ella estará trastornando
nosotros, -as estaremos trastornando
vosotros, -as estaréis trastornando
Uds./ellos/ellas estarán trastornando
Condicional Continuo
yo estaría trastornando
tú estarías trastornando
Ud./él/ella estaría trastornando
nosotros, -as estaríamos trastornando
vosotros, -as estaríais trastornando
Uds./ellos/ellas estarían trastornando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos

trastornar

transitivo
1 trastocar, trabucar, revolver, desordenar, desarreglar*, descomponer*.
2 soliviantar, sublevar, inquietar.
Por ejemplo: trastornar las ideas de una persona.
transitivo y pronominal
3 perturbar, enloquecer*, chalar, perder la chaveta (col.), perder la razón, perder el juicio, perder el seso, alterar. serenar.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

trastornar

upset, overthrow, turn, turnover, to disrupt, daze, overturn, shatter

trastornar

frastornare

trastornar

perturbar

trastornar

A. VT
1. (= perturbar) [+ mente] → to disturb, unhinge; [+ persona] → to drive crazy, mentally disturb
esa chica le ha trastornado → that girl is driving him crazy, he's lost his head over that girl
2. (= encantar) → to delight
le trastornan las joyas → she's crazy about jewels, she just lives for jewels
3. (= alterar) [+ persona] → to upset, trouble, disturb; [+ ideas] → to confuse, upset; [+ proyecto] → to upset; [+ vida] → to mess up; [+ sentidos] → to daze, mess up; [+ nervios] → to shatter; [+ orden público] → to disturb; [+ objetos] → to mix up, turn upside down
B. (trastornarse) VPR
1. [persona] → to go out of one's mind, become deranged o disturbed
2. [proyectos] → to fall through, be ruined
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

trastornar

vt to upset, disturb; vr to get o become upset o disturbed
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.


Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

Enlace

  • Facebook
  • Twitter
Comentarios
Tarjetas didácticas y marcadores ?
ingrese o regístrese para usar las tarjetas didácticas y los marcadores. También puede ingresar con
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
.
Tarjetas didácticas ?
Marcadores ?
+ Añadir página actual a la lista
Buscador de palabras ?
  • ▲
  • trastornante
  • trastornar
  • trastornara
  • trastornará
  • trastornarais
  • trastornáramos
  • trastornaran
  • trastornarán
  • trastornaras
  • trastornarás
  • trastornare
  • trastornaré
  • trastornareis
  • trastornaréis
  • trastornaremos
  • trastornáremos
  • trastornaren
  • trastornares
  • trastornaría
  • trastornaríais
  • trastornaríamos
  • trastornarían
  • trastornarías
  • trastornaron
  • trastornarse
  • trastornas
  • trastornase
  • trastornaseis
  • trastornásemos
  • trastornasen
  • trastornases
  • trastornaste
  • trastornasteis
  • trastorne
  • trastorné
  • trastornéis
  • trastornemos
  • trastornen
  • trastornes
  • trastorno
  • trastornó
  • trastorno bipolar
  • trastorno de oxidacion de acidos grasos
  • trastornos
  • trastornos de la personalidad
  • trastos
  • trastos viejos
  • trastrabada
  • trastrabadas
  • trastrabado
  • trastrabados
  • trastrabarse
  • trastrabilla
  • trastrabillaba
  • trastrabillabais
  • trastrabillábamos
  • trastrabillaban
  • trastrabillabas
  • trastrabillad
  • trastrabillada
  • trastrabilladas
  • ▼
  • Facebook Share
  • Twitter
CITE
Sitio: Seguir:
  • Facebook
  • Twitter
  • Rss
  • Mail
Compartir:
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Mail
Open / Close
Más en Diccionario de español / Spanish Dictionary
Aplicaciónes para celulares
  • Apple
  • Android
  • Kindle
  • Windows
  • Windows Phone
Herramientas gratuitas
Para navegantes:
  • Extensión del navegador
  • La palabra del día
  • Ayuda
Para administradores:
  • Contenido gratuito
  • Enlace
  • Cuadro de búsquedas
  • Términos de uso
  • Política de privacidad
  • Comentarios
  • Anúnciate con nosotros
Copyright © 2003-2021 Farlex, Inc
Descargo de responsabilidad

Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.