tramitar

(redireccionado de tramitarán)
También se encuentra en: Sinónimos.

tramitar

v. tr. Hacer las gestiones necesarias para solucionar un asunto el gestor tramita todos los pagos fiscales de la empresa. gestionar

tramitar

 
tr. Hacer pasar [un negocio] por los trámites debidos.

tramitar

(tɾami'taɾ)
verbo transitivo
hacer los trámites necesarios para solucionar un asunto tramitar una visa

tramitar


Participio Pasado: tramitado
Gerundio: tramitando

Presente Indicativo
yo tramito
tú tramitas
Ud./él/ella tramita
nosotros, -as tramitamos
vosotros, -as tramitáis
Uds./ellos/ellas tramitan
Imperfecto
yo tramitaba
tú tramitabas
Ud./él/ella tramitaba
nosotros, -as tramitábamos
vosotros, -as tramitabais
Uds./ellos/ellas tramitaban
Futuro
yo tramitaré
tú tramitarás
Ud./él/ella tramitará
nosotros, -as tramitaremos
vosotros, -as tramitaréis
Uds./ellos/ellas tramitarán
Pretérito
yo tramité
tú tramitaste
Ud./él/ella tramitó
nosotros, -as tramitamos
vosotros, -as tramitasteis
Uds./ellos/ellas tramitaron
Condicional
yo tramitaría
tú tramitarías
Ud./él/ella tramitaría
nosotros, -as tramitaríamos
vosotros, -as tramitaríais
Uds./ellos/ellas tramitarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo tramitara
tú tramitaras
Ud./él/ella tramitara
nosotros, -as tramitáramos
vosotros, -as tramitarais
Uds./ellos/ellas tramitaran
yo tramitase
tú tramitases
Ud./él/ella tramitase
nosotros, -as tramitásemos
vosotros, -as tramitaseis
Uds./ellos/ellas tramitasen
Presente de Subjuntivo
yo tramite
tú tramites
Ud./él/ella tramite
nosotros, -as tramitemos
vosotros, -as tramitéis
Uds./ellos/ellas tramiten
Futuro de Subjuntivo
yo tramitare
tú tramitares
Ud./él/ella tramitare
nosotros, -as tramitáremos
vosotros, -as tramitareis
Uds./ellos/ellas tramitaren
Imperativo
tramita (tú)
tramite (Ud./él/ella)
tramitad (vosotros, -as)
tramiten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había tramitado
tú habías tramitado
Ud./él/ella había tramitado
nosotros, -as habíamos tramitado
vosotros, -as habíais tramitado
Uds./ellos/ellas habían tramitado
Futuro Perfecto
yo habré tramitado
tú habrás tramitado
Ud./él/ella habrá tramitado
nosotros, -as habremos tramitado
vosotros, -as habréis tramitado
Uds./ellos/ellas habrán tramitado
Pretérito Perfecto
yo he tramitado
tú has tramitado
Ud./él/ella ha tramitado
nosotros, -as hemos tramitado
vosotros, -as habéis tramitado
Uds./ellos/ellas han tramitado
Condicional Anterior
yo habría tramitado
tú habrías tramitado
Ud./él/ella habría tramitado
nosotros, -as habríamos tramitado
vosotros, -as habríais tramitado
Uds./ellos/ellas habrían tramitado
Pretérito Anterior
yo hube tramitado
tú hubiste tramitado
Ud./él/ella hubo tramitado
nosotros, -as hubimos tramitado
vosotros, -as hubísteis tramitado
Uds./ellos/ellas hubieron tramitado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya tramitado
tú hayas tramitado
Ud./él/ella haya tramitado
nosotros, -as hayamos tramitado
vosotros, -as hayáis tramitado
Uds./ellos/ellas hayan tramitado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera tramitado
tú hubieras tramitado
Ud./él/ella hubiera tramitado
nosotros, -as hubiéramos tramitado
vosotros, -as hubierais tramitado
Uds./ellos/ellas hubieran tramitado
Presente Continuo
yo estoy tramitando
tú estás tramitando
Ud./él/ella está tramitando
nosotros, -as estamos tramitando
vosotros, -as estáis tramitando
Uds./ellos/ellas están tramitando
Pretérito Continuo
yo estuve tramitando
tú estuviste tramitando
Ud./él/ella estuvo tramitando
nosotros, -as estuvimos tramitando
vosotros, -as estuvisteis tramitando
Uds./ellos/ellas estuvieron tramitando
Imperfecto Continuo
yo estaba tramitando
tú estabas tramitando
Ud./él/ella estaba tramitando
nosotros, -as estábamos tramitando
vosotros, -as estabais tramitando
Uds./ellos/ellas estaban tramitando
Futuro Continuo
yo estaré tramitando
tú estarás tramitando
Ud./él/ella estará tramitando
nosotros, -as estaremos tramitando
vosotros, -as estaréis tramitando
Uds./ellos/ellas estarán tramitando
Condicional Continuo
yo estaría tramitando
tú estarías tramitando
Ud./él/ella estaría tramitando
nosotros, -as estaríamos tramitando
vosotros, -as estaríais tramitando
Uds./ellos/ellas estarían tramitando
Sinónimos
Traducciones

tramitar

espletare

tramitar

Verarbeitung

tramitar

verwerking

tramitar

zpracování

tramitar

forarbejdning

tramitar

käsittely

tramitar

עיבוד

tramitar

処理

tramitar

처리

tramitar

bearbetning

tramitar

VT (= gestionar) [+ pasaporte, permiso] → to process; [+ crédito] → to negotiate
el consulado le está tramitando el pasaportethe consulate is processing his passport application
vamos a empezar a tramitar el permiso de obraswe're going to apply for planning permission
estoy tramitando un préstamo con el bancoI'm negotiating a loan with the bank
ya están tramitando su divorciothey have started divorce proceedings
Ejemplos ?
101 de esta Ley, no permitiere la conservación de los equilibrios macro-económicos, el mantenimiento de una política fiscal disciplinada ni los niveles de endeudamiento público inicialmente establecidos en el Presupuesto, en los términos señalados en los artículos 243, 244 y 259 de la Constitución Política de la República, esas instituciones y entidades públicas no tramitarán los pagos de indemnizaciones, bonificaciones o contribuciones empresariales por terminación de cualquier tipo de relación individual de trabajo que excedan los valores y porcentajes señalados en el inciso primero de la Disposición General Segunda de esta Ley.
Las acciones civiles que se ejerciten se fundarán, tramitarán y resolverán conforme a lo establecido en esta Ley y en sus reglamentos, siendo supletorio el Código Federal de Procedimientos Civiles ante Tribunales Federales y la legislación común ante los Tribunales del orden común.
Artículo 341. Las enmiendas a la Constitución se tramitarán en la forma siguiente: : 1. La iniciativa podrá partir del quince por ciento de los ciudadanos inscritos y ciudadanas inscritas en el Registro Civil y Electoral; o de un treinta por ciento de los integrantes de la Asamblea Nacional o del Presidente o Presidenta de la República en Consejo de Ministros.
Los programas relacionados con tierras, individuales o colectivas, se tramitarán a través del Fondo de Tierras, en igualdad de condiciones con otros solicitantes.
Cada Cámara elegirá, para el respectivo período constitucional, comisiones permanentes que tramitarán en primer debate los proyectos de acto legislativo o de ley.
En el caso de la aplicación de las disposiciones del párrafo anterior por cualquiera de las Potencias Aliadas y Asociadas, se pagará indemnización razonable o regalías, que se tramitarán de la misma manera que otras sumas adeudadas a los ciudadanos alemanes, referentes al presente Tratado.
Artículo 858.- Las providencias cautelares podrán ser solicitadas al presentar la demanda, o posteriormente, ya sea que se formulen por escrito o en comparecencia. En el primer caso, se tramitarán previamente al emplazamiento y en el segundo, por cuerda separada.
Artículo 1345.- Además de los casos determinados expresamente en la ley, en la forma y términos que se establecen en este Capítulo, se tramitarán de inmediato las apelaciones que se interpongan: I.
Si la resolución fuere sosteniendo su competencia, remitirá el incidente al tribunal de competencias comunicando este trámite al requeriente para que a su vez remita sus actuaciones al tribunal que deba decidir la controversia. Artículo 438.- Los incidentes sobre competencias se tramitarán siempre por separado.
Parágrafo segundo - Las reclamaciones originadas en los casos establecidos en el presente artículo se tramitarán de acuerdo con el procedimiento previsto en el Anexo de este Protocolo.
Adiciónase un numeral 16 al artículo 420 del Código Procesal Civil, Ley N.° 7130, de 16 de agosto de 1989, y sus reformas, que se lea así: "Artículo 420.- Asuntos sujetos a este trámite Cualquiera que sea su cuantía, las siguientes pretensiones se tramitarán y decidirán en proceso abreviado...
3. Las propuestas de planes de trabajo se tramitarán en el orden en que hayan sido recibidas. Tales propuestas cumplirán las disposiciones pertinentes de esta Convención y las normas, reglamentos y procedimientos de la Autoridad, incluidos los requisitos relativos a las operaciones, las contribuciones financieras y las obligaciones referentes a la transmisión de tecnología, y se regirán por ellos.