transcender

(redireccionado de transcendido)

transcender

(Del lat. transcendere, rebasar.)
v. intr. Trascender [en todas sus acepciones].
NOTA: Se conjuga como: tender

transcender

 
intr. Trascender.
V. conjugación (cuadro) [3] como entender.

transcender

(tɾansθen'deɾ)
verbo intransitivo
1. empezar a conocerse algo oculto El delito transcendió y los culpables fueron arrestados.
2. circunscribirse hacer sentir sus efectos una cosa en un medio distinto al originario La epidemia transcendió la frontera.
3. sobrepasar una cosa cierto límite transcender una noticia

transcender


Participio Pasado: transcendido
Gerundio: transcendiendo

Presente Indicativo
yo transciendo
tú transciendes
Ud./él/ella transciende
nosotros, -as transcendemos
vosotros, -as transcendéis
Uds./ellos/ellas transcienden
Imperfecto
yo transcendía
tú transcendías
Ud./él/ella transcendía
nosotros, -as transcendíamos
vosotros, -as transcendíais
Uds./ellos/ellas transcendían
Futuro
yo transcenderé
tú transcenderás
Ud./él/ella transcenderá
nosotros, -as transcenderemos
vosotros, -as transcenderéis
Uds./ellos/ellas transcenderán
Pretérito
yo transcendí
tú transcendiste
Ud./él/ella transcendió
nosotros, -as transcendimos
vosotros, -as transcendisteis
Uds./ellos/ellas transcendieron
Condicional
yo transcendería
tú transcenderías
Ud./él/ella transcendería
nosotros, -as transcenderíamos
vosotros, -as transcenderíais
Uds./ellos/ellas transcenderían
Imperfecto de Subjuntivo
yo transcendiera
tú transcendieras
Ud./él/ella transcendiera
nosotros, -as transcendiéramos
vosotros, -as transcendierais
Uds./ellos/ellas transcendieran
yo transcendiese
tú transcendieses
Ud./él/ella transcendiese
nosotros, -as transcendiésemos
vosotros, -as transcendieseis
Uds./ellos/ellas transcendiesen
Presente de Subjuntivo
yo transcienda
tú transciendas
Ud./él/ella transcienda
nosotros, -as transcendamos
vosotros, -as transcendáis
Uds./ellos/ellas transciendan
Futuro de Subjuntivo
yo transcendiere
tú transcendieres
Ud./él/ella transcendiere
nosotros, -as transcendiéremos
vosotros, -as transcendiereis
Uds./ellos/ellas transcendieren
Imperativo
transciende (tú)
transcienda (Ud./él/ella)
transcended (vosotros, -as)
transciendan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había transcendido
tú habías transcendido
Ud./él/ella había transcendido
nosotros, -as habíamos transcendido
vosotros, -as habíais transcendido
Uds./ellos/ellas habían transcendido
Futuro Perfecto
yo habré transcendido
tú habrás transcendido
Ud./él/ella habrá transcendido
nosotros, -as habremos transcendido
vosotros, -as habréis transcendido
Uds./ellos/ellas habrán transcendido
Pretérito Perfecto
yo he transcendido
tú has transcendido
Ud./él/ella ha transcendido
nosotros, -as hemos transcendido
vosotros, -as habéis transcendido
Uds./ellos/ellas han transcendido
Condicional Anterior
yo habría transcendido
tú habrías transcendido
Ud./él/ella habría transcendido
nosotros, -as habríamos transcendido
vosotros, -as habríais transcendido
Uds./ellos/ellas habrían transcendido
Pretérito Anterior
yo hube transcendido
tú hubiste transcendido
Ud./él/ella hubo transcendido
nosotros, -as hubimos transcendido
vosotros, -as hubísteis transcendido
Uds./ellos/ellas hubieron transcendido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya transcendido
tú hayas transcendido
Ud./él/ella haya transcendido
nosotros, -as hayamos transcendido
vosotros, -as hayáis transcendido
Uds./ellos/ellas hayan transcendido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera transcendido
tú hubieras transcendido
Ud./él/ella hubiera transcendido
nosotros, -as hubiéramos transcendido
vosotros, -as hubierais transcendido
Uds./ellos/ellas hubieran transcendido
Presente Continuo
yo estoy transcendiendo
tú estás transcendiendo
Ud./él/ella está transcendiendo
nosotros, -as estamos transcendiendo
vosotros, -as estáis transcendiendo
Uds./ellos/ellas están transcendiendo
Pretérito Continuo
yo estuve transcendiendo
tú estuviste transcendiendo
Ud./él/ella estuvo transcendiendo
nosotros, -as estuvimos transcendiendo
vosotros, -as estuvisteis transcendiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron transcendiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba transcendiendo
tú estabas transcendiendo
Ud./él/ella estaba transcendiendo
nosotros, -as estábamos transcendiendo
vosotros, -as estabais transcendiendo
Uds./ellos/ellas estaban transcendiendo
Futuro Continuo
yo estaré transcendiendo
tú estarás transcendiendo
Ud./él/ella estará transcendiendo
nosotros, -as estaremos transcendiendo
vosotros, -as estaréis transcendiendo
Uds./ellos/ellas estarán transcendiendo
Condicional Continuo
yo estaría transcendiendo
tú estarías transcendiendo
Ud./él/ella estaría transcendiendo
nosotros, -as estaríamos transcendiendo
vosotros, -as estaríais transcendiendo
Uds./ellos/ellas estarían transcendiendo
Sinónimos

transcender

transitivo
Traducciones

transcender

transcender

transcender

تجاوز

transcender

超越

transcender

超越

transcender

VT = trascender
Ejemplos ?
En cualquier caso Bromberg ya estaba blacklisteado (incluido en la «Lista Negra de Hollywood») debido a los testimonios acusadores de Elia Kazan, Clifford Odets y Lee J. Cobb; y este hecho había transcendido a la opinión pública, que fue inmisericorde con él y con otros afectados.
Sus canciones han logrado marcar importancia en el rock no solo de México sino también Latinoamericano, el estilo propio de sus videos ha transcendido con millones de visitas y sus temas a menudo tratan de temas del espacio y el universo.
Nacida en 1965 entorno a la Merindad de Durango en Vizcaya y con el propósito inicial de la recuperación, estudio y difusión de la historia, cultura y folklore del duranguesado ha transcendido el ámbito geográfico para hacerlo sobre todo Euskal Herria.
Labau, Perpignan), René Espeut, para quien «la poesía brusiana brilla constantemente entre los vapores de las llamas de un esoterismo transcendido» publica el primer estudio dedicado a la obra poética de este último.
Su talento ha transcendido las fronteras, presentándose en foros como el festival de Rimini, Italia (1987), El casino de Madrid, España (1989), el Foro del hotel MGM de Las Vegas, Estados Unidos (1996), el Teatro de Bellas Artes de Puerto Rico (2003), el Festival Cultural de Saint Germain des Prés y La maison de L'Amerique Latine (2005).
Otro dato que también ha transcendido en la historia es la pintura verde y blanca regalada por el presidente honorario del Club, propietario de la Isla del Barón.
El maestro Kay Pérez, quien estudió violín, bajo, batería, guitarra, banyo y posteriormente saxofón, ha plasmado su conocimiento y sensibilidad en sus composiciones musicales; estos últimos han transcendido las fronteras mexicanas con el reconocimiento internacional.
No hay atentado que no se haya cometido; abuso que no se haya perpetrado; inmoralidad que no haya transcendido a todos los órdenes de la Administración pública, para el provecho ilícito o para el despilfarro escandaloso.
Nada más se conoce o ha transcendido de la vida de Martín Aquino, hasta que con 16 años de edad -1905- toma plaza de guardia civil en la Comisaría de Tala, como lo establece el parte oficial Nº 173 de ese ejercicio y que textualmente dice: " Julio 13 de 1905.
Pero la falta de recursos económicos junto con el hecho de que los Estados, apegados al concepto de soberanía, no hayan visto con buenos ojos los movimentos mundialistas llevados a cabo por los Ciudadanos del Mundo, han impedido que las ideas de estos no hayan transcendido demasiado.