toscano

toscano, a

1. adj. De Toscana, región de Italia.
2. s. Persona natural de esta región de Italia.
3. s. m. LINGÜÍSTICA Dialecto italiano hablado en esta región.

toscano, -na

 
adj.-s. De Toscana, región de la Italia central.
m. ling. Lengua italiana que, en su variedad florentina, constituyó la base de la lengua italiana literaria.
adj. arq. Perteneciente al orden toscano. (V. orden.)
Traducciones

toscano

toscà

toscano

toskanisch

toscano

Tuscan

toscano

toscan

toscano

toscano, tuscano

toscano

Toscaanse

toscano

Τοσκάνης

toscano

托斯卡纳

toscano

托斯卡納

toscano

トスカーナ

toscano

/a
A. ADJ & SM/FTuscan
B. SM
1. (Ling) → Tuscan (Hist) → Italian
2. (= puro) → (trademark, a kind of) cigar
Ejemplos ?
El prosciutto italiano posee múltiples variedades como pueden ser el prosciutto di Parma, prosciutto di San Daniele, prosciutto Sardo, prosciutto di Carpegna, prosciutto di Modena, prosciutto toscano, prosciutto veneto Berico-Euganeo, Valle d'Aosta Jambon de Bosses, prosciutto di Norcia, prosciutto cotto...) Jamón mangalica (Hungría).
El territorio toscano está poblado de colinas y montes: el Apenino está surcado por las cuencas de la Lunigiana, la Garfagnana, el Mugello y el Casentino.
a Anunciación es un retablo realizado por el pintor toscano del Renacimiento Fra Angelico, sobrenombre de Guido di Pietro da Mugello (1400-1455).
Entre ellas, una corriente de opinión apostaba por utilizar como base el "labortano clásico" de Axular de acuerdo con la misma función que tuvo el toscano en la unificación de la lengua italiana, siendo Federico Krutwig el principal defensor de este modelo y seguido por personas como Gabriel Aresti y Luis Villasante.
El cuerpo central destaca en planta y en alzado por un gran pórtico compuesto por seis columnas de orden toscano, un entablamento, una cornisa y un ático que lo remata.
Etnologue divide estas lenguas en tres grupos: Corso-Galurés-Sasarés Corso (Córcega) Gallurés (Cerdeña) Sassarés (Cerdeña) Sardo Logudorés (Cerdeña) Campidanés (Cerdeña) Nuorés (Cerdeña) Otros autores sostienen que el moderno corso no está directamente emparentado con el sardo, sino que es el resultado de una evolución particular del dialecto toscano antiguo que sufrió la influencia del antiguo sardo (éste probablemente sí estaba emparentado con el sardo) y las lenguas galoitalianas.
En el camino de Castellar y junto a la muralla, al pie del castillo se construye en 1603 el convento de Mercedarios de la Almoraima, del que se conserva el gran claustro con arquerías de piedra y de orden toscano, junto a la Ermita de Nuestra Señora de los Reyes de 1562.
Las profecías de San Malaquías se refieren a este papa como Piscator tuscus (El pescador toscano), cita que hace referencia a su nombre de pila, Pedro como al hecho de que fue cardenal de Tusculum antes de ser elegido pontífice.
Entre los nuevos fabricantes de bandoneones alrededor del mundo, se cuentan: Harry Geuns (Bélgica), Klaus Gutjahr (Alemania), Uwe Hartenhauer (Alemania) y La Bandonion & Concertinafabrik Klingenthal (Alemania), Danielson (Brasil), Luis Mariani (Argentina) Angel Zullo (Argentina), Bandoneon Toscano (Argentina, Mendoza), Juan Pablo Fredes (Argentina, La Plata), Baltazar Estol, Oscar Fischer, Tomás Schlottauer entre otros.
Al tomar elementos de la arquitectura clásica, los arquitectos renacentistas lo hacen de forma selectiva, así por ejemplo en lugar de utilizar la columna dórica clásica se preferirá el orden toscano.
- Juan Pablo Fredes (Gambier, La Plata, Argentina) Bandoneones Baltazar Estol (Argentina): Fuente: Asociación Argentina de Luthiers Bandoneones Toscano (Argentina, Mendoza) Vicente Toscano, fabricante y restaurador de Bandoneones.
talia mía, aunque el hablar sea vano a las llagas mortales que veo en tu bello cuerpo dolorido, quiero al menos que sean mis quejas tales cual pide Arno toscano, y Tibre y Po, donde hoy lloroso anido, Señor cortés, te pido que la piedad que te condujo a tierra te vuelva aquí a tu amado y almo suelo; verás, Rector del cielo, por qué liviana causa hay cruda guerra.