transitar

(redireccionado de transitó)
También se encuentra en: Sinónimos.

transitar

1. v. intr. Pasar por una vía pública no le gusta transitar por el centro de la ciudad. circular
2. Viajar una persona haciendo paradas.

transitar

 
intr. Pasar por la vía pública.
Viajar haciendo tránsitos (paradas).

transitar

(tɾansitaɾ)
verbo transitivo-intransitivo
pasar o ir por la vía pública Transitar por la acera.

transitar


Participio Pasado: transitado
Gerundio: transitando

Presente Indicativo
yo transito
tú transitas
Ud./él/ella transita
nosotros, -as transitamos
vosotros, -as transitáis
Uds./ellos/ellas transitan
Imperfecto
yo transitaba
tú transitabas
Ud./él/ella transitaba
nosotros, -as transitábamos
vosotros, -as transitabais
Uds./ellos/ellas transitaban
Futuro
yo transitaré
tú transitarás
Ud./él/ella transitará
nosotros, -as transitaremos
vosotros, -as transitaréis
Uds./ellos/ellas transitarán
Pretérito
yo transité
tú transitaste
Ud./él/ella transitó
nosotros, -as transitamos
vosotros, -as transitasteis
Uds./ellos/ellas transitaron
Condicional
yo transitaría
tú transitarías
Ud./él/ella transitaría
nosotros, -as transitaríamos
vosotros, -as transitaríais
Uds./ellos/ellas transitarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo transitara
tú transitaras
Ud./él/ella transitara
nosotros, -as transitáramos
vosotros, -as transitarais
Uds./ellos/ellas transitaran
yo transitase
tú transitases
Ud./él/ella transitase
nosotros, -as transitásemos
vosotros, -as transitaseis
Uds./ellos/ellas transitasen
Presente de Subjuntivo
yo transite
tú transites
Ud./él/ella transite
nosotros, -as transitemos
vosotros, -as transitéis
Uds./ellos/ellas transiten
Futuro de Subjuntivo
yo transitare
tú transitares
Ud./él/ella transitare
nosotros, -as transitáremos
vosotros, -as transitareis
Uds./ellos/ellas transitaren
Imperativo
transita (tú)
transite (Ud./él/ella)
transitad (vosotros, -as)
transiten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había transitado
tú habías transitado
Ud./él/ella había transitado
nosotros, -as habíamos transitado
vosotros, -as habíais transitado
Uds./ellos/ellas habían transitado
Futuro Perfecto
yo habré transitado
tú habrás transitado
Ud./él/ella habrá transitado
nosotros, -as habremos transitado
vosotros, -as habréis transitado
Uds./ellos/ellas habrán transitado
Pretérito Perfecto
yo he transitado
tú has transitado
Ud./él/ella ha transitado
nosotros, -as hemos transitado
vosotros, -as habéis transitado
Uds./ellos/ellas han transitado
Condicional Anterior
yo habría transitado
tú habrías transitado
Ud./él/ella habría transitado
nosotros, -as habríamos transitado
vosotros, -as habríais transitado
Uds./ellos/ellas habrían transitado
Pretérito Anterior
yo hube transitado
tú hubiste transitado
Ud./él/ella hubo transitado
nosotros, -as hubimos transitado
vosotros, -as hubísteis transitado
Uds./ellos/ellas hubieron transitado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya transitado
tú hayas transitado
Ud./él/ella haya transitado
nosotros, -as hayamos transitado
vosotros, -as hayáis transitado
Uds./ellos/ellas hayan transitado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera transitado
tú hubieras transitado
Ud./él/ella hubiera transitado
nosotros, -as hubiéramos transitado
vosotros, -as hubierais transitado
Uds./ellos/ellas hubieran transitado
Presente Continuo
yo estoy transitando
tú estás transitando
Ud./él/ella está transitando
nosotros, -as estamos transitando
vosotros, -as estáis transitando
Uds./ellos/ellas están transitando
Pretérito Continuo
yo estuve transitando
tú estuviste transitando
Ud./él/ella estuvo transitando
nosotros, -as estuvimos transitando
vosotros, -as estuvisteis transitando
Uds./ellos/ellas estuvieron transitando
Imperfecto Continuo
yo estaba transitando
tú estabas transitando
Ud./él/ella estaba transitando
nosotros, -as estábamos transitando
vosotros, -as estabais transitando
Uds./ellos/ellas estaban transitando
Futuro Continuo
yo estaré transitando
tú estarás transitando
Ud./él/ella estará transitando
nosotros, -as estaremos transitando
vosotros, -as estaréis transitando
Uds./ellos/ellas estarán transitando
Condicional Continuo
yo estaría transitando
tú estarías transitando
Ud./él/ella estaría transitando
nosotros, -as estaríamos transitando
vosotros, -as estaríais transitando
Uds./ellos/ellas estarían transitando
Sinónimos

transitar

intransitivo
circular, andar, caminar, pasar*. quedarse, sentarse.
Aplicado a vías, parajes públicos: a esa hora no transita nadie. Circular se utiliza tratándose de coches.
Traducciones

transitar

transiter

transitar

consort

transitar

transitare

transitar

VI [vehículo] → to travel; [peatón] → to go, walk
calle transitadabusy street
transitar porto go along, pass along
Ejemplos ?
Mi juicio acerca de ese escritor puede ser correcto o falso, pero de modo alguno puede constituir una clave de mis opiniones sobre los esfuerzos "de los rusos para hallar para su país una vía de desarrollo que será diferente de la que transitó y sigue transitando la Europa Occidental", etc.
46 Y era José de edad de treinta años cuando fué presentado delante de Faraón, rey de Egipto: y salió José de delante de Faraón, y transitó por toda la tierra de Egipto.
Desde las atildadas chaquetas azules encima de la casaca celeste del equipo de los años treinta, hasta los agresivos diseños de hoy, Bolívar transitó siempre por su color emblema.
Según cuentan nuestros ancestros el 5 enero de 1830 pasó el libertador Simón Bolívar por estas tierras, transitó por el histórico camino nacional y después se quedó en la posada “Nueva Granada", donde pasó la noche.
Además, logra el cuarto puesto en el Pepsi Bandplugged, entre más de 600 bandas y se presenta en el Teatro de Verano. La música de Bufón transitó por muchos caminos, siempre desde un sonido poderoso.
Para la medianoche del 27 de enero de 1855 una segunda brigada, trabajando en condiciones menos difíciles, completó once millas (18 km), de riel desde Panamá hasta la cúspide. Al día siguiente la primera locomotora transitó de mar a mar.
Salvo esta emigración inicial, Juan Pedro Esnaola transitó durante sus casi setenta años de vida sin que los embates políticos le hicieran mella.
En el momento en que la línea fue oficialmente concluida el 28 de enero de 1855 el primer tren de pasajeros transitó a todo lo largo de su nivel, más de un tercio de su costo ya había sido pagado por las tarifas de fletes y aranceles.
Contigo representa las alegrías, la paz, el desafío y el aprendizaje que ella transitó a lo largo de dos años de trabajo y la llegada de su hijo: "Fueron dos largos años de trabajo; comencé el proceso de creación del disco junto con mi primer embarazo, el desafío más importante de mi vida.
Una de las leyendas locales acerca de la fundación del fuerte afirma que Santo Tomé transitó por Fecho dos Morros en su viaje en dirección al Perú, razón por la cual ese lugar era considerado sagrado y por lo tanto no pasible de ocupación militar.
Tras seis meses de 2015 donde el equipo transitó de manera irregular la Liga Nacional, ganando diez partidos de dieciocho en primera fase y sin clasificar a la competencia de mitad de temporada.
Sus condiciones dramáticas se pusieron de manifiesto en títulos como "Albergue de mujeres", "Esperanza" y "La novia de los forasteros", y transitó la comedia a través de "Llegó la niña Ramona" y "Maridos modernos".