tormento

(redireccionado de tormentos)
También se encuentra en: Sinónimos.

tormento

(Del lat. tormentum.)
1. s. m. Acción y resultado de atormentar o atormentarse.
2. Dolor físico muy intenso no soporto más el tormento que me causa la úlcera de estómago. angustia placer
3. Dolor corporal que se causa al reo o acusado para obligarle a confesar un delito lo sometieron a los más crueles tormentos pero no consiguieron hacerle hablar. martirio, tortura
4. Sufrimiento muy intenso o aflicción del ánimo vive un tormento desde que secuestraron a su hijo. angustia placer
5. Persona o cosa que causa disgusto o dolor su hijo drogadicto es su tormento. suplicio

tormento

 
m. Acción y efecto de atormentar o atormentarse.
Angustia o dolor físico.
Dolor corporal que se causaba al reo para obligarle a declarar.
Pena corporal.
fig.Congoja.
Sujeto que la ocasiona.
fam.Persona a la que se quiere.
Antiguamente, máquina de guerra para disparar proyectiles (tormentum bellicum).
hist. y der. En derecho penal, la institución del tormento tiene dos aspectos: como medio de prueba, a fin de obtener la declaración del reo, y como pena aflictiva. (V. testimonio.)

tormento

(toɾ'mento)
sustantivo masculino
1. castigo físico o psíquico que se inflige a una persona para determinado fin Lo sometieron a un duro tormento para hacerlo confesar.
2. sufrimiento físico o moral muy intenso que experimenta una persona Le costaba sobrellevar el tormento de la soledad.
Sinónimos

tormento

sustantivo masculino
1 suplicio, tortura, martirio*, sufrimiento.
Son formas de castigo.
2 dolor*, sufrimiento, padecimiento.
Tiene un valor intensivo ya que alude a un sufrimiento continuado, ya sea físico, ya sea moral.
Traducciones

tormento

Qual

tormento

tormento

tormento

عذاب

tormento

折磨

tormento

折磨

tormento

pine

tormento

עינוי

tormento

苦悩

tormento

고통

tormento

SM (= tortura) → torture (fig) → torture, torment; (= angustia) → anguish, agony
dar tormento ato torment (fig) → to torment, plague
darse tormentoto torment o.s.
estos zapatos son un tormentothese shoes are agony
sus dos hijos son un tormento perpetuoher two sons are a constant trial o torment to her

tormento

a. torment.
Ejemplos ?
Que así sea”, dijeron a sus padres, a fin de reposar sus espíritus. “Somos los vengadores de vuestra muerte, de los tormentos que se os hizo ”.
La alegría y belleza que ostenta por doquier naturaleza, sus negros y continuos pensamientos disipa, de sus íntimos tormentos su corazón librado y su cabeza.
-Su alma -respondió el arcipreste- subió gloriosa al cielo, después de sufrir el cuerpo miserable tormentos muy crueles, que no consiguieron quebrantar su ánimo.
El horror con que se me presenta la sangre que por mí se ha derramado, y la devastación de este florido reino, no puedo negar son aquellos auxilios conque ponia á la vista de Israel lo malo y amargo que es haberle dejado: no, no son los tormentos del abismo los que me perturban, porque son mayores las culpas con que los merecí.
Allí aquéllos, entre tormentos, viviendo bajo la tierra, permanecieron en lugar remoto, en los confines de la ancha tierra, por largo tiempo, muy angustiados y con su corazón lleno de terrible dolor.
Maestro Mono, Maestro Simio, eran grandes músicos, cantantes. crecieron, y grandes tormentos penas los fatigaron, los atormentaron.
Se prohíbe a todos los jueces, autoridades y Tribunales imponer la pena de confiscación de bienes, y la aplicación de toda clase de tormentos.
Y cuando yo fallezca, sé muy bien que mi suerte »no será la de otros que en fiestas o tormentos »van buscando unas flores en turbiones violentos.
En Mucio experimentó el fuego, en Fabricio la pobreza, en Rutilio el destierro, en Régulo los tormentos, en Sócrates el veneno, y en Catón la muerte.
Pero mostrad vosotros vuestra terrible fuerza e invencibles brazos contra los Titanes en funesta lucha, recordando nuestra dulce amistad y como después de tantos tormentos bajo dolorosa cadena, de nuevo vinisteis a la luz saliendo de la oscura tiniebla por decisión nuestra.” Así dijo y al punto a su vez le respondió el intachable Coto: “¡Divino!
Y para conseguirlo ha debido resistir no sólo a su corazón, sino a sus tormentos morales; porque ese padre, de estómago y vista débiles, sufre desde hace un tiempo de alucinaciones.
Paladín fuiste para los Inmortales de una cruel contienda y por tu sabiduría regresamos de nuevo saliendo de aquella oscura tiniebla, ¡soberano hijo de Cronos!, después de sufrir desesperantes tormentos entre inexorables cadenas.