transpirar
(redireccionado de transpiráis)También se encuentra en: Sinónimos.
transpirar
(Del lat. trans, a través de + spirare, exhalar.)1. v. intr. y prnl. Segregar un cuerpo a través de sus poros un líquido, en forma de vapor o de pequeñísimas gotas, en especial el sudor.
2. v. intr. BOTÁNICA Expulsar las plantas vapor de agua, en especial por los estomas.
3. Dejar pasar una prenda o un tejido la transpiración o el sudor.
NOTA: También se escribe: traspirar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
transpirar
intr.-prnl. Emitir un animal a través de su piel [un líquido orgánico] o exhalar una planta [vapor de agua].
fig.Sudar (una pared).
fig.Dejarse adivinar y conocer una cosa secreta.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
transpirar
(tɾanspi'ɾaɾ)verbo intransitivo
segregar sudor una persona o animal Transpira mucho cuando hace ejercicios.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
transpirar
Participio Pasado: transpirado
Gerundio: transpirando
Presente Indicativo |
---|
yo transpiro |
tú transpiras |
Ud./él/ella transpira |
nosotros, -as transpiramos |
vosotros, -as transpiráis |
Uds./ellos/ellas transpiran |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
transpirar
verbo transitivo y verbo intransitivo
2 rezumar
La voz transpirar, en todas sus acepciones, presenta la variante traspirar.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
transpirar
suer, transpirertranspirar
sudare, traspiraretranspirar
VI1. (= sudar) → to perspire
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
transpirar
vi to perspire, to sweat
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.