transpiración


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con transpiración: condensacion, evaporacion, evapotranspiración, precipitacion

transpiración

1. s. f. Acción y resultado de transpirar o transpirarse. sudoración
2. BOTÁNICA Salida de vapor de agua efectuada en las plantas a través de las membranas de las células superficiales y en especial por los estomas.
NOTA: También se escribe: traspiración

transpiración

 
f. Acción y efecto de transpirar.
bot. Emisión o pérdida de agua, en forma de vapor, que tiene lugar en la superficie de las plantas. La transpiración se efectúa, pralte., a través de las hojas y las flores.

transpiración

(tɾanspiɾa'θjon)
sustantivo femenino
1. acción de segregar sudor una persona o animal Este desodorante no impide la transpiración.
2. líquido transparente que segregan las personas y animales por los poros de la piel Se secó la transpiración de la frente con un pañuelo.
Sinónimos

transpiración

sustantivo femenino
sudor, sudoración, perspiración, diaforesis, trasudor, resudor.
Transpiración presenta la variante traspiración.
Traducciones

transpiración

عِرْقٌ

transpiración

pot

transpiración

perspiration

transpiración

Schweiß

transpiración

εφίδρωση

transpiración

hiki

transpiración

transpiration

transpiración

znoj

transpiración

transpiración

transpiración

transpiratie

transpiración

transpirasjon

transpiración

pot

transpiración

transpiração

transpiración

потение

transpiración

svett

transpiración

เหงื่อ

transpiración

terleme

transpiración

mồ hôi

transpiración

汗水

transpiración

SF
1. (= sudor) → perspiration
2. (Bot) → transpiration

transpiración

f perspiration, sweating
Ejemplos ?
Tomamos aliento y nos pusimos nuestros gabanes y capas, porque el frío de aquella región era muy penetrante y podía sernos muy perjudicial en el estado de cansancio y de transpiración con que nos encontrábamos.
Temblaba el capitán en su asiento, y aparentando enjugar con su pañuelo de cambray la transpiración del rostro, lo empleaba en realidad en recoger las lágrimas que sin poderlo remediar derramaba copiosamente.
No se debe cubrir el cuerpo con prendas, en especial de plástico o impermeables, ya que evitan la transpiración normal y reducen el flujo de sudor.
El individuo experimenta un intenso miedo y los síntomas de un despertar autonómico; tales como el aumento de la frecuencia cardiaca, la respiración pesada y el aumento de la transpiración.
Dada su versatilidad, se adapta a cualquier tipo de construcción o época. Además de la función decorativa, refuerza el muro y lo impermeabiliza, permitiendo la transpiración natural.
Una planta en un suelo óptimo (potencial hídrico cercano a 0 kPa) absorbe agua por las raíces, esta viaja por el xilema (savia bruta) hasta llegar a las hojas, donde se evapora y pasa a la atmósfera, la cual tiene un potencial hídrico realmente bajo (del orden de decenas de kPa negativo). Este proceso se llama transpiración.
Las plantas succionan agua subterránea del terreno por capilaridad, aunque las plantas más grandes requieren de la transpiración para desplazar la cantidad necesaria.
Así por ejemplo, el potencial de presión Ψp en las células es positivo y representa la presión ejercida por el protoplasto contra la pared celular, mientras que en el xilema es negativo debido a la tensión desarrollada por diferencias en el potencial hídrico originadas en la transpiración.
Ese olor de despensa, de carnicería, de transpiración de gentes, de guiñapos sucios mezclado al olor del polvo y al de tanta plebe y negrería, formaban sumados, la hediondez genuina, paladinamente manifestada, de la humanidad.
Desnudos, sin otra concesión a la decencia que un blanco mandil, trabajaban cerca de las abiertas rejas, y aun así, su piel inflamada parecía liquidarse con la transpiración, y el sudor caía a gotas sobre la pasta, sin duda para que, cumpliéndose a medias la maldición bíblica, los parroquianos, ya que no con el sudor propio, se comieran el pan empapado en el ajeno.
La milenaria capa de humus, bañada en la transpiración acre de la tierra; el monstruo inextricable, inmóvil, hecho de millones de plantas atadas en un solo nudo infinito; la húmeda soledad donde acecha la muerte y donde el horror gotea como en las grutas...
Varias líneas de evidencia sugieren que las acuaporinas controlarían el transporte de agua desde las raíces a las hojas durante la transpiración regulando la homeostasis citoplasmática.