traje típico

Traducciones

traje típico

costume
Ejemplos ?
Los matrimonios entre clanes estaban prohibidos. El traje típico de las mujeres delung consiste en un vestido realizado en tela rayada en colores blanco y negro.
Los cromos representan la fisonomía y el traje típico del pueblo salmantino y segoviano; los clichés ó fotografías reproducen monumentos tan notables como la fachada principal de la catedral y la casa de Monterrey en Salamanca, la vista general de la catedral de Ávila, el claustro del Parral y la puerta de la iglesia de Santa Cruz en el valle del Eresma que forman digno contraste al empinado alcázar de Segovia.
En el ámbito educativo, se están reformando los programas de estudios y gradualmente se expande el número de escuelas y profesores bilingües, como sucede también en el ámbito judicial, donde ha aumentado el número de operadores de justicia e interpretes bilingües. Varios fallos judiciales han confirmado el derecho a practicar la espiritualidad indígena o a vestir el traje típico.
En junio de 2002, se negó la entrada a un restaurante de la Ciudad de Guatemala a Irma Alicia Velásquez Nimatuj, una mujer de etnia maya que ejerce una profesión liberal, porque llevaba un traje típico indígena.
Tras la procesión, las mujeres que han sido madres en el último año, se acercan, tras la imagen de la virgen, a presentar a sus hijos en el templo. el 26 de julio Santa Ana, su patrona con procesión donde se exhibe el traje típico.
Muchas van vestidas con el traje típico que está formado por una falda hasta la mitad de la rodilla y una chaqueta que hasta ahora era en color burdeos o verde botella pero que en los últimos años están presentando un montón de colores que van desde el verde pistacho hasta el azul.
Famoso desde tiempos del rey Carlos IV, quién después de una cacería probó el embutido de José Rico, chacinero popular de Candelario e hizo que el embutido de la localidad se distribuyera por la Corte. El traje típico del hombre en Candelario lleva el nombre "choricero" en honor al rico alimento.
El traje típico de la mujer es del más completo exotismo, el peinado es de traza japonesa, y las faldas "manteos", semejantes a las que visten las vírgenes góticas, confeccionados con buen paño de Béjar.
Alberga obras de artistas de diversas nacionalidades. El cobijado es el traje típico de la mujer vejeriega que la envuelve con sus mantos negros.
El primer traje típico costarricense que se conoce históricamente es el indígena, distingüiéndose el que usa la mujer de la etnia ngöbe, de la zona sur del país, tejido de pequeños cuadros de tela de muchos colores.
Don Quijote de la Mancha Municipios de La Mancha Regionalismo manchego Provincia de La Mancha Dialecto manchego Traje típico manchego Ruta de Don Quijote Leyenda de la Encantada Cano Valero, José, et al.
El traje típico de Costa Rica se ha ido generalizando, de tal manera que los cambios se dan en la combinación de colores que se utilizan, con predominio de los colores vivos.