torrar

(redireccionado de torró)
También se encuentra en: Sinónimos.

torrar

(Del lat. torrere.)
v. tr. Poner una cosa al fuego para que se dore sin quemarse. tostar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

torrar

 
tr. Tostar (secar).
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

torrar

(to'raɾ)
verbo transitivo
tostar algo de forma excesiva torrar garbanzos
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

torrar


Participio Pasado: torrado
Gerundio: torrando

Presente Indicativo
yo torro
tú torras
Ud./él/ella torra
nosotros, -as torramos
vosotros, -as torráis
Uds./ellos/ellas torran
Imperfecto
yo torraba
tú torrabas
Ud./él/ella torraba
nosotros, -as torrábamos
vosotros, -as torrabais
Uds./ellos/ellas torraban
Futuro
yo torraré
tú torrarás
Ud./él/ella torrará
nosotros, -as torraremos
vosotros, -as torraréis
Uds./ellos/ellas torrarán
Pretérito
yo torré
tú torraste
Ud./él/ella torró
nosotros, -as torramos
vosotros, -as torrasteis
Uds./ellos/ellas torraron
Condicional
yo torraría
tú torrarías
Ud./él/ella torraría
nosotros, -as torraríamos
vosotros, -as torraríais
Uds./ellos/ellas torrarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo torrara
tú torraras
Ud./él/ella torrara
nosotros, -as torráramos
vosotros, -as torrarais
Uds./ellos/ellas torraran
yo torrase
tú torrases
Ud./él/ella torrase
nosotros, -as torrásemos
vosotros, -as torraseis
Uds./ellos/ellas torrasen
Presente de Subjuntivo
yo torre
tú torres
Ud./él/ella torre
nosotros, -as torremos
vosotros, -as torréis
Uds./ellos/ellas torren
Futuro de Subjuntivo
yo torrare
tú torrares
Ud./él/ella torrare
nosotros, -as torráremos
vosotros, -as torrareis
Uds./ellos/ellas torraren
Imperativo
torra (tú)
torre (Ud./él/ella)
torrad (vosotros, -as)
torren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había torrado
tú habías torrado
Ud./él/ella había torrado
nosotros, -as habíamos torrado
vosotros, -as habíais torrado
Uds./ellos/ellas habían torrado
Futuro Perfecto
yo habré torrado
tú habrás torrado
Ud./él/ella habrá torrado
nosotros, -as habremos torrado
vosotros, -as habréis torrado
Uds./ellos/ellas habrán torrado
Pretérito Perfecto
yo he torrado
tú has torrado
Ud./él/ella ha torrado
nosotros, -as hemos torrado
vosotros, -as habéis torrado
Uds./ellos/ellas han torrado
Condicional Anterior
yo habría torrado
tú habrías torrado
Ud./él/ella habría torrado
nosotros, -as habríamos torrado
vosotros, -as habríais torrado
Uds./ellos/ellas habrían torrado
Pretérito Anterior
yo hube torrado
tú hubiste torrado
Ud./él/ella hubo torrado
nosotros, -as hubimos torrado
vosotros, -as hubísteis torrado
Uds./ellos/ellas hubieron torrado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya torrado
tú hayas torrado
Ud./él/ella haya torrado
nosotros, -as hayamos torrado
vosotros, -as hayáis torrado
Uds./ellos/ellas hayan torrado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera torrado
tú hubieras torrado
Ud./él/ella hubiera torrado
nosotros, -as hubiéramos torrado
vosotros, -as hubierais torrado
Uds./ellos/ellas hubieran torrado
Presente Continuo
yo estoy torrando
tú estás torrando
Ud./él/ella está torrando
nosotros, -as estamos torrando
vosotros, -as estáis torrando
Uds./ellos/ellas están torrando
Pretérito Continuo
yo estuve torrando
tú estuviste torrando
Ud./él/ella estuvo torrando
nosotros, -as estuvimos torrando
vosotros, -as estuvisteis torrando
Uds./ellos/ellas estuvieron torrando
Imperfecto Continuo
yo estaba torrando
tú estabas torrando
Ud./él/ella estaba torrando
nosotros, -as estábamos torrando
vosotros, -as estabais torrando
Uds./ellos/ellas estaban torrando
Futuro Continuo
yo estaré torrando
tú estarás torrando
Ud./él/ella estará torrando
nosotros, -as estaremos torrando
vosotros, -as estaréis torrando
Uds./ellos/ellas estarán torrando
Condicional Continuo
yo estaría torrando
tú estarías torrando
Ud./él/ella estaría torrando
nosotros, -as estaríamos torrando
vosotros, -as estaríais torrando
Uds./ellos/ellas estarían torrando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

torrar

transitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

torrar

torrar

torrar

torrar

torrar

torrar

torrar

torrar

torrar

torrar

torrar

A. VT
1. (Culin) → to toast, roast
2. (= robar) → to pinch, nick
B. (torrarse) VPR
1. (= asarse) → to roast
2. (= dormirse) → to go off to sleep
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
De esta cultura son ya los de L'Alt del Rugló, la Vegueta, Canyars, Casa Ferrero y los poblados de L'Alt del Frare, la Vall de Canyoles y, especialmente, la Mola de Torró, donde se han hallado cerámicas áticas de barniz negro e ibéricas con decoración geométrica pintada, semejantes a las de la Bastida de les Alcuses.
Se distinguió asimismo como ilustrador de ediciones monumentales como la del Poverello de Asís de Antonio Torró Sansalvador y La barraca de Vicente Blasco Ibáñez.
Abencerrajes (1985), Abrahim Zulema, Als judios, Amor, amar (basada en la canción de Camilo Sesto, Camilo Blanes Cortés), Ben-Hudzail (1980), Centenari Mudèjar (2004), El cruzárabe, Magenta, El marchós, Mitja lluna (1988, primer premio del VII Concurso Nacional de Música Festera de Ontinyente), Penàguila (1977), Realistas 83, Soc Marrakesch, Torró capità, Vicente Dueñas (1979), El wali marxós, Zegríes de Mutxamel (1994).
En noviembre de 2008 el grupo parlamentario, con el voto de los 2 diputados del BLOC y de las dos exdiputadas de EUPV, expulsó a Glòria Marcos, que pasó al grupo de diputados no adscritos, los otros dos diputados de EUPV, Lluís Torró y Marina Albiol se fueron con ella.
Por parte del Partido Popular participó el síndico del grupo popular en las Cortes y «número cinco» de la candidatura por la provincia de Valencia, Jorge Bellver; por el PSPV-PSOE acudió la «número dos» de la candidatura al Ayuntamiento de Valencia, Sandra Gómez; por Compromís acudió el «número cuatro» de la candidatura a las Cortes por la provincia de Valencia, Fran Ferri; por Esquerra Unida participó el responsable de política institucional del partido, Lluís Torró; por Podemos acudió el «número cinco» de la candidatura a las Cortes por la provincia de Castellón, Ricardo García Machado; mientras que por Ciudadanos participó el «número cuatro» de la candidatura a las Cortes por la provincia de Valencia, Toni Subiela.
Tras varias disputas con el Gobierno de la Generalitat Valenciana, el canal emitió hasta junio de 2011, mes en el que el nuevo alcalde, Arturo Torró, a los pocos días de tomar posesión de su cargo, decidió cerrar el canal, aduciendo falta de recursos económicos y ausencia de permiso de emisión.
Rodolf Ferrer Tote Mondria Josep Lluis Torró (2009-) Arnau Benlloch (2009) Josep Puchades(2009) Felipe Sánchez Coll(2009-) Alicia Ors Ausín(2009-) Ana Valls(2009) Maria José Berbegall (2009-) Isabel Sánchez (2009) Natalia Tripipatkul (2009-) Esther G.
El alcalde de Gandía, Arturo Torró, ordenó a la Policía Local iniciar el expediente sancionador contra el concursante de Gandía Shore que orinó en la vía pública y que se pudo ver a través del canal MTV, informó el Ayuntamiento en un comunicado.
El grupo Compromís ha criticado que la existencia de Gandía Shore "va en contra de la marca de nuestro territorio" y de Gandía como destino turístico, y ha señalado que el alcalde, Arturo Torró (PPCV), "quiere convertir en un botellódromo de Madrid" a la localidad.
ou 24 Nit es un informativo nocturno del canal Canal Nou 24 de TVV, cuya primera emisión se produjo el día 20 de marzo de 2009 desde los estudios del TVV en Burjasot, siendo conducido por José Luis Torró.
Tras la reemisión de la segunda emisión del informativo de la noche, llega NOU24 Nit, copresentado por Anna Valls y Josep Lluís Torró.
Jerónimo Jacinto Espinosa, pintor. Antonio Torró Sansalvador, franciscano, filósofo y teólogo católico. Gustavo Pascual Falcó, músico y autor del pasodoble Paquito el Chocolatero.