trámite

(redireccionado de tramite)
También se encuentra en: Sinónimos.

trámite

(Del lat. trames, -itis, senda.)
1. s. m. Cada una de las gestiones que hay que recorrer en la resolución de un asunto he de hacer los trámites necesarios para obtener el permiso de residencia. diligencia
2. Paso de una parte a otra o de una cosa a otra. vía
3. Procedimiento legal o administrativo para resolver un contencioso. proceso

trámite

 
m. Paso de una parte o cosa a otra.
Cada una de las diligencias que exige la realización de un negocio.

trámite

('tɾamite)
sustantivo masculino
cada uno de los pasos que se realizan de manera sucesiva para solucionar un asunto Debía hacer unos trámites para que renovaran su pasaporte.
Sinónimos

trámite

sustantivo masculino
Traducciones

trámite

transit

trámite

tramite

trámite

SM
1. (= fase) → step, stage
obtener un visado implica toda una serie de trámitesthere are a number of steps o stages involved in obtaining a visa
tuvimos que hacer muchos trámites antes de abrir el negociowe had a lot of paperwork to do before we could start the business
estoy harto de tantos trámitesI'm fed up with all this red tape o form-filling
2. (= formalidad) → formality
este examen es puro trámite, ya tienes el puesto aseguradothis exam is purely a formality, you've already got the job
3. (= proceso) → procedure
para acortar los trámites lo hacemos asíto make the procedure shorter we do it this way
de trámite: el gobierno se limita a resolver asuntos de trámitethe government is dealing only with routine business matters
en trámitein hand
lo tenemos en trámitewe have the matter in hand, we are pursuing the matter
el proyecto de ley está en trámite parlamentariothe bill is going through parliament
"patente en trámite"patent pending, patent applied for
trámites judicialescourt proceedings
Ejemplos ?
Ha tenido en consideracion cuanto es digno, y halla que Vuestra Excelencia debe cumplir con lo prevenido en 30 de Junio, relativo à que sin mas tramite se promulgue por ley el acuerdo del Senado sobre la demarcacion, en que no hay ya lugar à veto, ni otra diligencia.
Cuando en las causas en tramite se ordenare respecto del personal en actividad de las fuerzas armadas, de seguridad, policiales o penitenciarias, cualquiera sea su rango.
Según comentarios de los pocos habitantes nacidos desde los años de 1928 su registro de nacimiento constan nacidos en la Parroquia Chacras del cantón Santa Rosa, afirman que todo tramite tenían que realizarlo en la parroquia Chacras, ya sea nacimientos, matrimonios, para hacer un levantamiento de un cadáver tenían que viajar a la parroquia Chacras para solicitar que el Jefe Político se traslade hasta estas tierras inhóspitas en lomo de mula ya que todo era selva y gran parte de las planicies eran fangosas.
Que los procesos de exhumación se lleven a cabo con pleno respeto de los valores culturales y de la dignidad de las víctimas y sus familiares, entendiendo la exhumación no sólo como un tramite técnico-jurídico sino, sobre todo, como una medida de reparación individual y colectiva.
G.-REGULACION DE LA FACULTAD PRESIDENCIAL DE DICTAR REGLAMENTOS DE NECESIDAD Y URGENCIA Y PROCEDIMIENTOS PARA AGILIZACION DEL TRAMITE DE DISCUSION Y SANCION DE LAS LEYES.
Cuando el funcionario habilitado tramite una queja respecto de las disposiciones previstas en la norma A5.2.2, éste debería comprobar primero si la queja es de carácter general y se refiere a toda la gente de mar a bordo, o bien a una determinada categoría, o a casos individuales.
en el mes de marzo de 2009, presenta solicitud expresa ante la El Registro Minero de la Dirección de Geología y Minas, en fundamento al artículo 50 del Código de Minería, a fin de que se tramite servidumbre minera de ocupación permanente sobre un terreno municipal, sin informar directamente en su solicitud que se trata de un camino, para lo cual adjunta a su solicitud fotografías del citado camino, así como un avalúo del mismo.
Los acuerdos de expulsión, inhabilitación y desfederación surtirán efectos desde que son tomados por el Pleno que corresponda, independientemente de que se tramite un recurso ante el ámbito superior antes descrito.
e) El sindicato de ramo tendrá un plazo de un mes desde su constitución, para elaborar sus Estatutos y enviarlos al comité del SOV, que una vez los reciba y tramite, convocará una Asamblea del mismo que decidirá sobre la aprobación o no de esos estatutos.
Artículo 711. El procedimiento no se suspenderá mientras se tramite la denuncia de impedimento. CAPITULO V De la actuación de las juntas Artículo 712.- Cuando el trabajador ignore el nombre del patrón o la denominación o razón social de donde labora o laboró, deberá precisar cuando menos en su escrito inicial de demanda el domicilio de la empresa, establecimiento, oficina o lugar en donde prestó o presta el trabajo y la actividad a que se dedica el patrón.
Son días hábiles para la promoción, substanciación y resolución de los juicios de amparo todos los del año, con excepción de los sábados y domingos, uno de enero, cinco de febrero, veintiuno de marzo, uno y cinco de mayo, dieciséis de septiembre, doce de octubre, veinte de noviembre y veinticinco de diciembre, así como aquellos en que se suspendan las labores en el órgano jurisdiccional ante el cual se tramite el juicio de amparo, o cuando no pueda funcionar por causa de fuerza mayor.
Si, al actuar a instancia de la parte afectada por la medida, al juez le consta que: a) Dicha denegación está justificada por alguno de los motivos enunciados en los incisos a), b), c) o d) de la fracción I del artículo 1462, o b) No se ha cumplido la decisión del Tribunal Arbitral sobre la prestación de la garantía que corresponda a la medida cautelar otorgada por el Tribunal Arbitral, o c) La medida cautelar ha sido revocada o suspendida por el Tribunal Arbitral o, en caso de que esté facultado para hacerlo, por un tribunal del estado en donde se tramite el procedimiento de arbitraje o conforme a cuyo derecho dicha medida se otorgó, o II.