totuma

totuma

1. s. f. Amér. Central y Merid. BOTÁNICA Fruto del totumo, especie de calabaza utilizada para fabricar vasijas.
2. Amér. Central y Merid. Vasija hecha con este fruto.
Traducciones

totuma

SF
1. (Andes, Caribe) (Bot) → gourd, squash (EEUU), calabash
2. (Cono Sur) (= cardenal) → bruise; (= chichón) → bump, lump
3. (Andes, Caribe, Cono Sur) (= cabeza) → nut, head
cortarse totuma (Caribe) → to get one's hair cut
Ejemplos ?
Por el sector Este encontramos a la isla Tabacapi y por el sector Oeste, siguiendo aguas abajo por el cauce del río Orinoco, se pasa por los puntos medios de las islas Sinforosa, Totuma y Moya hasta llegar a la Isla Macuruco.
Para la preparación se utiliza mucho un recipiente de barro cocido semiesférico más o menos de 50 cm de altura llamado moya, y para consumirlo se usa otro recipiente fabricado a partir de un calabazo conocido como totumo, el recipiente terminado se llama totuma y generalmente es capaz de contener de 1/2 litro hasta 5 litros o más de la bebida.
(Cajanus cajan) Guapurú, jaboticaba (Myrciaria cauliflora) Guaraná, cabo de chivo, escobillo, guayabillo, mijo, mizto, murta (Paullinia cupana) Guavaberry, rumberry (Myrciaria floribunda) Guayaba (Psidium spp.) Guayabo blanco (Eugenia uruguayensis) Guayabo peruano, guayabita del Perú (Psidium cattleianum) Güira, jícaro, huacal, huacal de morro, mate, totuma...
Se usa para contener líquidos y sólidos, beber agua y otras aplicaciones. La palabra totuma viene del chaima. Árboles pequeños hasta medianos de fruto hueco con colores verdes o cafés.
a totuma o tapara es una vasija de origen vegetal, fruto del árbol del totumo o taparo (Crescentia cujete) que en Colombia, Venezuela y Panamá utilizan generalmente los pueblos originarios como implemento de cocina.
Fernando Calzadilla Valdés, en su obra Por los Llanos de Apure hace referencia a un canto de ordeño (canto con el que se le llama a cada vaca por su nombre cuando va a ser ordeñada) en el que se hace referencia a que la totuma es una vasija opaca: Crescentia cujete Güira Jícara (vasija) en la R.A.E.
Otros nombres de origen indígena que han permanecido en la región son: De lugares: Sanare, Capadare, Marite, Mirimire, Chichiriviche, Tucacas, Chivare, Guacara, Tibana, Guacabana, Cuare, Bacoa, Tacarigua, Jatira, Jongo, etc. De cosas: totuma, tura, tuta, toco, taturo, topio, tuna, hamaca.
Según el historiador antioqueño doctor Jaime Sierra García, la denominación de “Uramita” proviene de "Urai": Limpiar, por lo tanto “Uramita”, según él, es “tierra limpia”.Uramita significa totuma pequeña contrario a Urama que significa totuma grande.
El objeto precede al predicado y este frecuentemente precede al sujeto. Humboldt atribuye al lenguaje chaima las palabras totuma y chinchorro (sinónimo para hamaca).
Autor y Compositor: Oswaldo Emilio Morillo.: Coro: Campesinos, obreros y estudiantes: hombres del futuro, mujeres del mañana: tomemos de la mano el nuevo tiempo: ese sol que ilumina a Zaraza (Bis): I: Llegó el momento de mi tierra: en la Bandera Gloriosa del Peral: la semilla que siembras dentro de ella: convertida en prosperidad: Coro: II: El trabajo creador del zaraceño: en el surco regado de bondad: crece el oro oliente del granero: gracias Dios, por darnos nuestro pan: Coro: III: En totuma postrera abundante...
mate en Ecuador jícara en Cuba y México (el árbol se llama jícaro) jícaro en Nicaragua y Costa Rica (el árbol se llama jícaro) totuma o tapara en Venezuela totuma o totumo en Panamá y Colombia tutuma en Bolivia higüero en República Dominicana calbasse en Guadeloupe Historia de la Botánica Terminología descriptiva de las plantas Descripción de las bignoniáceas CONABIO.
Adornos móviles, juguetes, carteras y recordatorios de la palma de bellota. Pintura en totuma de calabazo, entre otros. Esculturas de piedra de Belmont o piedra de jabón.