transmitir

(redireccionado de transmitíamos)
También se encuentra en: Sinónimos.

transmitir

(Del lat. transmittere.)
1. v. tr. Hacer llegar una cosa a una persona le transmitiré tus saludos. transferir
2. TELECOMUNICACIONES Enviar un mensaje por cualquier medio de difusión transmitió la noticia por télex. emitir
3. AUDIOVISUALES Emitir una estación de radio o de televisión un programa transmiten en directo el partido de fútbol. radiar, televisar
4. Comunicar una persona un estado de ánimo o una enfermedad a otra esta chica transmite alegría. contagiar
5. FÍSICA Ser una cosa el medio a través del cual se mueven las ondas físicas.
6. v. tr. y prnl. MECÁNICA Comunicar una pieza de una máquina su movimiento a otra.
7. v. tr. DERECHO Pasar derechos o propiedades a una persona.
NOTA: También se escribe: trasmitir
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

transmitir

 
tr. Hacer pasar [algo] del lugar en que uno está a otro.
Dejar pasar [algo] a través de sí.
der. Transferir (renunciar): transmitir un derecho; transmitir un título.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

transmitir

(tɾansmi'tiɾ)
verbo transitivo
1. hacer llegar a una persona una información o mensaje Transmitió una orden a sus empleados.
2. emitir un programa de radio o televisión Transmitirán el partido de fútbol en directo.
3. comunicar una enfermedad o estado de ánimo transmitir una enfermedad contagiosa
4. comunicar un dispositivo energía de un punto a otro La pila transmite la energía necesaria para hacer funcionar el reloj.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

transmitir


Participio Pasado: transmitido
Gerundio: transmitiendo

Presente Indicativo
yo transmito
tú transmites
Ud./él/ella transmite
nosotros, -as transmitimos
vosotros, -as transmitís
Uds./ellos/ellas transmiten
Imperfecto
yo transmitía
tú transmitías
Ud./él/ella transmitía
nosotros, -as transmitíamos
vosotros, -as transmitíais
Uds./ellos/ellas transmitían
Futuro
yo transmitiré
tú transmitirás
Ud./él/ella transmitirá
nosotros, -as transmitiremos
vosotros, -as transmitiréis
Uds./ellos/ellas transmitirán
Pretérito
yo transmití
tú transmitiste
Ud./él/ella transmitió
nosotros, -as transmitimos
vosotros, -as transmitisteis
Uds./ellos/ellas transmitieron
Condicional
yo transmitiría
tú transmitirías
Ud./él/ella transmitiría
nosotros, -as transmitiríamos
vosotros, -as transmitiríais
Uds./ellos/ellas transmitirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo transmitiera
tú transmitieras
Ud./él/ella transmitiera
nosotros, -as transmitiéramos
vosotros, -as transmitierais
Uds./ellos/ellas transmitieran
yo transmitiese
tú transmitieses
Ud./él/ella transmitiese
nosotros, -as transmitiésemos
vosotros, -as transmitieseis
Uds./ellos/ellas transmitiesen
Presente de Subjuntivo
yo transmita
tú transmitas
Ud./él/ella transmita
nosotros, -as transmitamos
vosotros, -as transmitáis
Uds./ellos/ellas transmitan
Futuro de Subjuntivo
yo transmitiere
tú transmitieres
Ud./él/ella transmitiere
nosotros, -as transmitiéremos
vosotros, -as transmitiereis
Uds./ellos/ellas transmitieren
Imperativo
transmite (tú)
transmita (Ud./él/ella)
transmitid (vosotros, -as)
transmitan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había transmitido
tú habías transmitido
Ud./él/ella había transmitido
nosotros, -as habíamos transmitido
vosotros, -as habíais transmitido
Uds./ellos/ellas habían transmitido
Futuro Perfecto
yo habré transmitido
tú habrás transmitido
Ud./él/ella habrá transmitido
nosotros, -as habremos transmitido
vosotros, -as habréis transmitido
Uds./ellos/ellas habrán transmitido
Pretérito Perfecto
yo he transmitido
tú has transmitido
Ud./él/ella ha transmitido
nosotros, -as hemos transmitido
vosotros, -as habéis transmitido
Uds./ellos/ellas han transmitido
Condicional Anterior
yo habría transmitido
tú habrías transmitido
Ud./él/ella habría transmitido
nosotros, -as habríamos transmitido
vosotros, -as habríais transmitido
Uds./ellos/ellas habrían transmitido
Pretérito Anterior
yo hube transmitido
tú hubiste transmitido
Ud./él/ella hubo transmitido
nosotros, -as hubimos transmitido
vosotros, -as hubísteis transmitido
Uds./ellos/ellas hubieron transmitido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya transmitido
tú hayas transmitido
Ud./él/ella haya transmitido
nosotros, -as hayamos transmitido
vosotros, -as hayáis transmitido
Uds./ellos/ellas hayan transmitido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera transmitido
tú hubieras transmitido
Ud./él/ella hubiera transmitido
nosotros, -as hubiéramos transmitido
vosotros, -as hubierais transmitido
Uds./ellos/ellas hubieran transmitido
Presente Continuo
yo estoy transmitiendo
tú estás transmitiendo
Ud./él/ella está transmitiendo
nosotros, -as estamos transmitiendo
vosotros, -as estáis transmitiendo
Uds./ellos/ellas están transmitiendo
Pretérito Continuo
yo estuve transmitiendo
tú estuviste transmitiendo
Ud./él/ella estuvo transmitiendo
nosotros, -as estuvimos transmitiendo
vosotros, -as estuvisteis transmitiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron transmitiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba transmitiendo
tú estabas transmitiendo
Ud./él/ella estaba transmitiendo
nosotros, -as estábamos transmitiendo
vosotros, -as estabais transmitiendo
Uds./ellos/ellas estaban transmitiendo
Futuro Continuo
yo estaré transmitiendo
tú estarás transmitiendo
Ud./él/ella estará transmitiendo
nosotros, -as estaremos transmitiendo
vosotros, -as estaréis transmitiendo
Uds./ellos/ellas estarán transmitiendo
Condicional Continuo
yo estaría transmitiendo
tú estarías transmitiendo
Ud./él/ella estaría transmitiendo
nosotros, -as estaríamos transmitiendo
vosotros, -as estaríais transmitiendo
Uds./ellos/ellas estarían transmitiendo
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

transmitir

transitivo
1 comunicar, informar, notificar.
Por ejemplo: transmítele saludos de mi parte.
2 contagiar, inquinar.
Por ejemplo: transmitir una enfermedad.
3 transferir*, ceder, traspasar. retener, apropiarse.
La voz transmitir, en todas sus acepciones, presenta la variante trasmitir.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

transmitir

übertragen

transmitir

transmettre

transmitir

transmitir

transmitir

přenášet

transmitir

toimitettava

transmitir

전송

transmitir

A. VT
1. (Radio, TV) [+ señal, sonido] → to transmit; [+ programa] → to broadcast
2. [+ bienes, saludos, recados] → to pass on
3. [+ enfermedad, gérmenes] → to give, pass on
4. (Jur) → to transfer (a to)
B. VI (Radio, TV) → to broadcast
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

transmitir

vt to transmit; transmitido por el agua waterborne
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.