trajinar

(redireccionado de trajines)
También se encuentra en: Sinónimos.

trajinar

(Del cat. traginar < lat. vulgar *traginare.)
1. v. tr. Llevar mercancías de un lugar a otro en su camión trajina frutas y verduras. transportar
2. v. intr. Moverse una persona mucho con cualquier ocupación lleva horas trajinando en el garaje. bregar, trafagar
3. v. tr., intr. y prnl. vulgar Poseer sexualmente a una persona, por lo general con menosprecio hacia ella. tirar

trajinar

 
tr. Acarrear [mercaderías] de un lugar a otro.
intr. Andar de un sitio para otro; moverse mucho.

trajinar

(tɾaxi'naɾ)
verbo transitivo
llevar género de un lugar a otro trajinar mercancías

trajinar


verbo intransitivo
moverse mucho o andar sin rumbo fijo Trajinó por todos los pueblos de la región buscando trabajo.

trajinar


Participio Pasado: trajinado
Gerundio: trajinando

Presente Indicativo
yo trajino
tú trajinas
Ud./él/ella trajina
nosotros, -as trajinamos
vosotros, -as trajináis
Uds./ellos/ellas trajinan
Imperfecto
yo trajinaba
tú trajinabas
Ud./él/ella trajinaba
nosotros, -as trajinábamos
vosotros, -as trajinabais
Uds./ellos/ellas trajinaban
Futuro
yo trajinaré
tú trajinarás
Ud./él/ella trajinará
nosotros, -as trajinaremos
vosotros, -as trajinaréis
Uds./ellos/ellas trajinarán
Pretérito
yo trajiné
tú trajinaste
Ud./él/ella trajinó
nosotros, -as trajinamos
vosotros, -as trajinasteis
Uds./ellos/ellas trajinaron
Condicional
yo trajinaría
tú trajinarías
Ud./él/ella trajinaría
nosotros, -as trajinaríamos
vosotros, -as trajinaríais
Uds./ellos/ellas trajinarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo trajinara
tú trajinaras
Ud./él/ella trajinara
nosotros, -as trajináramos
vosotros, -as trajinarais
Uds./ellos/ellas trajinaran
yo trajinase
tú trajinases
Ud./él/ella trajinase
nosotros, -as trajinásemos
vosotros, -as trajinaseis
Uds./ellos/ellas trajinasen
Presente de Subjuntivo
yo trajine
tú trajines
Ud./él/ella trajine
nosotros, -as trajinemos
vosotros, -as trajinéis
Uds./ellos/ellas trajinen
Futuro de Subjuntivo
yo trajinare
tú trajinares
Ud./él/ella trajinare
nosotros, -as trajináremos
vosotros, -as trajinareis
Uds./ellos/ellas trajinaren
Imperativo
trajina (tú)
trajine (Ud./él/ella)
trajinad (vosotros, -as)
trajinen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había trajinado
tú habías trajinado
Ud./él/ella había trajinado
nosotros, -as habíamos trajinado
vosotros, -as habíais trajinado
Uds./ellos/ellas habían trajinado
Futuro Perfecto
yo habré trajinado
tú habrás trajinado
Ud./él/ella habrá trajinado
nosotros, -as habremos trajinado
vosotros, -as habréis trajinado
Uds./ellos/ellas habrán trajinado
Pretérito Perfecto
yo he trajinado
tú has trajinado
Ud./él/ella ha trajinado
nosotros, -as hemos trajinado
vosotros, -as habéis trajinado
Uds./ellos/ellas han trajinado
Condicional Anterior
yo habría trajinado
tú habrías trajinado
Ud./él/ella habría trajinado
nosotros, -as habríamos trajinado
vosotros, -as habríais trajinado
Uds./ellos/ellas habrían trajinado
Pretérito Anterior
yo hube trajinado
tú hubiste trajinado
Ud./él/ella hubo trajinado
nosotros, -as hubimos trajinado
vosotros, -as hubísteis trajinado
Uds./ellos/ellas hubieron trajinado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya trajinado
tú hayas trajinado
Ud./él/ella haya trajinado
nosotros, -as hayamos trajinado
vosotros, -as hayáis trajinado
Uds./ellos/ellas hayan trajinado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera trajinado
tú hubieras trajinado
Ud./él/ella hubiera trajinado
nosotros, -as hubiéramos trajinado
vosotros, -as hubierais trajinado
Uds./ellos/ellas hubieran trajinado
Presente Continuo
yo estoy trajinando
tú estás trajinando
Ud./él/ella está trajinando
nosotros, -as estamos trajinando
vosotros, -as estáis trajinando
Uds./ellos/ellas están trajinando
Pretérito Continuo
yo estuve trajinando
tú estuviste trajinando
Ud./él/ella estuvo trajinando
nosotros, -as estuvimos trajinando
vosotros, -as estuvisteis trajinando
Uds./ellos/ellas estuvieron trajinando
Imperfecto Continuo
yo estaba trajinando
tú estabas trajinando
Ud./él/ella estaba trajinando
nosotros, -as estábamos trajinando
vosotros, -as estabais trajinando
Uds./ellos/ellas estaban trajinando
Futuro Continuo
yo estaré trajinando
tú estarás trajinando
Ud./él/ella estará trajinando
nosotros, -as estaremos trajinando
vosotros, -as estaréis trajinando
Uds./ellos/ellas estarán trajinando
Condicional Continuo
yo estaría trajinando
tú estarías trajinando
Ud./él/ella estaría trajinando
nosotros, -as estaríamos trajinando
vosotros, -as estaríais trajinando
Uds./ellos/ellas estarían trajinando
Sinónimos

trajinar

transitivo
acarrear, trasladar, mover, transportar.
Se trata de hacerlo en una situación de gran actividad o de mucho movimiento: trajinar paquetes, papeles, etc.
Traducciones

trajinar

A. VI (= ajetrearse) → to bustle about; (= viajar) → to travel around a lot; (= moverse mucho) → to be on the go, keep on the move
B. VT
1. (= transportar) → to carry, transport
2. (Cono Sur) (= estafar) → to swindle, deceive
3. (Cono Sur) (= registrar) → to search
4. (sexualmente) → to lay
Ejemplos ?
Adicionalmente a la reina, la colonia contiene cuatro castas de hembras obreras que son estériles: Los soldados son la casta de hormigas obreras típicamente más grandes, con cabezas de 3 mm de ancho y mandíbulas afiladas bien desarrolladas. Ellas se dedican completamente a la defensa, y no participan en los trajines del hormiguero.
"Francisco Gaona era querido y admirado por su condición varonil, por su cultura actuante, por su dación generosa a la causa del pueblo y como amigo y compañero.Estuvo siempre, sin declive,a favor de los obreros y en demanda de los oprimidos.Gaona era un dirigente social-político de vasta cultura, profesor normal graduado, estudioso del proceso histórico Paraguayo, escribió cesudas monografías, participó en varios congresos internacionales, viajó a Europa, pronunció innumeras conferencias y estuvo en el nacimiento y desarrollo de la Confederación de Trabajadores del Paraguay, de limpia y combativa ejecutoria en aquel tiempo.Muere joven todavía, desgastado por los graves trajines de la lucha...
La "lejanía" con la ciudad de General Roca y la desconexión con Buenos Aires acarreaba numerosos inconvenientes para los primeros pobladores, quienes debían trasladarse durante casi un día por caminos solitarios hasta Roca para poder cumplimentar los trámites de tenencia de las tierras. Muchos perdieron sus tierras por evitar estos trajines, y se observa en 1930 una muy desigual distribución de tierras.
Se dijo que los trajines electorales contribuyeron a agravar su dolencia, que en su momento fue calificada como un mal reumático.
Entraba así en los años 70 con una personalidad artística consolidada y con el ajetreo intenso de exposiciones personales y colectivas en Zaragoza, Palma de Mallorca, Barcelona, Madrid y diferentes puntos de Italia. Entre sus trajines artísticos, se perciben rasgos inequívocos de una intensa sensibilidad religiosa.
Pero los trajines propios de un proceso judicial de tal envergadura abrumaron tanto a Diego de Alvarado hasta el punto de dirigirse a Hernando ofreciéndole diferirlo, con tal que los dos saliesen a un campo donde ventilarían el pleito con sus espadas, y él le probaría, a ley de caballero, que había faltado al juramento hecho cuando le puso en libertad Almagro; que habían sido ingratos él y su hermano Francisco al hacer morir a Almagro; y que en todas sus obras habían desobedecido las órdenes del Rey.
En esta última dirección encaminó sus esfuerzos Narciso López, general de origen venezolano que, tras haber servido largos años en el ejército español, se involucró en los trajines conspirativos anexionistas.
Como detalle anecdótico, se cuenta que en 1931 Vallejo anduvo por las casas editoriales de Madrid tratando de convencer a los editores de que aceptaran su obra teatral, y que en tales trajines le acompañó nada menos que el poeta y escritor español Federico García Lorca.
Ordóñez dio un ejemplo de juventud intelectual que provocó el asombro de muchos. Los trajines de su vida pública lo habían privado de la concentración necesaria para redactar su tesis doctoral.
El alma buena de Szechwan (1986) Las que cantan (1987) El matrimonio de Bette y Boo (1990) La conquista del polo sur (1991) Sofocos, belenes y trajines (1992) El viaje de un barquito de papel (1992) Dreyfuss (1994) El Cisne Como te de la gana de William Shakespeare.
Los ponchos y nazarenas o lloronas (por el ruido que hacían entre ellas) suelen ser hasta el día de hoy verdaderas obras de arte, aunque en los trajines cotidianos el gaucho suele usar a modo de cinturón una faja de lana artísticamente tejida.
Pese a que existe un estilo de vestimenta gaucha que trasciende al tiempo (ya que es ropa de jinete preparada para duros trajines rurales)...