tiritar


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con tiritar: tirito

tiritar

(Voz onomatopéyica.)
v. intr. Temblar una persona o un animal a causa del frío, de la fiebre o del miedo llegó a casa tiritando y empapado. temblequear
NOTA: También se escribe: titiritar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

tiritar

 
intr. Temblar de frío.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

tiritar

(tiɾi'taɾ)
verbo intransitivo
temblar o estremecerse a causa del frío, la fiebre o por algún otro motivo expresado Tiritaba de miedo.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

tiritar


Participio Pasado: tiritado
Gerundio: tiritando

Presente Indicativo
yo tirito
tú tiritas
Ud./él/ella tirita
nosotros, -as tiritamos
vosotros, -as tiritáis
Uds./ellos/ellas tiritan
Imperfecto
yo tiritaba
tú tiritabas
Ud./él/ella tiritaba
nosotros, -as tiritábamos
vosotros, -as tiritabais
Uds./ellos/ellas tiritaban
Futuro
yo tiritaré
tú tiritarás
Ud./él/ella tiritará
nosotros, -as tiritaremos
vosotros, -as tiritaréis
Uds./ellos/ellas tiritarán
Pretérito
yo tirité
tú tiritaste
Ud./él/ella tiritó
nosotros, -as tiritamos
vosotros, -as tiritasteis
Uds./ellos/ellas tiritaron
Condicional
yo tiritaría
tú tiritarías
Ud./él/ella tiritaría
nosotros, -as tiritaríamos
vosotros, -as tiritaríais
Uds./ellos/ellas tiritarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo tiritara
tú tiritaras
Ud./él/ella tiritara
nosotros, -as tiritáramos
vosotros, -as tiritarais
Uds./ellos/ellas tiritaran
yo tiritase
tú tiritases
Ud./él/ella tiritase
nosotros, -as tiritásemos
vosotros, -as tiritaseis
Uds./ellos/ellas tiritasen
Presente de Subjuntivo
yo tirite
tú tirites
Ud./él/ella tirite
nosotros, -as tiritemos
vosotros, -as tiritéis
Uds./ellos/ellas tiriten
Futuro de Subjuntivo
yo tiritare
tú tiritares
Ud./él/ella tiritare
nosotros, -as tiritáremos
vosotros, -as tiritareis
Uds./ellos/ellas tiritaren
Imperativo
tirita (tú)
tirite (Ud./él/ella)
tiritad (vosotros, -as)
tiriten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había tiritado
tú habías tiritado
Ud./él/ella había tiritado
nosotros, -as habíamos tiritado
vosotros, -as habíais tiritado
Uds./ellos/ellas habían tiritado
Futuro Perfecto
yo habré tiritado
tú habrás tiritado
Ud./él/ella habrá tiritado
nosotros, -as habremos tiritado
vosotros, -as habréis tiritado
Uds./ellos/ellas habrán tiritado
Pretérito Perfecto
yo he tiritado
tú has tiritado
Ud./él/ella ha tiritado
nosotros, -as hemos tiritado
vosotros, -as habéis tiritado
Uds./ellos/ellas han tiritado
Condicional Anterior
yo habría tiritado
tú habrías tiritado
Ud./él/ella habría tiritado
nosotros, -as habríamos tiritado
vosotros, -as habríais tiritado
Uds./ellos/ellas habrían tiritado
Pretérito Anterior
yo hube tiritado
tú hubiste tiritado
Ud./él/ella hubo tiritado
nosotros, -as hubimos tiritado
vosotros, -as hubísteis tiritado
Uds./ellos/ellas hubieron tiritado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya tiritado
tú hayas tiritado
Ud./él/ella haya tiritado
nosotros, -as hayamos tiritado
vosotros, -as hayáis tiritado
Uds./ellos/ellas hayan tiritado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera tiritado
tú hubieras tiritado
Ud./él/ella hubiera tiritado
nosotros, -as hubiéramos tiritado
vosotros, -as hubierais tiritado
Uds./ellos/ellas hubieran tiritado
Presente Continuo
yo estoy tiritando
tú estás tiritando
Ud./él/ella está tiritando
nosotros, -as estamos tiritando
vosotros, -as estáis tiritando
Uds./ellos/ellas están tiritando
Pretérito Continuo
yo estuve tiritando
tú estuviste tiritando
Ud./él/ella estuvo tiritando
nosotros, -as estuvimos tiritando
vosotros, -as estuvisteis tiritando
Uds./ellos/ellas estuvieron tiritando
Imperfecto Continuo
yo estaba tiritando
tú estabas tiritando
Ud./él/ella estaba tiritando
nosotros, -as estábamos tiritando
vosotros, -as estabais tiritando
Uds./ellos/ellas estaban tiritando
Futuro Continuo
yo estaré tiritando
tú estarás tiritando
Ud./él/ella estará tiritando
nosotros, -as estaremos tiritando
vosotros, -as estaréis tiritando
Uds./ellos/ellas estarán tiritando
Condicional Continuo
yo estaría tiritando
tú estarías tiritando
Ud./él/ella estaría tiritando
nosotros, -as estaríamos tiritando
vosotros, -as estaríais tiritando
Uds./ellos/ellas estarían tiritando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

tiritar

verbo intransitivo
temblar* castañear dentellar* titiritar
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

tiritar

shiver, to shiver

tiritar

třást se

tiritar

skælve

tiritar

zittern

tiritar

ριγώ

tiritar

hytistä

tiritar

drhtati

tiritar

震える

tiritar

덜덜 떨다

tiritar

rillen

tiritar

skjelve

tiritar

zadrżeć

tiritar

tremer

tiritar

skaka

tiritar

สั่นเพราะหนาวหรือความกลัว

tiritar

titremek

tiritar

lạnh run

tiritar

颤抖

tiritar

VI
1. (de frío, miedo) → to shiver (de with)
2. dejaron el pastel tiritando → they almost finished the cake off
esta botella ha quedado tiritando → there isn't much left of this bottle
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

tiritar

v. to shiver.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
Mas ni por sepultarse en tal escondite cesó Diego de tiritar y sentir zumbidos en las sienes, y dolorosa percepción del curso de la sangre por las venas de su cerebro.
Emilia Pardo Bazán
Su dios los protege tanto. Los pobres diablos se cubren con lo que pueden para no tiritar ni morir... Pocas veces su dios les hace caso; al fin que se encuentran en el infierno de sus propias llamas vorágines.
Antonio Domínguez Hidalgo
Días cortos, noches largas, fríos sin piedad, heladas feroces y seguidas, que queman el pasto, hacen tiritar las ovejas, bajo su poncho de lana, y al gaucho, bajo su mantita de algodón.
A la desnuda campiña parece que se la ve tiritar de frío; las chimeneas de la barriada lanzan a borbotones el humo que se lleva rápido el helado Norte, dejando en cambio algunos copos de nieve.
Cayé cortó doce tacuaras sin más prolija elección y Podeley, cuyas últimas fuerzas fueron dedicadas a cortar los isipós, tuvo apenas tiempo de hacerlo antes de arrollarse a tiritar.
Horacio Quiroga
o empiecen a tiritar nuestros lectores, que no nos proponemos conducirlos a tan glaciales latitudes; que para llegar al Polo de nuestra narración no se hace preciso ir más allá de los límites del barrio de Capuchinos, que antes de traspasarlos nos tropezaremos y nos detendremos, si es que en esto no tienen inconveniente alguno los que nos leen, en el ventorrillo que el señor Currito Cárdenas hubo de bautizar, al establecerse en él, con el título con que encabezamos esta verídica historia.
Allí en la lóbrega madriguera húmeda y estrecha, encorvábanse las espaldas y aflojábanse los músculos y, como el potro resabiado que se estremece tembloroso a la vista de la vara, los viejos mineros cada mañana sentían tiritar sus carnes al contacto de la vena.
Baldomero Lillo
Depón, depón el rubor: ¡tu grosero traje informe es el glorioso uniforme de los hijos del Señor!- El cierzo duro de enero te está haciendo tiritar: siéntate al tranquilo hogar que aromatiza el romero; seca tus burdos vestidos a su aplacible calor, y él restituya el vigor a tus miembros ateridos.
¡Y sopla, sopla, arrolla las aguas de los cañadones y las hace correr más ligero, entre las barrancas de los arroyos; y los sauces lo saludan al pasar, hasta besar la corriente que huye; y gimen los álamos, cerrando sus filas para atajarle el paso, murmurando contra las violencias de ese mal criado, que hace tiritar de frío hasta las ovejas.
Querer que calle hasta el reloj pausado que cuelga en la pared, alto y sombrío; ser joven, ser amante, ser amado y estando juntos ¡tiritar de frío!
Manuel Gutiérrez Nájera
Le despacharon algunos centavos de aceite, media libra de yerba y media de azúcar: arregló todo en el pañuelo, se lo ató en la cintura y volvió a saltar en el petizo, alegre y sin tiritar ya, pues el sol de agosto, ya de regular fuerza, había derretido la helada, y con sus rayos le calentaba las espaldas, como la mejor ropa de abrigo.
Aquello fue tan popular como la procesión de ánimas de San Agustín, el encapuchado de San Francisco, la monja sin cabeza, el coche de Zavala, el alma de Gasparito, la mano peluda de no sé qué calle, el perro negro de la plazuela de San Pedro, la viudita del cementerio de la Concepción, los duendes de Santa Catalina y demás paparruchas que nos contaban las abuelas, haciéndonos tiritar de miedo y rebujarnos en la cama.
Ricardo Palma
Buscador de palabras ?