transformar

(redireccionado de transforme)
También se encuentra en: Sinónimos.

transformar

(Del lat. transformare.)
1. v. tr. y prnl. Hacer cambiar a una persona o una cosa el bosque se transformó a causa de la lluvia ácida.
2. Convertir una cosa en otra mediante un proceso determinado la laguna se transformó en un barrizal por la sequía.
3. Hacer variar una persona o una cosa el aspecto o las costumbres de otra el trato continuo con ella le transformó; se transformó por completo cuando se casó. cambiar
4. DEPORTES Convertir un ensayo en gol, en rugby.
NOTA: También se escribe: trasformar

transformar

 
tr.-prnl. Hacer cambiar [una cosa] de forma.
fig.Hacer mudar de porte o de costumbres [a una persona].
Transmutar [una cosa] en otra.
fig.Perfeccionar [algo].

transformar

(tɾansfoɾ'maɾ)
verbo transitivo
1. cambiar el aspecto o la forma de una cosa o persona El tiempo transforma a las personas.
2. hacer que una cosa se convierta en otra Una enfermedad lo llevó a transformar radicalmente sus hábitos.

transformar


Participio Pasado: transformado
Gerundio: transformando

Presente Indicativo
yo transformo
tú transformas
Ud./él/ella transforma
nosotros, -as transformamos
vosotros, -as transformáis
Uds./ellos/ellas transforman
Imperfecto
yo transformaba
tú transformabas
Ud./él/ella transformaba
nosotros, -as transformábamos
vosotros, -as transformabais
Uds./ellos/ellas transformaban
Futuro
yo transformaré
tú transformarás
Ud./él/ella transformará
nosotros, -as transformaremos
vosotros, -as transformaréis
Uds./ellos/ellas transformarán
Pretérito
yo transformé
tú transformaste
Ud./él/ella transformó
nosotros, -as transformamos
vosotros, -as transformasteis
Uds./ellos/ellas transformaron
Condicional
yo transformaría
tú transformarías
Ud./él/ella transformaría
nosotros, -as transformaríamos
vosotros, -as transformaríais
Uds./ellos/ellas transformarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo transformara
tú transformaras
Ud./él/ella transformara
nosotros, -as transformáramos
vosotros, -as transformarais
Uds./ellos/ellas transformaran
yo transformase
tú transformases
Ud./él/ella transformase
nosotros, -as transformásemos
vosotros, -as transformaseis
Uds./ellos/ellas transformasen
Presente de Subjuntivo
yo transforme
tú transformes
Ud./él/ella transforme
nosotros, -as transformemos
vosotros, -as transforméis
Uds./ellos/ellas transformen
Futuro de Subjuntivo
yo transformare
tú transformares
Ud./él/ella transformare
nosotros, -as transformáremos
vosotros, -as transformareis
Uds./ellos/ellas transformaren
Imperativo
transforma (tú)
transforme (Ud./él/ella)
transformad (vosotros, -as)
transformen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había transformado
tú habías transformado
Ud./él/ella había transformado
nosotros, -as habíamos transformado
vosotros, -as habíais transformado
Uds./ellos/ellas habían transformado
Futuro Perfecto
yo habré transformado
tú habrás transformado
Ud./él/ella habrá transformado
nosotros, -as habremos transformado
vosotros, -as habréis transformado
Uds./ellos/ellas habrán transformado
Pretérito Perfecto
yo he transformado
tú has transformado
Ud./él/ella ha transformado
nosotros, -as hemos transformado
vosotros, -as habéis transformado
Uds./ellos/ellas han transformado
Condicional Anterior
yo habría transformado
tú habrías transformado
Ud./él/ella habría transformado
nosotros, -as habríamos transformado
vosotros, -as habríais transformado
Uds./ellos/ellas habrían transformado
Pretérito Anterior
yo hube transformado
tú hubiste transformado
Ud./él/ella hubo transformado
nosotros, -as hubimos transformado
vosotros, -as hubísteis transformado
Uds./ellos/ellas hubieron transformado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya transformado
tú hayas transformado
Ud./él/ella haya transformado
nosotros, -as hayamos transformado
vosotros, -as hayáis transformado
Uds./ellos/ellas hayan transformado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera transformado
tú hubieras transformado
Ud./él/ella hubiera transformado
nosotros, -as hubiéramos transformado
vosotros, -as hubierais transformado
Uds./ellos/ellas hubieran transformado
Presente Continuo
yo estoy transformando
tú estás transformando
Ud./él/ella está transformando
nosotros, -as estamos transformando
vosotros, -as estáis transformando
Uds./ellos/ellas están transformando
Pretérito Continuo
yo estuve transformando
tú estuviste transformando
Ud./él/ella estuvo transformando
nosotros, -as estuvimos transformando
vosotros, -as estuvisteis transformando
Uds./ellos/ellas estuvieron transformando
Imperfecto Continuo
yo estaba transformando
tú estabas transformando
Ud./él/ella estaba transformando
nosotros, -as estábamos transformando
vosotros, -as estabais transformando
Uds./ellos/ellas estaban transformando
Futuro Continuo
yo estaré transformando
tú estarás transformando
Ud./él/ella estará transformando
nosotros, -as estaremos transformando
vosotros, -as estaréis transformando
Uds./ellos/ellas estarán transformando
Condicional Continuo
yo estaría transformando
tú estarías transformando
Ud./él/ella estaría transformando
nosotros, -as estaríamos transformando
vosotros, -as estaríais transformando
Uds./ellos/ellas estarían transformando
Sinónimos

transformar

transitivo y pronominal
2 transmutar.
La voz transformar presenta, en todas sus acepciones, la variante trasformar.

transformar:

mudarmodificar, cambiar, trocar, metamorfosear, alterar, variar, transfigurar, elaborar,
Traducciones

transformar

transform, change, to convert, convert, transubstantiate

transformar

transformer

transformar

transformar

transformar

přetvořit

transformar

omdanne

transformar

muuttua

transformar

promijeniti

transformar

変容させる

transformar

변형시키다

transformar

transformeren

transformar

forvandle

transformar

przekształcić

transformar

förvandla

transformar

ทำให้เปลี่ยนแปลง

transformar

dönüştürmek

transformar

biến đổi

transformar

转换, 变换

transformar

變換

transformar

A. VT
1. (= convertir) transformar algo en algoto turn sth into sth
han transformado el palacio en museothey have turned o converted the palace into a museum
pretendía transformar el plomo en orohe aimed to turn lead into gold
2. (= cambiar) → to transform
su novia lo ha transformadohis girlfriend has transformed him
las nuevas tecnologías han transformado el mundo de la comunicaciónnew technology has transformed the world of communications
3. (Rugby) → to convert
B. (transformarse) VPR
1. (= convertirse) transformarse en algoto turn into sth
al hervir, el agua se transforma en vaporwater turns o is converted into steam when it boils
la rana se transformó en príncipethe frog turned into a prince
2. (= cambiar) cuando sonríe se le transforma la caraher face is transformed when she smiles
desde que dejó de beber se ha transformadosince he stopped drinking he's a changed man

transformar

v. to transform, to change the appearance, character, or structure of something or someone.
Ejemplos ?
Por nuestra parte, informamos a usted que el Congreso habrá de estudiar y aprobará iniciativas de Ley, de igual significación, que completarán el acervo jurídico del país, para que la Revolución Mexicana, se transforme, de una esperanza, en una serie de instituciones sólidas y perfectamente arraigadas, en la vida de México.
Vamos a trabajar para inspirar en todos una ética del crecimiento y la superación, ahí es donde es donde nuestra sed de conocimiento va a encontrar un espacio para celebrar la fiesta de la creatividad y la innovación; el conocimiento es un factor clave para que nuestra potencialidad e individualidad colectiva se transforme en una realidad concreta.
Si hablare el rey, imite cuanto pueda la gravedad real; si el viejo hablare procure una modestia sentenciosa; describa los amantes con afectos que muevan con extremo a quien escucha; los pinte de manera que se transforme todo el recitante, y con mudarse a sí, mude al oyente.
Pero tampoco podemos aceptar que la mentira se transforme en un sistema, mientras se ocultan las causas de una situación para encubrir la responsabilidad de quienes arruinaron y destruyeron la democracia chilena.
Yo estoy dispuesto a hacerlo. -Vas a tener que arrojarte a las llamas de HUEHUETEOTL, el fuego viejo, para que OMETECUHTLI te transforme en sol.
De otro modo, ¿cómo se puede suponer que una mayoría se transforme, por sí misma, en minoría mediante la incorporación voluntaria de nuevos miembros?
Y si todo es signo y vivimos envueltos, rodeados, manipulados, obligados, dirigidos, habituados, necesitados de los signos, la Semiótica se convierte en un instrumento crítico para la educación liberadora que transforme al homo sapiens en el neo sapiens sapiens del siglo XXI.
Sabemos que la creatividad innata del ser humano se refleja en las lenguas y éstas encuentran dos vertientes para su jolgorio comunicativo; una, la ignorancia: transforma deformando por carencia escolar adecuada; la otra, el trabajo laborioso de los artistas de la lengua, y artista puede ser cualquiera que transforme enriqueciendo el armazón semántico del idioma.
El solicitante sólo podrá efectuar la transformación de la solicitud dentro de los tres meses siguientes a la fecha de su presentación o dentro de los tres meses siguientes a la fecha en que el Instituto le requiera para que la transforme, siempre y cuando la solicitud no se haya abandonado.
ATMÓSFERA Nada habrá que se oponga a las alturas de impulsar en su vuelo a las oscuras, ni podrán los espacios sin edades calmar mi pregonar de inmensidades. Nada habrá que transforme mis cadencias ni destruya mis aromas con violencias.
De pronto a uno se le ocurre que tienen que sucederle determinadas cosas en la vida... para que la vida se transforme y se haga nueva.
Se pretende que el servidor público desempeñe sus labores dentro de mejores sistemas de organización y con mayor espíritu de servicio a fin de que se transforme en el más activo agente de la reforma administrativa.