transcender

(redireccionado de transciende)
Búsquedas relacionadas con transciende: trasciende

transcender

(Del lat. transcendere, rebasar.)
v. intr. Trascender [en todas sus acepciones].
NOTA: Se conjuga como: tender

transcender

 
intr. Trascender.
V. conjugación (cuadro) [3] como entender.

transcender

(tɾansθen'deɾ)
verbo intransitivo
1. empezar a conocerse algo oculto El delito transcendió y los culpables fueron arrestados.
2. circunscribirse hacer sentir sus efectos una cosa en un medio distinto al originario La epidemia transcendió la frontera.
3. sobrepasar una cosa cierto límite transcender una noticia

transcender


Participio Pasado: transcendido
Gerundio: transcendiendo

Presente Indicativo
yo transciendo
tú transciendes
Ud./él/ella transciende
nosotros, -as transcendemos
vosotros, -as transcendéis
Uds./ellos/ellas transcienden
Imperfecto
yo transcendía
tú transcendías
Ud./él/ella transcendía
nosotros, -as transcendíamos
vosotros, -as transcendíais
Uds./ellos/ellas transcendían
Futuro
yo transcenderé
tú transcenderás
Ud./él/ella transcenderá
nosotros, -as transcenderemos
vosotros, -as transcenderéis
Uds./ellos/ellas transcenderán
Pretérito
yo transcendí
tú transcendiste
Ud./él/ella transcendió
nosotros, -as transcendimos
vosotros, -as transcendisteis
Uds./ellos/ellas transcendieron
Condicional
yo transcendería
tú transcenderías
Ud./él/ella transcendería
nosotros, -as transcenderíamos
vosotros, -as transcenderíais
Uds./ellos/ellas transcenderían
Imperfecto de Subjuntivo
yo transcendiera
tú transcendieras
Ud./él/ella transcendiera
nosotros, -as transcendiéramos
vosotros, -as transcendierais
Uds./ellos/ellas transcendieran
yo transcendiese
tú transcendieses
Ud./él/ella transcendiese
nosotros, -as transcendiésemos
vosotros, -as transcendieseis
Uds./ellos/ellas transcendiesen
Presente de Subjuntivo
yo transcienda
tú transciendas
Ud./él/ella transcienda
nosotros, -as transcendamos
vosotros, -as transcendáis
Uds./ellos/ellas transciendan
Futuro de Subjuntivo
yo transcendiere
tú transcendieres
Ud./él/ella transcendiere
nosotros, -as transcendiéremos
vosotros, -as transcendiereis
Uds./ellos/ellas transcendieren
Imperativo
transciende (tú)
transcienda (Ud./él/ella)
transcended (vosotros, -as)
transciendan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había transcendido
tú habías transcendido
Ud./él/ella había transcendido
nosotros, -as habíamos transcendido
vosotros, -as habíais transcendido
Uds./ellos/ellas habían transcendido
Futuro Perfecto
yo habré transcendido
tú habrás transcendido
Ud./él/ella habrá transcendido
nosotros, -as habremos transcendido
vosotros, -as habréis transcendido
Uds./ellos/ellas habrán transcendido
Pretérito Perfecto
yo he transcendido
tú has transcendido
Ud./él/ella ha transcendido
nosotros, -as hemos transcendido
vosotros, -as habéis transcendido
Uds./ellos/ellas han transcendido
Condicional Anterior
yo habría transcendido
tú habrías transcendido
Ud./él/ella habría transcendido
nosotros, -as habríamos transcendido
vosotros, -as habríais transcendido
Uds./ellos/ellas habrían transcendido
Pretérito Anterior
yo hube transcendido
tú hubiste transcendido
Ud./él/ella hubo transcendido
nosotros, -as hubimos transcendido
vosotros, -as hubísteis transcendido
Uds./ellos/ellas hubieron transcendido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya transcendido
tú hayas transcendido
Ud./él/ella haya transcendido
nosotros, -as hayamos transcendido
vosotros, -as hayáis transcendido
Uds./ellos/ellas hayan transcendido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera transcendido
tú hubieras transcendido
Ud./él/ella hubiera transcendido
nosotros, -as hubiéramos transcendido
vosotros, -as hubierais transcendido
Uds./ellos/ellas hubieran transcendido
Presente Continuo
yo estoy transcendiendo
tú estás transcendiendo
Ud./él/ella está transcendiendo
nosotros, -as estamos transcendiendo
vosotros, -as estáis transcendiendo
Uds./ellos/ellas están transcendiendo
Pretérito Continuo
yo estuve transcendiendo
tú estuviste transcendiendo
Ud./él/ella estuvo transcendiendo
nosotros, -as estuvimos transcendiendo
vosotros, -as estuvisteis transcendiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron transcendiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba transcendiendo
tú estabas transcendiendo
Ud./él/ella estaba transcendiendo
nosotros, -as estábamos transcendiendo
vosotros, -as estabais transcendiendo
Uds./ellos/ellas estaban transcendiendo
Futuro Continuo
yo estaré transcendiendo
tú estarás transcendiendo
Ud./él/ella estará transcendiendo
nosotros, -as estaremos transcendiendo
vosotros, -as estaréis transcendiendo
Uds./ellos/ellas estarán transcendiendo
Condicional Continuo
yo estaría transcendiendo
tú estarías transcendiendo
Ud./él/ella estaría transcendiendo
nosotros, -as estaríamos transcendiendo
vosotros, -as estaríais transcendiendo
Uds./ellos/ellas estarían transcendiendo
Sinónimos

transcender

transitivo
Traducciones

transcender

transcender

transcender

تجاوز

transcender

超越

transcender

超越

transcender

VT = trascender
Ejemplos ?
(Maconie 1988), y «Como dijo Stravinsky, uno nunca piensa en Beethoven como un excepcional compositor porque la calidad de su inventiva transciende la mera competencia profesional.
Así hablaba Vasari del primer Dante impreso (1481) con las decoraciones de Botticelli, no imaginándose que el nuevo arte de la impresión pudiera interesarle a un artista. Botticelli como dibujante ofrece una interpretación personal, que transciende al humanismo.
El desarrollo de esta área industrial y empresarial con potencial logístico tiene un alcance territorial y estratégico, que transciende el ámbito local tanto por su naturaleza como por sus dimensiones.
Para Lewis A. Coser un conflicto es social cuando transciende lo individual y procede de la propia estructura de la sociedad. Lewis A.
Los machistas musulmanes en el ámbito estatal, social o familiar y los detractores del Islam tienen un interés común, aunque por razones diferentes, para perpetuar tal ficción e un Islam patriarcal.» Margot Badran afirma que el feminismo islámico reivindica una concepción igualitaria de la Umma, o comunidad de los creyentes, la cual transciende las divisiones Oriente/Occidente, público/privado, secular/religioso y desecha la idea de un Estado islámico.
La banda ha figurado dentro de algunas listas sobre las grandes bandas del rock. Su legado transciende más allá de los datos curiosos que se puedan contar.
Así El País publica "Facebook y Tuenti compiten por el liderazgo", donde da cuenta que la competitividad entre las empresas que manejan las redes transciende el mundo económico.
Coser para quien el conflicto social es una lucha por los valores y por el estatus, el poder y los recursos escasos, en el curso de la cual los oponentes desean neutralizar, dañar o eliminar a sus rivales. Un conflicto será social cuando transciende lo individual y proceda de la propia estructura de la sociedad.
El permite que dicha nulidad sea declarada de oficio, sin necesidad de petición de la parte interesada, ya que tal es el vicio del acto que transciende el interés personal y se convierte en un tema de orden público que afecta a la seguridad jurídica de todo el ordenamiento.
ela santidad y la virtud transciende la naturaleza del cielo y pueden ser adquiridas por quienes buscan la Vía con respto y sinceridad.
En principio Sartre tiene como una las bases de su psicología y de su filosofía la existencia de una transcendencia del ego (esto sin ninguna connotación metafísica: el ego transciende, en la materia, a cualquier objeto exterior a él), ya que a través de la fenomenología de Husserl rescataba el apotegma de Brentano de la conciencia intencional: " toda consciencia es consciencia de algo " (y si es de algo ese algo -aunque sea virtualmente- es un objeto que resulta externo a la consciencia, fundamentando así no solo a la existencia de la consciencia si no a las proyecciones de la consciencia), ergo: el ego.
Para buscar el equilibrio se diseñó empíricamente una solución de compromiso: µ Yx/sFSo / XeVe + Yx/sFSot Un sistema de cultivo semicontinuo es un sistema transciende; es decir, hay un flujo temporal o transitorio que alimenta o drena (lava) el sistema.