tolete


También se encuentra en: Sinónimos.

tolete

(Del fr. tolet.)
1. s. m. NÁUTICA Estaca pequeña y redonda que se fija en el borde de una embarcación menor y a la que se ata el remo. escálamo
2. Amér. Central y Merid. Garrote corto.
3. adj./ s. m. Cuba Que es torpe, lerdo o tardo en entendimiento.
Sinónimos

tolete

sustantivo masculino
(marina) escálamo, escalmo.
Traducciones

tolete

SM
1. (Náut) → tholepin
2. (LAm) (= palo) → short club, stick, cudgel
3. (Andes, Caribe) (= pedazo) → piece, bit
4. (Andes) (= balsa) → raft
Ejemplos ?
La tradición oral cubana narra, que un solo canario Tolete en mano era capaz de mantener en jaque hasta cuatro macheteros. Por fin un esquema técnico de la Lucha con Tolete.
Jorge Von Versen, Periodista y constituyente del 17 por Coahuila Enrique Labastida Elguezabal, Empresario de la Industria Minera Casiano González Estrada, Músico Juan Hernández García, Líder minero, Fundador de la Unión Minera Mexicana Pedro Muñoz Flores, Líder Minero Sección 14, Fundador de la Unión Minera Mexicana, Juez civil nombrado directamente por el gobernador del estado en ese entonces Eulalio Gutiérrez. Julio Aldama, Actor Pedro Muñoz Narvaez, beisbolista poderoso tolete de la liga del norte..
La certeza de estar en el buen camino despertó el Etnólogo que Jorge Domínguez llevaba dentro y comenzando el verdadero rescate del Tolete.
A principios de abril, para impedir que los floristas pusieran sus puestos, Gutiérrez rodeó el mercado de efectivos de policía local, a los que se sumarían posteriormente elementos de policía estatal armados de escudo y tolete.
Descubrió finalmente que aun vivían ancianos en las islas que conocían diversas técnicas ejecutadas con Tolete y con Garrote, aprendió cada técnica de este y aquel anciano, tomando nota y dejando constancia de todo su quehacer.
Ésta se usa también en las embarcaciones de remo, donde se apoya el remo permitiéndole que gire en su eje longitudinal, y también que se pueda mover el remo en torno a el eje vertical del portante (tolete), realizando así el recorrido de la pala en el agua y fuera de ella.
Hoy se reconocen multitud de variedades de manejo de “Palos”, unos más largos que otros o más o menos grueso, destacando las técnicas de combate la Lucha con Garrote, (un instrumento de palo recio y tan alto como pueda ser una persona, usado en el pastoreo y como regatones para cruzar rápidos los barrancos) y las luchas con Tolete (trozo de palo endurecido de aproximadamente medio metro de largo, grueso que usaban para espolear a las bestias por las veredas) ambos tipos de palos, tenían además otra finalidad que en función de las necesidades, podía convertirse en la principal, pues en cualquier momento...servían también para redimir alguna que otra diferencia con el vecino o desembarazarse de asaltantes de caminos.
La Lucha del Tolete o Tolete Canario es un arte de combate original del Archipiélago Canario. La palabra Tolete, significa palo corto y fuerte; nos viene del pasado con un contundente sistema de combate (de ahí las expresiones "toletazo" o "toletiada" El arma de madera mide desde el hombro a la punta de los dedos, su agarre es central con una sola mano y se utilizan los dos extremos en los continuos molinetes, lazos, correderas...
Francisco Guerra Navarro, el cual recoge como significado de la palabra TOLETE, “nombre corriente y vulgar de cualquier palo gordo y de por lo menos medios metro de largo.
Es el representante del Magado o Macana aborigen. De ahí TOLETAZO, golpe dado con el Tolete y TOLETIADA como paliza dada con Tolete.
Muchas eran las pistas que le indicaba que los canarios emigrados a Cuba, en los inicios del siglo XIX, también se llevaron el arte de las luchas con Palos, por ello no lo dudo en dejar su isla natal y con la ayuda económica del Gobierno de Canarias, se desplaza a la isla caribeña donde rápidamente encuentra numerosos testimonios se la existencia, del Tolete, no solo en la memoria de los más ancianos, sino que la tradición del combate con Tolete aun persiste dentro las familias canarias, descendientes de los primeros emigrantes.
En su labor de recopilación, Jorge Domínguez inicia una serie de viajes a Cuba desde 1993, llegando a permanecer en más de siete años, donde conoció al nieto del emigrante canario llamado Manuel Martel, el cual conocía las técnicas del Tolete, entre tanto...ocurrieron anécdotas curiosas como cuando siguiendo indicaciones para localizar un determinado asentamiento de emigrantes canarios, pregunto a un hombre que se encontraba sentado en el porche de su casa, por los hijos y nietos de canarios...contestando este “¿.....Canarios?....!!ah, se refiere usted a los de los palos....¡¡.