tragantona

tragantona

1. s. f. coloquial Comida, cena o merienda durante la cual se come mucho me duele el estómago de la tragantona de ayer. comilona
2. coloquial Acción de tragar haciendo fuerza.
3. coloquial Violencia que hace una persona a su razón para creer o consentir una cosa extraña o inverosímil.

tragantona

  (de tragantón)
f. fam.Comilona.
Acción de tragar haciendo fuerza.
fig.Violencia que se hace uno para creer una cosa extraordinaria.
Traducciones

tragantona

SF
1. (= comilona) → slap-up meal, blow-out, chow-down (EEUU)
2. (= trago) → gulp
3. (= acto) → (act of) swallowing hard
Ejemplos ?
El padre le dió una linda tragantona con el dote: encaxole todos quantos cachibaches tenia en casa; y si se quejaba, decía que hablaba adefesios, y que no se gobernase por su caletre, que se quedaría en pluribus, que era un maniaco; y aunque calló entónces, despues lloraba los quiries; y propuso de hablar papo á papo, porque otra vez no se le subiese á las barbas.
Bodegas, estaban dedicadas a la elaboración y crianza del vino, con las uvas de los majuelos del pueblo, pero actualemente no quedan viñas y son pocos los lagares que permanecen, y se dedican al empleo lúdico, y se celebran las pascuas rosquilleras, la fiesta del verano, San Juan, "la tragantona",etc.