tralla

tralla

(Voz catalana.)

1. s. f. Cuerda más gruesa que el bramante.

2. Trencilla de cáñamo o seda que se empalma al látigo para que restalle.

3. Látigo que tiene esta trencilla en el extremo.

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

tralla

 

f. Cuerda más gruesa que el bramante.

Trencilla del extremo del látigo.

El látigo mismo.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

Sinónimos

tralla

nombre femenino

látigo zurriago zurriaga

Tralla es el látigo formado por tiras de cuero.

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

tralla

sverzino

tralla

SF (= cuerda) → whipcord, whiplash; (= látigo) → lash, whip

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005