transfronterizo

(redireccionado de transfronterizas)
Traducciones

transfronterizo

ADJcross-border antes de s
seguridad transfronterizacross-border security
Ejemplos ?
La continuidad territorial es parte integrante de la definición del concepto tratado en el presente artículo. Y las lenguas internacionales frecuentemente son también lenguas transfronterizas.
Las lenguas transfronterizas tienden a tener diferentes sistemas de comunicación para una misma lengua a diferentes lados de la frontera, no solamente expresiones diferentes y tonadillas diferentes sino incluso diferentes normas ortográficas, etc.
Este periodo se caracterizó por una gran conflictividad social: luchas en los concejos por las rivalidades familiares, bandolerismo, rebeliones antiseñoriales para evitar el vasallaje, fricciones entre la monarquía y las clases altas aragonesas que defendían sus fueros y sumado a todo ello, los conflictos religiosos de Francia que ocasionaban continuas incursiones transfronterizas.
Por otro lado se recuerda, Mali, Mauritania, Níger y Argelia crearon en abril de 2010 el Cémoc (Comité de Estado Mayor Operacional Conjunto) basado en Tamanraset (sur de Argelia) que dispone de un centro de información de seguridad en Argel y se reúne cada seis meses. Hasta 2014 esta organización nunca ha desarrollado operaciones conjuntas transfronterizas.
Para ello, comercializa una amplia gama de productos y servicios adaptados a las necesidades transfronterizas de sus clientes; mantiene alianzas con sus homólogos extranjeros a fin de optimizar las operaciones y la calidad, y extender la cobertura de sus redes; y participa en organismos supranacionales, donde compagina la defensa de sus intereses con el fomento de la cooperación entre los miembros.
Aspira a integrar en su programación los nuevos espacios musicales que se proyectan en la ciudad, como las nuevas sedes del Orfeón Donostiarra y Musikene. Y se propone estrechar las relaciones transfronterizas, en especial con Toulouse y Burdeos.
Secretos impactantes sobre las actividades transfronterizas de su marido rápidamente salen a la luz y Ruíz y Cross comienzan a investigar.
Los combates tuvieron lugar en terreno montañoso selvático y un clima debilitantes, con operaciones caracterizadas por el uso extensivo de las bases de la compañía ubicados a lo largo de la frontera, las operaciones transfronterizas, la utilización de helicópteros para el movimiento de tropas y de reabastecimiento y el papel de Inteligencia Humana e Inteligencia de Señales para determinar los movimientos y las intenciones del enemigo.
Como signo de los tiempos y de la integración de Suiza en las redes internacionales de transporte ferroviario, además de suponer una indicación de los cada vez más estrechos lazos de las comunidades transfronterizas, la ciudad de Basilea tiene la peculiaridad de poseer tres estaciones ferroviarias pertenecientes cada una de ellas a tres redes ferroviarias nacionales distintas: la suiza (estación de Basilea SBB), francesa (estación de Basilea SNCF) y alemana (Basel Badischer Bahnhof).
Fue en esa fecha cuando el Gabinete de Iniciativas Transfronterizas comenzó a preocuparse seriamente por a fala y a fomentar su estudio, publicando en 1999 una decena de tratados científicos; y celebrando en el mes de mayo un Congreso sobre "a fala".
Actualmente (septiembre de 2015), existen 651 reservas de la biosfera en 120 países diferentes, de las cuales 15 son transfronterizas.
En lo que concierne a las lenguas transfronterizas limitadas (asimétricas o simétricas), conviene señalar que el tamaño en población de los países involucrados por cierto es importante e incide en esta cuestión, y debe ser tomado en cuenta.