tornillo

(redireccionado de tornillos)
También se encuentra en: Sinónimos.

tornillo

1. s. m. Pieza cilíndrica o cónica, por lo general de metal, con cuerpo en espiral y cabeza con una ranura para roscarlo de acuerdo a sus distintos usos las patas van fijadas a la mesa con tornillos.
2. Instrumento de hierro, acero o madera con que se mantienen sujetas las piezas que se trabajan, por medio de dos topes, uno fijo y otro móvil. torno
3. apretarle a una persona los tornillos coloquial Someterla a la disciplina debida u obligarla a cumplir su obligación a este niño rebelde hay que apretarle los tornillos.
4. faltarle un tornillo a una persona o tener flojos los tornillos coloquial Tener poca sensatez o estar algo loco hace cosas tan raras que creo que le falta un tornillo.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

tornillo

 
m. ingen. mecán. Pieza de metal, madera, etc., con resalto en hélice (filete o rosca), y con cabeza apropiada para roscarla de acuerdo con sus distintos usos.
tornillo micrométrico El de paso muy corto y regular y con la cabeza graduada para medir longitudes y espesores con gran precisión.
tornillo sin fin Engranaje compuesto de una rueda dentada y un cilindro con resalto helicoidal.
Apretar los tornillos.fig. Apremiar.
Faltarle a uno un tornillo o tener flojos los tornillos. Tener poca sensatez y cordura.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

tornillo

(toɾ'niʎo)
sustantivo masculino
pieza de metal alargada y cilíndrica o cónica que sirve para ajustar una cosa a otra Ajustó los tornillos de la puerta del armario que se había desencajado.
presionar con severidad a una persona para que haga algo o se comporte de cierta manera El jefe apretó los tornillos de todo el equipo.
tener una persona poco juicio o estar loca No entiendo cómo le dijiste eso, ¿acaso te falta un tornillo?
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones

tornillo

screw, bolt, desertion

tornillo

cargol

tornillo

skrue, bolt

tornillo

Schraube, Riegel

tornillo

βίδα

tornillo

ŝraŭbo

tornillo

ruuvi, salpa

tornillo

vis, boulon

tornillo

csavar

tornillo

vite, bullone

tornillo

schroef, bout

tornillo

skrue, bolt

tornillo

skruv, åskvigg

tornillo

šroub

tornillo

vijak

tornillo

かんぬき, ねじ

tornillo

나사못, 빗장

tornillo

śruba

tornillo

ตะปูควง, สลักเกลียว

tornillo

sürgü, vida

tornillo

đinh vít, then cửa

tornillo

螺丝钉, 门栓

tornillo

בורג

tornillo

SM
1. (en punta) → screw; (para tuerca) → bolt
apretar los tornillos a algnto apply pressure on sb, put the screws on sb
le falta un tornillohe has a screw loose
hacer tornillo (Mil) → to desert
tornillo de bancovice, vise (EEUU), clamp
tornillo sin finworm gear
2. (Cono Sur) (= frío) → bitter cold
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

tornillo

m. screw.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

tornillo

m (ortho) screw
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
Ejemplos ?
máquinas de sueños que se oxidan entre tuercas y tornillos rotos donde escurre enmohecida la desvencijada esperanza de un inútil albedrío.
El agrimensor, después de las presentaciones, dispone su teodolito, estudia el horizonte, toma algunos apuntes, hace cálculos, traza en su cartera pequeños signos cabalísticos, mira con atención en el anteojo, da vuelta a los tornillos, los baja, los sube, vuelve a escribir, todo en medio del más respetuoso silencio, interrumpido a ratos por los gritos de un chimango, que trata de hacer notar a esa gente que tarda mucho en devolverle su asiento.
"Creo que apenas hay ninguna música que concuerde más a menudo con mi estado de ánimo." Me hizo sentar cómodamente, y, cruzando la habitación, hasta donde pude ver, sencillamente tocó uno o dos tornillos, e inmediatamente la habitación se llenó con la música de un magnífico himno al órgano; se llenó, no se desbordó, porque, por algún medio, el volumen de la melodía se había graduado perfectamente para el tamaño de la estancia.
Al día siguiente mandábamos llamar al técnico, quien arreglaba las ventanas culpables de la falsa alarma para que nos dejaran tranquilos una semana o así y jamás olvidaba mandarnos una factura que rezaba más o menos: Alambre $ 2,15 Tubo de unión $ 0,75 Dos horas de trabajo $ 1,50 Cera $ 0,47 Cinta aislante $ 0,34 Tornillos $ 0,15 Carga de batería $ 0,98 Tres horas de trabajo $ 2,25 Cuerda $ 0,02 Grasa $ 0,66 Crema Pond's $ 1,25 Muelles a 0,50 $ 2,00 Desplazamientos en ferrocarril $ 7,25 $19,77 A la larga ocurrió lo que tenía que ocurrir -después de haber respondido a tres o cuatrocientas falsas alarmas-, a saber: dejamos de hacerles caso.
El pueblo consideró estas genuflexiones como cosa de hombre cuya sesera estuviese sin tornillos; pero a los dominicos antojóseles pensar que los juandedianos se burlaban de ellos, encomendando a un lego que hiciese mofa del recoleto.
Estudio especial sobre la posición de los elementos mecánicos actuadores (en particular los tornillos sinfin) de las superficies hipersustentadoras, ya que su falta de accionamiento tuvo un papel fundamental en la ocurrencia del accidente.
El tren que para en aquella estación a media noche conduce dos millones en oro. El guardavía habrá quitado para esa hora media docena de tornillos del puente de hierro, y al llegar el tren...
Aeronave y sistemas La principal observación que se desprendió de los informes, es la de haber encontrado todos los tornillos sinfín de los actuadores de flaps examinados (6 de un total de 8) en su posición de retracción máxima, lo que demostró físicamente que los flaps se hallaban ARRIBA.
Era antigua y sus altas hojas, pintadas de verde, dejaban el intersticio de una pulgada entre los zócalos y el pavimento. Por medio de una palanca se podía hacer saltar la cerradura de sus tornillos.
Con los consejos del farmacéutico, y volviendo a empezar tres veces, mandó hacer al carpintero, ayudado por el cerrajero, una especie de caja que pesaba cerca de ocho libras, y en la cual el hierro, la madera, la chapa, el cuero, los tornillos y las tuercas no se habían escatimado.
Otrosí, a las de vosotras que habéis estado en Italia y vuelto de allá, os mandamos poner enrejados en los traseros o carrancas en las asentaderas, como perros de ganado, dándoos por mujeres tornillos, que lo volvéis de todos los lados, y, asimismo por cotorreras montantes de a dos manos y mandamos que las que de vosotras esté bien amancebada con ginovés, pueda tener otro galán español, sin dar celos, pues cada uno trabaja en otro barrio.
Y pa mí qu'a Ella no debía gustale la lus elertrina pa que l'alumbrara: ¡la lus eletírina, tan seria, tan fosca, con sus alambraos y sus maquinarias, y con sus celipas y con sus tornillos que d'un gorpe encienden y d'un gorpe apagan!