torzal

(redireccionado de torzales)

torzal

1. s. m. TEXTIL Cordoncillo delgado de seda, hecho de varias hebras retorcidas, usado para coser y bordar.
2. Conjunto de varias cosas unidas a manera de hebra retorcida.

torzal

 
m. Cordoncillo de seda para coser o bordar.
fig.Unión de varias cosas que hacen como hebra.
Traducciones

torzal

Cordéis

torzal

Νήματος

torzal

Кордата

torzal

Sejlgarn

torzal

감기다

torzal

Snöre

torzal

SM
1. (= hilo) → cord, twist
2. (Cono Sur) (= lazo) → plaited rope, lasso
Ejemplos ?
e entiende por cordonero el artífice que trabaja todo tipo de cordonería como son cordones de cotilla y calzoncillos, agujetas, torzales, presillas, borlas, cofias de torzal o cosidas a palillos, flecos de hilo, alamares, bolsillos, trenzas y trencillas de espadines y llaves, charreteras tejidas a mano para bastones, calzones y hombros; todo género de presillas de sombreros, cordones de reloj, engarces de rosarios, cadenetas hechas al ganchillo y todo tipo de cordón escabechado de hilo y cíngulos del mismo género; botones de toda suerte, lisos o bordados de seda, pelo, cerda, oro, plata, etc.
El general comandante Villarroel eligió los colores del regimiento de la Inmaculada Concepción, del cual era el comandante honorífico, siendo el fondo azul oscuro y la divisa grana; los torzales y botones eran de oro, los puños y la corbata de seda, y el tricornio estaba engalanado con plumas del color de la divisa.
Los lomos o prominencias de los tallos y las hojas aparecen muy abultados debido a un grueso relleno que realzan los torzales redondos tendidos sobre ellos en sentido transversal.
Pronto el rápido trotar de otro caballo hizo volver el rostro a Joseíto y saludar con una exclamación de júbilo a Cayetano el Petaquero, que avanzaba hacia él también airosa y típicamente engalanado, jinete en un jaco de sangre andaluza y cabos finos como torzales, que, al aire la suelta crin, agitaba los encarnados borlones del mosquero y la también roja morillera del ensedado y vistoso atajarre.