trabajo

(redireccionado de trabajos)
También se encuentra en: Sinónimos.

trabajo

1. s. m. Acción y resultado de trabajar.
2. OFICIOS Y PROFESIONES Actividad desarrollada de forma habitual por una persona, en especial la que se realiza a cambio de dinero no tengo trabajo y cobro el paro. empleo
3. Cualquier actividad que requiere un esfuerzo físico o mental el trabajo en el jardín es muy agotador. faena, labor
4. Lugar donde una persona desarrolla su actividad habitual tengo el trabajo justo enfrente de mi casa. empleo, faena
5. Producto de una actividad intelectual o artística el fotógrafo publica sus trabajos en una importante revista. creación, obra
6. Dificultad o molestia que presenta la realización de una cosa nos dará mucho trabajo subir el piano hasta el ático . esfuerzo, sufrimiento
7. ECONOMÍA Esfuerzo humano aplicado a la producción de riqueza.
8. FÍSICA Producto de la intensidad de una fuerza por la proyección, en la dirección de esta fuerza, del desplazamiento de su punto de aplicación.
9. s. m. pl. Dificultades o apuros con que se pasa la vida al quedarse viuda y con cinco hijos pasó muchos trabajos. penalidades
10. trabajo de chinos coloquial El que es largo o complicado.
11. trabajo de zapa coloquial El que se hace de forma solapada para conseguir algún fin.
12. trabajos forzados o forzosos DERECHO Aquellos en que se ocupa por obligación el presidiario como parte de la pena de su delito.
13. con trabajo loc. adv. Con esfuerzo o dificultad saca adelante a su familia con trabajo.
14. costar trabajo Ser una cosa difícil de conseguir o de realizar te costará mucho trabajo hacerle cambiar de opinión .
15. tomarse el trabajo de Hacer una cosa con esmero u ocuparse de ella se tomó el trabajo de decorar toda la casa para tu fiesta de cumpleaños.

trabajo

 
m. Acción de trabajar.
Obra.
econ. Esfuerzo humano para la producción de riqueza. Según la doctrina clásica, es, con la naturaleza y el capital, uno de los factores de la producción. Marx y sus seguidores lo consideran más bien fuente esencial del valor. Factor importante en la creación de riqueza es el principio de división del trabajo, que permite un aumento de la productividad mediante la racionalización en la distribución de las tareas. (V. taylorismo.)
demanda de trabajo Requisito de trabajo humano por parte de las empresas. La contribución del trabajo adicional a la producción se denomina producto marginal del trabajo. En consecuencia, la empresa emplea trabajo adicional siempre que el valor del producto marginal del trabajo sea mayor que el costo del trabajo adicional.
trabajo a destajo Trabajo que no se paga por unidad de tiempo, sino por unidades producidas.
trabajo cualificado Díc. del que requiere un mínimo de conocimientos especializados.
trabajo por cuenta ajena Aquel cuyo producto pasa a ser propiedad de una persona distinta a la que lo realiza. Se opone al trabajo por cuenta propia.
hist. y sociol. En la Antigüedad, el trabajo manual era considerado como una actividad vil, y relegado a los esclavos. La sociedad cristiana medieval, en su forma jerarquizada, atribuyó el trabajo a los siervos de la gleba y a los artesanos y aunque el cristianismo ha realzado siempre la dignidad y el valor moral del trabajo, hasta las crisis provocadas por la reforma protestante, el trabajo no adquiere un papel preponderante en la vida social y económica. La Revolución Industrial ha creado una nueva clase: el proletariado. Su peso específico, en los ámbitos político y sindical, ha originado una serie de medidas de protección al trabajo.
mecán. Medida de la transferencia de energía que se produce cuando un objeto es movido una cierta distancia por la acción de una fuerza; es igual a la integral, a lo largo de la trayectoria, del producto escalar de la fuerza por el desplazamiento provocado por esta. La unidad de trabajo en el Sistema Internacional, SI, es el julio, J. Otras unidades de energía empleadas en el SI son el kilovatio-hora, kWh, y el electronvoltio, eV.
pl. Penalidades, miserias.
trabajos públicos V. obra pública.
educ. trabajos manuales Enseñanza establecida para desarrollar la habilidad manual de los alumnos y contribuir a su formación general.

trabajo

(tɾa'βaxo)
sustantivo masculino
1. actividad que ejerce una persona de forma habitual a cambio de un salario Faltó al trabajo porque estaba enfermo.
2. cosa que se hace trabajando Le otorgaron financiamiento para que finalizara sus trabajos de investigación.
3. empleo de fuerza que requiere la realización de algo Limpiar la casa demanda mucho trabajo.
4. economía esfuerzo aplicado a la producción de riquezas El capital y el trabajo son las principales fuerzas de producción.
5. situación poco favorable que causa sufrimiento Terminó la universidad con mucho trabajo.
Sinónimos

trabajo

sustantivo masculino
1 ocupación*, faena, tarea, labor, curro (col.), currelo (col.), chamba (América). desempleo, descanso, pasividad, holgazanería.
Ocupación es trabajo habitual o profesional. Tarea y faena son trabajos que deben hacerse en cantidad o tiempo limitados.
2 obra, labor, producción.
Particularmente se utilizan si son producto del entendimiento o del estudio: la exposición recoge el trabajo de toda una vida.
Traducciones

Trabajo

работа

Trabajo

werk

Trabajo

trabalho

Trabajo

delo

Trabajo

عَمَل

Trabajo

práce

Trabajo

arbejde

Trabajo

työ

Trabajo

posao

Trabajo

労働

Trabajo

Trabajo

arbeid

Trabajo

praca

Trabajo

arbete

Trabajo

การงาน

Trabajo

Trabajo

công việc

Trabajo

工作

Trabajo

工作

Trabajo

עבודה

trabajo

SM
1. (= labor) → work
tengo mucho trabajoI have a lot of work
me queda trabajo para una horaI have an hour's work left
¡buen trabajo!good work!
en reconocimiento a su trabajo como actorin recognition of his work as an actor
tiene una enorme capacidad de trabajoshe's a very willing worker
planchar la ropa es el trabajo que menos me gustathe ironing is the job I like least
a veces le sale algún que otro trabajillohe gets odd jobs now and then
el trabajo de la casathe housework
ropa de trabajowork clothes
estar sin trabajoto be unemployed
los que están sin trabajothe unemployed
quedarse sin trabajoto find o.s. out of work, lose one's job
¡esto es un trabajo de chinos!this is really painstaking work!
trabajo a destajopiecework
trabajo de campo, trabajo en el terrenofieldwork
trabajo en equipoteamwork
trabajo intelectualbrainwork
trabajo manualmanual labour, manual labor (EEUU)
trabajo nocturnonight work
trabajo por turnosshiftwork
trabajos forzadoshard labour sing, hard labor (EEUU) sing
trabajos manuales (Escol) → handicrafts
trabajo socialsocial work
trabajo suciodirty work
2. (tb puesto de trabajo) → job
le han ofrecido un trabajo en el bancohe's been offered a job at the bank
tengo un trabajo de media jornadaI have a job working half-days
no encuentro trabajoI can't find work o a job
trabajo eventualtemporary job
trabajo fijopermanent job
3. (tb lugar de trabajo) → work
vivo cerca de mi trabajoI live near work o near my workplace
está en el trabajoshe's at work
me puedes llamar al trabajoyou can call me at work
ir al trabajoto go to work
4. (= esfuerzo) lo hizo con mucho trabajoit cost him a lot of effort to do it
han sido muchos años de trabajo para ganar el pleitoit has taken many years' hard work to win the lawsuit
ahorrarse el trabajoto save o.s. the trouble
costar trabajo le cuesta trabajo hacerlohe finds it hard to do
me cuesta trabajo decir que noI find it hard to say no
dar trabajo reparar la casa nos ha dado mucho trabajoit was hard work o a real job repairing the house
los niños pequeños dan mucho trabajosmall children are a lot of work
tomarse el trabajo de hacer algoto take the trouble to do sth
trabajo te doy, trabajo te mandoit's no easy task, it's a tough job
5. (= obra) (Arte, Literat) → work (Educ) → essay; [de investigación] → study
uno de los mejores trabajos del arquitectoone of the architect's greatest works
tengo que entregar dos trabajos mañanaI have to hand in two essays tomorrow
6. (Econ)
6.1. (= mano de obra) → labour, labor (EEUU)
6.2. (tb Ministerio de Trabajo) → Department of Employment, Department of Labor (EEUU)

trabajo

m. work, job, occupation;
___ de beneficencia socialwelfare ___;
___ de casahousework;
___ excesivooverwork.

trabajo

m work, job; — corporal bodywork; — de parto labor; entrar en — de parto to go into labor; estar en — de parto to be in labor; — social social work
Ejemplos ?
Señores, ¡yo no quiero mi vida sino por ellos! ¿Qué es para mí la vida? ¡Una cadena de trabajos y privaciones! ¡Pero debo vivir para mis hijos!
Entonces si la unión se verificaba entre el hombre y la mujer, eran los hijos el fruto de ella, pero si el varón se unía al varón, la saciedad los separaba muy pronto y volvían a sus trabajos y otros cuidados de la vida.
Artículo 125.- Las provincias pueden celebrar tratados parciales para fines de administración de justicia, de intereses económicos y trabajos de utilidad común, con conocimiento del Congreso Federal; y promover su industria, la inmigración, la construcción de ferrocarriles y canales navegables, la colonización de tierras de propiedad provincial, la introducción y establecimiento de nuevas industrias, la importación de capitales extranjeros y la exploración de sus ríos, por leyes protectoras de estos fines, y con recursos propios.
Se podrán acudir a medios de interpretación complementarios, en particular a los trabajos preparatorios del tratado y a las circunstancias de su celebración, para confirmar el sentido resultante de la aplicación del artículo 31, o para determinar el sentido cuando la interpretación dada de conformidad con el artículo 31: a) deje ambiguo u oscuro el sentido; o b) conduzca a un resultado manifiestamente absurdo o irrazonable.
Pero el encanto —la absorción de todos los sentimientos de un hombre—que ejerció sobre mí Enid, no tuvo sino una amargura como igual: Wyoming, que era su marido, era también mi mejor amigo. Habíamos pasado dos años sin vernos con Duncan; él, ocupado en sus trabajos de cine, y yo en los míos de literatura.
Aprendió a interrumpir a cada instante sus trabajos para correr a retirar la leche del fuego o abrir el horno humeante, y aprendió también a traer de noche tres baldes de agua del pozo —ni uno menos— para lavar su vajilla.
Los de las Gemas, Los del Punzón, Los de las Tablas, Los de la Verde Jadeita, Los de la Verde Copa, Los de la Resina, Los de los Trabajos Artísticos, Abuela del Día, Abuela del Alba.
( ) La Primera Comisión Mixta en el año de 1866, presidida por los señores Rouad-Paz Soldán y Suarez Pinto, por parte del Perú y Brasil, respectivamente; sus trabajos sólo pudieron alcanzar a la latitud 069 24' 34 " Sur, que corresponde a la desembocadura del río Paraguay, afluente por la margen derecha del Alto Yaquirana.
1. Se declara de utilidad pública toda la actividad minera, tanto en los trabajos de exploración, como en los de explotación. Tendrán el mismo carácter la concentración, beneficio, transformación, transporte de sustancias minerales y los terrenos de propiedad particular o estatal necesarios para estos fines”.
Convienen asimismo ambos Gobiernos en ratificar el Acuerdo tercero del Acta del 6 de setiembre de 1895, para la prosecución de los trabajos de demarcación, en el caso de que se presentara algún desacuerdo, a fin de qué estos trabajos, como es el propósito de las Partes contratantes, nunca sean interrumpidos.
Se tendrá en cuenta el interés que representa la participación en los trabajos del Comité de personas que tengan experiencia jurídica pertinente y de una representación equilibrada de los géneros.
Convienen ambos gobiernos en que la actual ubicación del hito de San Francisco entre los paralelos veintiséis y veintisiete, no sea tomada en consideración como base o antecedente obligatorio para la determinación del deslinde en esa región, estimándose las operaciones y trabajos efectuados en ella, en diversas épocas, como estudios para la fijación definitiva de la línea, sin perjuicio de realizarse otros que los Peritos tuvieran a bien disponer.