tocino
También se encuentra en: Sinónimos.
tocino
(Del lat. vulgar *tuccinum.)1. s. m. Capa de grasa de algunos animales mamíferos, en especial la del cerdo, que salada se utiliza como alimento.
2. JUEGOS Conjunto de saltos muy rápidos y seguidos que se dan en el juego de la comba.
3. tocino de cielo COCINA Dulce hecho de yema de huevo y almíbar, que se cuecen juntos hasta que la mezcla está bien cuajada.
4. tocino entreverado COCINA El que tiene intercalada alguna veta de carne.
5. tocino fresco COCINA El recién sacado del cerdo, que se utiliza sin salar.
6. tocino saladillo COCINA El fresco a media sal.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
tocino
m. Carne gorda del puerco, esp. la salada.
Lardo (del tocino).
Témpano de la canal del cerdo.
En el juego de la comba, saltos rápidos.
tocino del cielo Dulce de yema de huevo y almíbar cuajados.
tocino entreverado El que tiene hebras de magro.
tocino saladillo El fresco a media sal.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
tocino
(to'θjno)sustantivo masculino
1. carne grasa de cerdo que se come en tiras o dados, asada o en caldo El tocino frito me cae pesado
2. grasa de cerdo freír en tocino
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Traducciones
tocino
bacontocino
لـَحْم خَنْزِير مُقَدَّدtocino
slaninatocino
bacontocino
Specktocino
μπέικονtocino
pekonitocino
slaninatocino
ベーコンtocino
베이컨tocino
bacontocino
bacontocino
bekontocino
bacontocino
беконtocino
bacontocino
เนื้อด้านหลังและส่วนนอกของหมูที่ใส่เกลือรมควันtocino
domuz pastırmasıtocino
thịt lợn muối xông khóitocino
咸肉, 培根tocino
培根tocino
בייקוןtocino
SM1. (= grasa) → salted fresh lard; (con vetas de carne) → salt pork; [de panceta] → bacon
tocino entreverado, tocino veteado → streaky bacon
tocino entreverado, tocino veteado → streaky bacon
2. tocino de cielo = tocinillo de cielo
V tocinillo
V tocinillo
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005