transferir

(redireccionado de transferían)
También se encuentra en: Sinónimos.

transferir

(Del lat. transferre.)
1. v. tr. Pasar a una persona o una cosa de un lugar a otro han transferido al director a otra agencia bancaria.
2. ECONOMÍA Pasar fondos bancarios de una cuenta a otra.
3. Declararse una persona dispuesta a no reclamar el derecho que tiene sobre una cosa en favor de otra transfirió su poder en su hija. ceder, conceder
4. LINGÜÍSTICA Extender o trasladar el significado de una palabra a un sentido figurado.
5. Dejar la ejecución de una cosa para hacerla más tarde. diferir
6. DEPORTES Hacer determinados movimientos con la espada en esgrima.
NOTA: También se escribe: trasferir
NOTA: Se conjuga como: sentir

transferir

 
tr. Pasar [a alguno] de un lugar a otro para darle nueva estancia, o trasladar [la estancia de uno].
Diferir, retardar.
Renunciar en otro [el derecho que se tiene sobre una cosa].
Extender o trasladar figuradamente [el significado de una voz].
V. conjugación (cuadro) [4] como hervir.

transferir

(tɾansfe'ɾiɾ)
verbo transitivo
1. hacer que alguien pase de un lugar a otro Me transfirieron a otra sucursal del banco.
2. pasar dinero de una cuenta bancaria a otra Transfirió el dinero de la compra a la cuenta del vendedor.
3. entregar a una persona un determinado derecho o poder transferir una propiedad

transferir


Participio Pasado: transferido
Gerundio: transfiriendo

Presente Indicativo
yo transfiero
tú transfieres
Ud./él/ella transfiere
nosotros, -as transferimos
vosotros, -as transferís
Uds./ellos/ellas transfieren
Imperfecto
yo transfería
tú transferías
Ud./él/ella transfería
nosotros, -as transferíamos
vosotros, -as transferíais
Uds./ellos/ellas transferían
Futuro
yo transferiré
tú transferirás
Ud./él/ella transferirá
nosotros, -as transferiremos
vosotros, -as transferiréis
Uds./ellos/ellas transferirán
Pretérito
yo transferí
tú transferiste
Ud./él/ella transfirió
nosotros, -as transferimos
vosotros, -as transferisteis
Uds./ellos/ellas transfirieron
Condicional
yo transferiría
tú transferirías
Ud./él/ella transferiría
nosotros, -as transferiríamos
vosotros, -as transferiríais
Uds./ellos/ellas transferirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo transfiriera
tú transfirieras
Ud./él/ella transfiriera
nosotros, -as transfiriéramos
vosotros, -as transfirierais
Uds./ellos/ellas transfirieran
yo transfiriese
tú transfirieses
Ud./él/ella transfiriese
nosotros, -as transfiriésemos
vosotros, -as transfirieseis
Uds./ellos/ellas transfiriesen
Presente de Subjuntivo
yo transfiera
tú transfieras
Ud./él/ella transfiera
nosotros, -as transferamos
vosotros, -as transferáis
Uds./ellos/ellas transfieran
Futuro de Subjuntivo
yo transfiriere
tú transfirieres
Ud./él/ella transfiriere
nosotros, -as transfiriéremos
vosotros, -as transfiriereis
Uds./ellos/ellas transfirieren
Imperativo
transfiere (tú)
transfiera (Ud./él/ella)
transferid (vosotros, -as)
transfieran (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había transferido
tú habías transferido
Ud./él/ella había transferido
nosotros, -as habíamos transferido
vosotros, -as habíais transferido
Uds./ellos/ellas habían transferido
Futuro Perfecto
yo habré transferido
tú habrás transferido
Ud./él/ella habrá transferido
nosotros, -as habremos transferido
vosotros, -as habréis transferido
Uds./ellos/ellas habrán transferido
Pretérito Perfecto
yo he transferido
tú has transferido
Ud./él/ella ha transferido
nosotros, -as hemos transferido
vosotros, -as habéis transferido
Uds./ellos/ellas han transferido
Condicional Anterior
yo habría transferido
tú habrías transferido
Ud./él/ella habría transferido
nosotros, -as habríamos transferido
vosotros, -as habríais transferido
Uds./ellos/ellas habrían transferido
Pretérito Anterior
yo hube transferido
tú hubiste transferido
Ud./él/ella hubo transferido
nosotros, -as hubimos transferido
vosotros, -as hubísteis transferido
Uds./ellos/ellas hubieron transferido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya transferido
tú hayas transferido
Ud./él/ella haya transferido
nosotros, -as hayamos transferido
vosotros, -as hayáis transferido
Uds./ellos/ellas hayan transferido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera transferido
tú hubieras transferido
Ud./él/ella hubiera transferido
nosotros, -as hubiéramos transferido
vosotros, -as hubierais transferido
Uds./ellos/ellas hubieran transferido
Presente Continuo
yo estoy transfiriendo
tú estás transfiriendo
Ud./él/ella está transfiriendo
nosotros, -as estamos transfiriendo
vosotros, -as estáis transfiriendo
Uds./ellos/ellas están transfiriendo
Pretérito Continuo
yo estuve transfiriendo
tú estuviste transfiriendo
Ud./él/ella estuvo transfiriendo
nosotros, -as estuvimos transfiriendo
vosotros, -as estuvisteis transfiriendo
Uds./ellos/ellas estuvieron transfiriendo
Imperfecto Continuo
yo estaba transfiriendo
tú estabas transfiriendo
Ud./él/ella estaba transfiriendo
nosotros, -as estábamos transfiriendo
vosotros, -as estabais transfiriendo
Uds./ellos/ellas estaban transfiriendo
Futuro Continuo
yo estaré transfiriendo
tú estarás transfiriendo
Ud./él/ella estará transfiriendo
nosotros, -as estaremos transfiriendo
vosotros, -as estaréis transfiriendo
Uds./ellos/ellas estarán transfiriendo
Condicional Continuo
yo estaría transfiriendo
tú estarías transfiriendo
Ud./él/ella estaría transfiriendo
nosotros, -as estaríamos transfiriendo
vosotros, -as estaríais transfiriendo
Uds./ellos/ellas estarían transfiriendo
Sinónimos

transferir

transitivo
2 transmitir, traspasar.
Generalmente, cuando se trata de los significados de las palabras, que pasan de ser reales a ser figurados.
3 diferir, retardar.
Tratándose de la ejecución de una cosa. La voz transferir presenta, en todas sus acepciones, la variante trasferir.
Traducciones

transferir

convey, transfer, to transfer, shift

transferir

transferência

transferir

نقل

transferir

transfer

transferir

трансфер

transferir

overførsel

transferir

siirto

transferir

転送

transferir

전송

transferir

VTto transfer

transferir

vi. to transfer.
Ejemplos ?
Al igual que sus predecesores, el XV-3 tenía sus motores ubicados sobre el fuselaje, junto a sendos ejes de transmisión que transferían energía a cada uno de los dos rotores inclinados o basculantes montados sobre las alas.
En 1999 la revista Time escribió que en respuesta al escepticismo del físico Robert Park, Josephson había retado a la American Physical Society (APS) a supervisar una réplica del experimento de Benveniste, usando un "experimento aleatorio doble ciego", en el que afirmaba que se transferían por internet las características del agua diluida homeopáticamente.
Históricamente, en la mayoría de las familias las propiedades de la familia se transferían únicamente por la línea de herederos masculina.
Como parte de la plataforma, desarrollaron sincronizadores (Hdx Server Sync) que transferían automáticamente información entre servidores Hdx Server, habilitando la solución para la distribución de contenido.
Ante el acuerdo de desentralización firmado el 30 de octubre de 1985, y publicado en el Diario Oficial de la Federación el 25 de noviembre del mismo año, en el se publicaban los acuerdos por los que se transferían los planteles al gobierno del estado, para aumentar la participación en educación del estado, siendo creado a la par el Colegio de Bachilleres del Estado de Chihuahua como tal el 22 de diciembre de 1985, siendo un organismo público descentralizado del Gobierno del Estado con "personalidad jurídica y patrimonio propios" con la publicación en el Periódico Oficial del Estado del Decreto No.
La obligación en que se hallaban los socios de someterse al turno y esperar a que la sociedad dispusiera de fondos libres para poder retirar el haber de sus acciones, puso a la orden del día la práctica de las transferencias: no pudiendo esperar el turno para retirar su dinero, muchos socios transferían parte o todo su haber a la cuenta de otros socios, recibiendo de éstos el importe en efectivo.
Las masas rusas se habían hartado de la moderación, del consenso y de los acuerdos con la burguesía propugnado por los mencheviques y transferían su apoyo a los bolcheviques, que parecían prometer rápidas soluciones a sus problemas.
De resultas caía derribado de la silla uno de los dos caballeros, y en el instante, toda la gloria de sus proezas, toda la nombradía que sus aventuras y hazañas le habían granjeado, se transferían al caballero vencedor como aditamento o apéndice.
Los archivos de turnos y estado de la partida se transferían a y desde el BBS, por email manualmente o incluso por disquette en partidas locales físicamente hablando (jugadores de la misma facultad, colegio, etc.).
Aquí, el 7 de agosto, mientras transferían la carga del Mary Margaret, el Elizabeth, que no tenía suficiente lastre en la bodega, volcó, arrastrando a Poole con él.
Steiner prescribió nueve preparados diferentes para ayudar a la fertilización, que son la piedra angular de la agricultura biodinámica y describió cómo estos debían ser preparados. Steiner creía que estos preparados transferían poderes sobrenaturales terrestres y fuerzas cósmicas al suelo.
En efecto, si partimos de la unidad y le añadimos los números impares siguiendo el gnomon, obtendremos los números «cuadrados», mientras que si partimos del 2 y le añadimos los números pares, obtendremos los números «oblongos»: Esta costumbre de representar los números o relacionarlos con la geometría ayuda a comprender por qué los pitagóricos consideraban las cosas como números y no sólo como numerables: transferían sus concepciones matemáticas al orden de la realidad material.