tornar

(redireccionado de tornaré)
También se encuentra en: Sinónimos.

tornar

(Del lat. tornare.)
1. v. tr. Dar una cosa a la persona que la tenía antes he de tornarle los libros que me prestó. devolver
2. Volver a poner una cosa en su lugar habitual tornaré los libros a la estantería. retornar
3. v. tr. y prnl. Cambiar la naturaleza o el estado de una cosa o persona la riqueza se tornó en pobreza; tornaron el odio en amor . transformar
4. v. intr. Volver al lugar de donde se partió tornó pronto a su país. regresar
5. Volver a hacer una cosa tornó a jugar a las cartas.
6. Recuperar una persona el conocimiento se desmayó pero pronto tornó. perder
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

tornar

 
tr. Devolver (restituir).
tr.-prnl.-intr. Mudar [a una persona o cosa] su naturaleza o estado.
intr. Regresar, volver.
Seguido de la prep. a y otro verbo en infinitivo, volver a hacer lo que este expresa.
Tornar a las andadas.fig. Reincidir en una cosa.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

tornar

(toɾ'naɾ)
verbo transitivo
1. cambiar el estado o carácter de una persona o cosa La soledad lo tornó huraño.
2. regresar a una persona algo que había prestado o perdido tornar una ayuda

tornar


verbo intransitivo
1. volver a un lugar tornar a la tierra natal
2. abandonar volver a hacer una cosa Tornó a estudiar nuevamente.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

tornar


Participio Pasado: tornado
Gerundio: tornando

Presente Indicativo
yo torno
tú tornas
Ud./él/ella torna
nosotros, -as tornamos
vosotros, -as tornáis
Uds./ellos/ellas tornan
Imperfecto
yo tornaba
tú tornabas
Ud./él/ella tornaba
nosotros, -as tornábamos
vosotros, -as tornabais
Uds./ellos/ellas tornaban
Futuro
yo tornaré
tú tornarás
Ud./él/ella tornará
nosotros, -as tornaremos
vosotros, -as tornaréis
Uds./ellos/ellas tornarán
Pretérito
yo torné
tú tornaste
Ud./él/ella tornó
nosotros, -as tornamos
vosotros, -as tornasteis
Uds./ellos/ellas tornaron
Condicional
yo tornaría
tú tornarías
Ud./él/ella tornaría
nosotros, -as tornaríamos
vosotros, -as tornaríais
Uds./ellos/ellas tornarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo tornara
tú tornaras
Ud./él/ella tornara
nosotros, -as tornáramos
vosotros, -as tornarais
Uds./ellos/ellas tornaran
yo tornase
tú tornases
Ud./él/ella tornase
nosotros, -as tornásemos
vosotros, -as tornaseis
Uds./ellos/ellas tornasen
Presente de Subjuntivo
yo torne
tú tornes
Ud./él/ella torne
nosotros, -as tornemos
vosotros, -as tornéis
Uds./ellos/ellas tornen
Futuro de Subjuntivo
yo tornare
tú tornares
Ud./él/ella tornare
nosotros, -as tornáremos
vosotros, -as tornareis
Uds./ellos/ellas tornaren
Imperativo
torna (tú)
torne (Ud./él/ella)
tornad (vosotros, -as)
tornen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había tornado
tú habías tornado
Ud./él/ella había tornado
nosotros, -as habíamos tornado
vosotros, -as habíais tornado
Uds./ellos/ellas habían tornado
Futuro Perfecto
yo habré tornado
tú habrás tornado
Ud./él/ella habrá tornado
nosotros, -as habremos tornado
vosotros, -as habréis tornado
Uds./ellos/ellas habrán tornado
Pretérito Perfecto
yo he tornado
tú has tornado
Ud./él/ella ha tornado
nosotros, -as hemos tornado
vosotros, -as habéis tornado
Uds./ellos/ellas han tornado
Condicional Anterior
yo habría tornado
tú habrías tornado
Ud./él/ella habría tornado
nosotros, -as habríamos tornado
vosotros, -as habríais tornado
Uds./ellos/ellas habrían tornado
Pretérito Anterior
yo hube tornado
tú hubiste tornado
Ud./él/ella hubo tornado
nosotros, -as hubimos tornado
vosotros, -as hubísteis tornado
Uds./ellos/ellas hubieron tornado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya tornado
tú hayas tornado
Ud./él/ella haya tornado
nosotros, -as hayamos tornado
vosotros, -as hayáis tornado
Uds./ellos/ellas hayan tornado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera tornado
tú hubieras tornado
Ud./él/ella hubiera tornado
nosotros, -as hubiéramos tornado
vosotros, -as hubierais tornado
Uds./ellos/ellas hubieran tornado
Presente Continuo
yo estoy tornando
tú estás tornando
Ud./él/ella está tornando
nosotros, -as estamos tornando
vosotros, -as estáis tornando
Uds./ellos/ellas están tornando
Pretérito Continuo
yo estuve tornando
tú estuviste tornando
Ud./él/ella estuvo tornando
nosotros, -as estuvimos tornando
vosotros, -as estuvisteis tornando
Uds./ellos/ellas estuvieron tornando
Imperfecto Continuo
yo estaba tornando
tú estabas tornando
Ud./él/ella estaba tornando
nosotros, -as estábamos tornando
vosotros, -as estabais tornando
Uds./ellos/ellas estaban tornando
Futuro Continuo
yo estaré tornando
tú estarás tornando
Ud./él/ella estará tornando
nosotros, -as estaremos tornando
vosotros, -as estaréis tornando
Uds./ellos/ellas estarán tornando
Condicional Continuo
yo estaría tornando
tú estarías tornando
Ud./él/ella estaría tornando
nosotros, -as estaríamos tornando
vosotros, -as estaríais tornando
Uds./ellos/ellas estarían tornando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

tornar

transitivo
intransitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

tornar:

ausentarseregresar, volver, retomar,
Traducciones

tornar

Tornado

tornar

retourner

tornar

A. VT
1. (= devolver) → to give back, return
2. (= cambiar) → to change (en into) → alter
B. VI
1. (= volver) → to return, go back
2. tornar a hacer algoto do sth again
tornó a lloverit began to rain again
tornó a estudiar el problemahe studied the problem again
3. tornar en síto regain consciousness, come to
C. (tornarse) VPR
1. (= regresar) → to return
2. (= volverse) → to become, turn
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Decía el muerto: -¡Déjeme a ese bellaco deshonrabuenos, voto al cielo de la cama que le he de hacer que se quede acá! Yo estaba colérico y díjele: -¡Llega y te tornaré a matar, infame, que no puedes ser hombre de bien!
21 Y percibió Jehová olor de suavidad; y dijo Jehová en su corazón: No tornaré más á maldecir la tierra por causa del hombre; porque el intento del corazón del hombre es malo desde su juventud: ni volveré más á destruir todo viviente, como he hecho.
23 Porque los hijos de Israel subieron, y lloraron delante de Jehová hasta la tarde, y consultaron con Jehová, diciendo: ¿Tornaré á pelear con los hijos de Benjamín mi hermano?
27 Y los hijos de Israel preguntaron á Jehová, (porque el arca del pacto de Dios estaba allí en aquellos días, 28 Y Phinees, hijo de Eleazar, hijo de Aarón, se presentaba delante de ella en aquellos días,) y dijeron: ¿Tornaré á salir en batalla contra los hijos de Benjamín mi hermano, ó estaréme quedo?
28 Por esto se enlutará la tierra, y los cielos arriba se oscurecerán, porque hablé, pensé, y no me arrepentí, ni me tornaré de ello.
DAFNIS A ti una vaca inmolaré, Cipriota. DONCELLA Doncella vine... y tornaré a mi casa... DAFNIS No ya doncella, mas esposa... y madre.
10 Y tornaré vuestras fiestas en lloro, y todos vuestros cantares en endechas; y haré poner saco sobre todos lomos, y peladura sobre toda cabeza; y tornaréla como en llanto de unigénito, y su postrimería como día amargo.
7 Levántate, oh espada, sobre el pastor, y sobre el hombre compañero mío, dice Jehová de los ejércitos. Hiere al pastor, y se derramarán las ovejas: mas tornaré mi mano sobre los chiquitos.
10 No tendrán hambre ni sed, ni el calor ni el sol los afligirá; porque el que tiene de ellos misericordia los guiará, y los conducirá á manaderos de aguas. 11 Y tornaré camino todos mis montes, y mis calzadas serán levantadas.
14 Desde el siglo he callado, tenido he silencio, y heme detenido: daré voces como la que está de parto; asolaré y devoraré juntamente. 15 Tornaré en soledad montes y collados, haré secar toda su hierba; los ríos tornaré en islas, y secaré los estanques.
16 Y guiaré los ciegos por camino que no sabían, haréles pisar por las sendas que no habían conocido; delante de ellos tornaré las tinieblas en luz, y los rodeos en llanura.
15 Y será que, después que los hubiere arrancado, tornaré y tendré misericordia de ellos, y harélos volver cada uno á su heredad, y cada cual á su tierra.