tranquera

tranquera

1. s. f. Empalizada de trancas.
2. Amér. Merid. Puerta rústica de un alambrado, hecha con maderos. tranca

tranquera

 
f. Estacada de trancas.
Traducciones

tranquera

Gate

tranquera

porte

tranquera

ворота

tranquera

Gate

tranquera

portão

tranquera

البوابة

tranquera

πύλη

tranquera

tranquera

tranquera

Gate

tranquera

ゲート

tranquera

게이트

tranquera

ประตู

tranquera

SF
1. (= cercado) → palisade, fence
2. (LAm) (para ganado) → cattle gate
Ejemplos ?
Desde entonces La Oriental es uno de los cascos más importantes de la provincia de Buenos Aires, tanto que el tren que traía visitantes ilustres solía detenerse en la tranquera de entrada.
Años más tarde La Oriental fue comprada, a tranquera cerrada, por Doña María Teresa Jacobe de Torello abuela de los actuales dueños Rafael Torello y Estela Ocampo de Torello, quienes explotan la actividad turística y agrícola-ganadera de la estancia.
El valle termina en el embalse artificial de la Tranquera, en la desembocadura del río Mesa en el río Piedra, situado en las proximidades del Monasterio de Piedra.
Embalse de Joaquín Costa o embalse de Barasona: 91,70 hm³ (1932), río Ésera. Embalse de la Tranquera: 84,17 hm³ (1960), río Piedra, afluente del Jalón.
Por desarrollar: De Algar a Calmarza, Jaraba y balnearios, valle abierto, Ibdes con sus frutales y viñedos, el embalse de la Tranquera, el encuentro con el río Piedra, el pueblo de Nuévalos.
El Tratado del Cuadrilátero firmado el 25 de enero de 1822 entre las provincias de Buenos Aires, Santa Fe, Entre Ríos y Corrientes, reconoció la autonomía de Misiones, que quedó en libertad de solicitar la protección de alguna de las provincias firmantes. Los límites con Corrientes fueron fijados por este tratado en el río Miriñay y la Tranquera de Loreto.
Está situada como sobre un balcón, dominando una amplia y bella panorámica del embalse de la Tranquera, frente a ella, la peña de la cueva del Búho y a su derecha el barranco de Valdearcón, asomándose sobre las piezas de la antigua vega, "la que se llevó el pantano".
El 31 de julio de 1841, el gobernador Pedro Ferré firmó un tratado con el Paraguay por el cual se reconocía como perteneciente a ese estado San José de la Rinconada, Candelaria, Santa Ana, Loreto, San Ignacio, Corpus y San José hasta la Tranquera de Loreto y San Carlos, Apóstoles, Mártires y los otros pueblos que están en la costa de río Uruguay.
Santo Domingo (Roble), Latitud 10°04'36"N, Longitud 84°09'24"O, elevación 1.396 msnm, Poblados: Amapola, Cartagos, Chagüite, Giralda, Guarai, Tranquera.
Había una comunicación peatonal con el Batallón. El acceso principal a través de una tranquera, controlada por el Puesto de Guardia 5.
Se toma la salida nº 231 (NUÉVALOS, MONASTERIO DE PIEDRA) a través de la A-202 hasta Nuévalos (atravesando Munébrega), cogiendo después la A-2503, hasta la A-1501 que conduce, una vez pasado el embalse de La Tranquera y la localidad de Ibdes, a Jaraba.
Se estrecha otra vez el círculo, y la tropa sigue su camino. Dará trabajo para pasar en la manga de una tranquera. Hacienda, como es, mal educada, que poco sabe lo que son puertas, se abalanza, se echa atrás, remolinea, atropella los postes, se enrieda en los alambres; y llueven los rebencazos, y los gritos ensordecen, y los balidos les contestan; y las risas dominan, al ver una vaca enojada darse vuelta y perseguir al capataz, con las astas bajas.